アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilhote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILHOTEの発音

i · lho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILHOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILHOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


amigalhote
a·mi·ga·lho·te
archote
ar·cho·te
brichote
bri·cho·te
brochote
bro·cho·te
dichote
di·cho·te
escorinhote
es·co·ri·nho·te
fedelhote
fe·de·lho·te
filhote
fi·lho·te
frangalhote
fran·ga·lho·te
frescalhote
fres·ca·lho·te
guilhote
gui·lho·te
linhote
li·nho·te
novilhote
no·vi·lho·te
palhote
pa·lho·te
panhote
pa·nho·te
pilhote
pi·lho·te
seguilhote
se·gui·lho·te
velhote
ve·lho·te
verdilhote
ver·di·lho·te
vinhote
vi·nho·te

ILHOTEのように始まるポルトガル語の単語

ilhabelense
ilhado
ilhal
ilhama
ilhapa
ilhar
ilharga
ilhargada
ilhargado
ilhargueiro
ilheense
ilheta
ilhéu
ilho
ilhoa
ilhoco
ilhota
ilhoto
ilhó
ilhós

ILHOTEのように終わるポルトガル語の単語

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
esporrinhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるilhoteの類義語と反意語

同義語

«ilhote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILHOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilhoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilhoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ilhote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ilhote
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Islet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा टाप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جزيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

островок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ilhote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

îlot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pulau kecil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Inselchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

小島
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 섬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

islet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cù lao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐலண்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लहान बेट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adacık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isolotto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wysepka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

острівець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insuliță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νησάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eiland
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ö
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holme
5百万人のスピーカー

ilhoteの使用傾向

傾向

用語«ILHOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ilhote»の使用頻度を示しています。
ilhoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilhote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilhoteに関するニュースでの使用例

例え

«ILHOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilhoteの使いかたを見つけましょう。ilhoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
E. ; a praia he de arèa , assim como o finda coín pequenos seixos; a meio da Bahia se situa hum' pequeno Ilhote denominado o Leào cor» as minas de humas habitações ; a parle N. O. da Ilha he montanhosa ; a Costa S. corre E.: ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
2
A Esfinge dos Gelos:
A «Halbrane», depois de ter vencido cercadeoitocentas milhas desdeo círculopolar até agora, manobrava, pois, à vista do ilhote Bennet! A marinhagem tinha necessidade de descanso, porquanto, durante as últimas horas, extenuarase a ...
Júlio Verne, 2013
3
Matias Sandorf:
Luigi não respondeu. Ostrês condenadosficaram sós. Era já noite quando o« Elétrico» regressou a Antékirtta. Entretanto,a ilha estavalivre da presença dostraidores. Quanto a fugir do ilhote Kencraf, que vinte milhas separavam da terra firme, ...
Júlio Verne, 2014
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
"283 Roteiro 1810; Henderson situa o Ilhote S. do Ancoradouro em 16° 47' S. e 68° 42' 47" E. de Lisboa, -e o Ilhote N. do Ancoradouro, onde estão muitas Cabanas, -em ... 16° 27' 30" S. e 68° 47' 17" E. de Lisboa. Nesta Ilha ha agoa salobra, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
da ilha existe um ilhote que divide o rio em dous canaes, o primeiro entre a ilha e o ilhote com pouco mais ou menos 76 a 80 bracas de largura, e o segundo entre o mesmo ilhote e a margem direita com 90 á 95 bracas; é a 20 braças desse ...
Domingos de ARAUJO E SILVA, 1865
6
Diccionario historico e geographico da provincia de S. Pedro ...
da ilha existe um ilhote que divide o rio em dous canaes, o primeiro entre a ilha e o ilhote com pouco mais ou menos 76 a 80 braças de largura, e o segundo entre o mesmo ilhote e a margem direita com 90 á 9o braças; é a 20 braças desse ...
Domingos de Araujo e Silva, 1865
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
O Cabo de Noli com o dito ilhote correm quaíi Nqrdeíle Sudoeíle em diílancia de huma legoa pequena, e á terra do ilhote fe pôde paíTar com galés. • Coufa de huma legoa a Oeíte do Cabo de Noli ha huma grande mancha, ou barreira ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Da banda do Norte tem hum ilhote, que (e chama das Palmar, e delle fahe hum parcel , que corre a Lesfuelle coufa de huma legua. Ao Sul delle ilhote ella huma ilha maior, que fe chama a 111m do Mel. Entre o dito ilhote, e a ilha ha 9 braças  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Outra légua mais para o Sul eftá hum dos Cabos, ou pontas princi- paes da Ilha j e deite Cabo até a Eira de Maon, ou Aire de Maon a derrota he aLeíTueite'9 léguas. Aire de Maon hehum ilhote diítante 500 pat- fos da ponta do Sutfte de ...
Manuel Pimentel, 1762
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Da banda do Sul tem outro porto , diante do qual ha hum ilhote de coufa de hum terço de légua de comprido: nãofepafla entre erlle , e a terra da ilha grande, porque tem huma reftinga de pedra, furge-fe ao Sul do dito ilhote em 6, 7 braças  ...
Manoel PIMENTEL, 1762

