アプリをダウンロードする
educalingo
píper

"píper"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÍPERの発音

pí · per


PÍPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÍPERと韻を踏むポルトガル語の単語

Popper · arromper · clíper · corromper · golquíper · interromper · irromper · néper · per · prorromper · quíper · rapper · romper · super · vésper · zíper

PÍPERのように始まるポルトガル語の単語

pífio · píleo · pílula · pílulas · píncaro · pínculas · Píndaro · píneo · pínico · pínulo · píqua · píreto · píretro · pírico · pírola · pírolo · pírrica · pírrico · pírtigo · pírula

PÍPERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · Keller · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · cover · defender · der · designer · driver · er · hacer · kaiser · later · ler · líder

ポルトガル語の同義語辞典にあるpíperの類義語と反意語

同義語

«píper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÍPERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語píperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpíperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«píper»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

PIPER
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pípere
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

P
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

PIPER
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

PIPER
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ПАЙПЕР
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

píper
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বংশীবাদক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

P
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

PIPER
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

P
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

PIPER
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

PIPER
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Piper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

PIPER
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைக்குழல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पावा वाजवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

PIPER
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

PIPER
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

PIPER
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ПАЙПЕР
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

PIPER
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

P
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

PIPER
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SÄCKPIPSBLÅSARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

PIPER
5百万人のスピーカー

píperの使用傾向

傾向

用語«PÍPER»の使用傾向

píperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«píper»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、píperに関するニュースでの使用例

例え

«PÍPER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpíperの使いかたを見つけましょう。píperに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Conselho ultramarino
As plantas arbustivas, que os gentios mais cultivam em Satary, são: a caunclzerit -pan ou betel, de que já fallámos; a pimenta longa, (píper Iongum, Bump.) e a chaoica de Roxburgh (piper longum, de Lin.) A primeira é uma planta arbustiva e  ...
Portugal, 1867
2
Biossíntese de neolignanas benzofurânicas em Piper regnelli ...
O trabalho descreve o estudo do metabolismo secundário de Píper regnellí.
Patricia Sartorelli, 2000
3
Modernizacao Da Agricultura E Cooperacao Internacional
... na região, e mais japoneses vieram, trazendo capital. Um deles chegou com sete mudas de pimenta-do-reino que havia colhido clandestinamente na Indonésia. De todas as mudas de Píper nigrum que trouxe, sete sobreviveram à viagem.
IICA (Bogotá / San José / Tacarigua / Turrialba / Brasília).
4
Piscicultura ao alcance de todos
... 197 Perra fluviatilis, 33 Perccottus glehni, 33 Phyllocallix tomertosus, 91 Phytium (Género), 171 Piaractus mesopotamicus, 187, 198 Pimephalus promelas, 33, 38 Píper nigrum, 91 Plagioscíon squamosissimus, 196, 199 Plecoptera (Ordem), ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
5
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Díandria Trig'ynia, Linn. O Brazil abunda em píper e peperomias; ia fallámos do uso das indígenas , resta-nos recommendar a cultura da pimenta da India, cuja importancia os Brazileiros não ignorão , mas comtudo jaz em hum triste desleixo.
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
6
City Auditor's Report
17 00 А. М. Píper,architect and inspector ........................ __ 10 00 3 875 19 Less, Amount Received 300 00 3 575 19 Lots Nos. 88 and 89 East Reyburn, facing on Rattle Street: G. N. Weekes, legal ex- ' penses ............................ „S 12 86 A. M. ...
London (Ont.). Auditor's Dept, 1918
7
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
Muito estenderiamos nossa relaçào se referíssemos as particularidades das diligencias e artificios .de que se valèrao Fátima e Zuleima , para se introduzirem na casa em que tinhao postas todas as sua«' píper;im;:i4. Basta dizer que entrárfio ...
Diogo Köpke, 1839
8
De re coquinaria: libri X
Ius ín congro afla píper líguííicu umínum fríclu m oríganum cepa (i ream ouorú uítella cocla jínum mulfú.acetum líquamen defríclum Sí coques.Iuscar nutampíperlígufticumorígqum:cepam:uuam paflám enu dea ta m uínum mel acetum líquamen ...
Apicius, 1503
9
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
LP / 12" / Philips / P-632.186-L / Título: "Trombone Carinhoso" CARLOS PÍPER ORQUESTRA / A5 / s.d 13. LP / 12" / Tropicana / 01 158 / Título: "Tico-tico no Fubá" / CARLOS POY ARES, sua flauta eseu conjunto / BI / s.d 14. LP / 12" / Marcus ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
10
Conradi Gesneri... Historiae animalium liber III qui est de ...
Alicer puIlus,Meffis modíce,líquamíne temperaba Lauas pullum coctum,&: fabano mundo ficcas,charaxas, ÔC ius fcíiTuris infundís, ut combíbat : & cum cób&erít, afiabis,&: fuo fibí iure pertangís,píper afpergcs,&: inferes. Pullus Parthícus. Pub ю  ...
Konrad Gesner, 1555