用語«ILHOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilhoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilhabela discute criação de parque para impedir extinção de espécies
No projeto, também é proposto uma ampliação da área de proteção para incluir o ilhote localizado na Praia Grande, sendo que, nesse local, a espécie ... «Portal Meon, 10月 15»
2
Marcus Coltro
O voo sai de Papeete no Tahiti e chega em Mangareva em quatro horas e meia–ele pousa em um ilhote comprido onde só tem o aeroporto, mais nada. «AcheiUSA, 7月 15»
3
ilhote de onça brinca com bicho de pelúcia e encanta tratadores em …
Um filhote de onça, batizado de 'Dingo', tem encantado os cuidadores do cativeiro onde ela está vivendo em Cuiabá desde a semana passada. Ele foi ... «ExpressoMT, 6月 15»
4
Camaleões levam Tribunal suspender demolições na ilha do Farol …
Os trabalhos começaram em dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao verão, segundo o calendário anunciado ... «RTP, 5月 15»
5
SP-131, em Ilhabela, passa por obras para recuperação da pista
Os serviços de recuperação estão sendo feitos nos trechos dos bairros Ilhote, Pedras Miúdas (Ilha das Cabras) e Praia Mansa (entre a Ilha das Cabras e Oscar) ... «Portal Meon, 5月 15»
6
Sociedade Polis Litoral Ria Formosa tenta travar providências …
Os trabalhos começaram em Dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao Verão, segundo o calendário anunciado ... «Público.pt, 4月 15»
7
Bivalves melhoram
... da República, as zonas de produção Olh3 – Fortaleza/Areais e Olh4 – Ilhote Negro/Garganta, ambas na ria Formosa, passaram da classe C para B. Em Alvor, ... «Correio da Manhã, 4月 15»
8
Levantado alerta de tsunami no Japão emitido após forte sismo
Não foi registado qualquer tsunami na sequência do terramoto registado perto de Yonaguni, ilhote remoto que faz parte do arquipélago de Okinawa, localizado ... «RTP, 4月 15»
9
Ministro do Ambiente diz que demolições na Ria Formosa são para …
Os trabalhos começaram em dezembro, no ilhote dos Ramalhetes e no ilhote de Cobra, e deverão prolongar-se até ao verão, segundo o calendário anunciado ... «LUSA, 4月 15»
10
Festival da Sardinha em Macaé, RJ, tem pratos a R$ 10 em 14 …
Estarão participando do Festival os seguintes restaurantes: Lucca, Tokio, Picanha do Zé, Seu Adonias, Estação da Praia, Parada do Chopp, Ilhote Sul, Durval, ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ilhote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilhote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z