用語«PÍPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpíperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piper Pimienta ya brilla en el Obrero
Como apertura de la edición 57 Feria de Cali, el tributo a Edulfamid Díaz, mejor conocido como 'Píper Pimienta', se inauguró a las 10:30 de la mañana en el ... «ElTiempo.com, 12月 14»
2
Feria de Cali inicia este jueves
10:30 a.m. Inauguración de la escultura de Píper Pimienta, Parque Alameda 5:00 p.m. Salsódromo Autopista suroriental. Cr. 53–cr. 39. Sentido Sur-Norte «ElTiempo.com, 12月 14»
3
Tras las huellas de Larry Landa
Toro Sentao, sin embargo, lucía vacío, y a Las Vallas, al norte de Cali, con la Fórmula 8 y Píper Pimienta, no le cabía un alma. “Landa llegaba con los músicos a ... «El Pais - Cali Colombia, 12月 14»
4
Cristo Rey en Cali
... en el Parque de los Estudiantes, y el homenaje al cantante y compositor Píper Pimienta, que se inaugurará el 25 de diciembre en el Parque de la Alameda. «ElTiempo.com, 12月 14»
5
Наркожвачка: правда или вымысел?
Píper bétle), широко распространенного во многих странах юго-восточной Азии. Входящие в растение вещества провоцируют в организме ... «Якутия, 10月 14»
6
Falleció Álvaro Velásquez, compositor de la canción 'El Preso'
“Al llegar a Discos Fuentes me encontré en el pasillo con un cantante muy de moda en esos tiempos, de The Latin Brothers, a Píper Pimienta Díaz. A él le dije ... «Estereofonica, 8月 14»
7
El rastro de Nelly Maquilón, supuesta promotora de la Fundación …
Según conoció El País, por la misma época, se dedica a impulsar, como causa propia, la idea de rendir un homenaje al fallecido músico Píper Pimienta Díaz, ... «El Pais - Cali Colombia, 11月 13»
8
'La Orquesta suena en vivo como el disco'
A principios de 1974, Fruko, al ver que uno de sus mejores cantantes Pedro "Píper" Pimienta quería retirarse de la orquesta, crea otra, The Latin Brothers, con ... «El Meridiano de Sucre.com.co, 10月 13»
9
En el nombre de Lavoe...
... al final privilegiadas con un espectáculo inolvidable: Píper, Maelo y Lavoe cantando a coro Las caleñas son como las flores, El incomprendido y Periódico de ... «ElEspectador.com, 8月 13»
10
Ramón Hernández Salmerón
... Pasco, Rentería, Lupién, Luévanos, Esteban, Bruno, Don Róber, Píper, Daniel, Cabrera, el maestro Higinio, Albarrán, ¡Peter...!, cien más), so pena de ofender ... «Informador.com.mx, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Píper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA