アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bailique"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAILIQUEの発音

bai · li · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBAILIQUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bailique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイリク諸島

Arquipélago do Bailique

Bailique諸島は、アマパの東部にある8つの島のセットです。 住民7000人以上の約40のコミュニティがあります。 島々はマカパから約160〜180キロメートル離れており、アマゾン川沿いの川でのみアクセス可能です。 列島を構成する8つの島は、Bailique、Brigue、Curuá、Faustino、Franco、Igarapédo Meio、Marinheiro、Parazinhoです。 参照↑海、Bailiqueの甘い海↑Bailique列島は、アマパで、アマゾンの最大の軍艦を受け取ります... O Arquipélago do Bailique é um conjunto de oito ilhas no leste do estado do Amapá. São cerca de quarenta comunidades que somam mais de sete mil habitantes. As ilhas distam cerca de 160 a 180 quilômetros de Macapá e o acesso é feito somente por via fluvial pelo rio Amazonas. As oito ilhas que compõem o arquipélago são Bailique, Brigue, Curuá, Faustino, Franco, Igarapé do Meio, Marinheiro e Parazinho. Referências ↑ Mar, doce mar do Bailique ↑ Arquipélago de Bailique, no Amapá, recebe maior navio de guerra da Amazônia...

ポルトガル語辞典で«bailique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAILIQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
arrelique
ar·re·li·que
brique
bri·que
calique
ca·li·que
chelique
che·li·que
chilique
chi·li·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
hacpólique
hac·pó·li·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
quotilique
quo·ti·li·que
taálique
ta·á·li·que
tique
ti·que
tremelique
tre·me·li·que

BAILIQUEのように始まるポルトガル語の単語

bailarim
bailarina
bailarino
bailariqueiro
bailata
bailão
baile
bailete
bailéu
bailha
bailharote
bailhão
bailheiro
bailia
bailiado
bailio
bailo
bailomania
bailomaníaco
bailundos

BAILIQUEのように終わるポルトガル語の単語

Monchique
Ourique
Zurique
alambique
bolchevique
cacique
dique
estique
mique
nique
pique
piquenique
psique
quique
repique
rique
sique
tabique
tajique
torique

ポルトガル語の同義語辞典にあるbailiqueの類義語と反意語

同義語

«bailique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAILIQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbailiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bailique»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bailique
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bailique
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bailiff
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bailique
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bailique
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bailique
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bailique
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bailique
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bailique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bailique
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gerichtsvollzieher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bailique
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bailique
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bailique
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bailique
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bailique
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेलीफ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bailique
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bailique
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bailique
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bailique
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bailique
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bailique
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bailique
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bailique
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bailique
5百万人のスピーカー

bailiqueの使用傾向

傾向

用語«BAILIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bailique»の使用頻度を示しています。
bailiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailique»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bailiqueに関するニュースでの使用例

例え

«BAILIQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbailiqueの使いかたを見つけましょう。bailiqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário escolar afro-brasileiro
BAILIQUE - Comunidade remanescente de quilombo localizada no município paraense de Baião, na região do rio Tocantins. Ver QUILOMBOS NA AMAZÓNIA. BAILUNDO - Antigo reino no planalto do Huambo, na atual Angola, surgido por ...
Nei Lopes, 2006
2
Uma Sustentável revoluçao na floresta: notas sobre a ...
Escola Bosque do Bailique Em plena Floresta Amazónica, o universo no chão. O sol, a lua, a terra são caroços de açaí menores ou maiores. As órbitas dos planetas desenhadas por cipós. Todo o sistema solar ao alcance das pequenas  ...
Domingos Leonelli, 2000
3
Relatos de fronteiras: fontes para a história da Amazônia, ...
De Bailique para fora as operações no canal, pedindo mais Barcos que hum, cessei d'ellas, votei-me para outras. No dia 12 de junho ajuntou-se outra chalupa ; e no dia 21 o Barco Trez Páos mandado por [Vossa Excelência] as mãos, e a ...
Jonas Marçal de Queiroz, Mauro Cezar Coelho, 1999
4
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
A tripulação passou os dez meses seguintes (até abril de 1953) pesquisando e demarcando o canal no trecho entre Porto Santana e a ilha do Bailique, extremidade da foz do rio Amazonas. O trecho de Bailique até o oceano aberto foi ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
5
Cobra Norato e a revolução caraíba
ed. é mais sintética. Transformação da imagem, menos "antropomórfica" na última forma, mas mais "descritiva". 46. 3 ed. v. 341-3 Então vamos pros lados do Bailique lá atrás daquela ponta negra espiar a pororoca 4 ed. v. 371-3 vamos pros ...
Lígia Averbuck, 1985
6
Floresta
No Bailique, entretanto, a alta densidade de exemplares da família Arecaceae se deve muito mais a ação antrópica. A grande distância entre a Vila Progresso e Macapá inviabilizou a comercialização de frutos de açaí. A extração de palmito ...
7
Boletim geográfico
4 605, de 30 de dezembro de 1943, o distrito de Bailique, do município de Chaves, em virtude do seu território ser constituído pelas ilhas do arquipélago de Bailique, que passou para o Território do Amapá, pelo Decreto-lei n.° 6 650, citado.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., Brazil. Consejo Nacional de Geografia, 1946
8
Anais da Câmara dos deputados
ocupo a tribuna desta Casa, neste horário do Pequeno Expediente, atendendo aos apelos que me foram dirigidos pela população do Arquipélado do Bailique, na Costa Atlântica do Território do Amapá, pertencente ao Município de Macapá,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984
9
Annaes
com a bôca setentrional do Rio Amazonas, ao sul do Arquipélago do Bailique. 6 — Com o Estado do Pará — Começa no Oceano Atlântico, ao sul do Arquipélago do Bailique; segue pelos limites do Território com o Estado do Pará, fixado em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
Várzeas flúvio-marinhas da Amazônia brasileira: ...
POSSIBILIDADES AGRÍCOLAS DO ARQUIPÉLAGO DE BAILIQUE O arquipélago de Bailique está localizado na foz do rio Amazonas, entre o Canal Norte e o continente, deste separado pelo canal do Gurijuba. Pertence ao Estado do Amapá ...
Rubens Rodrigues Lima, Manoel Malheiros Tourinho, José Paulo Chaves da Costa, 2001

用語«BAILIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPF/AP retorna pela terceira vez ao Distrito do Bailique
Em junho, houve uma experiência piloto, também no Bailique, que serviu de base para a formalização de um Termo de Cooperação. O compartilhamento de ... «Amazônia Brasil, 10月 15»
2
Produtores do Bailique recebem oficinas de capacitação
Produtores de 36 comunidades tradicionais e 2 localidades do Bailique recebem, de agosto deste ano até março de 2016, oficinas de capacitação para ... «Amazônia Brasil, 8月 15»
3
Desvio do Araguari pode destruir ilhas no Bailique
"O desvio artificial do curso do rio Araguari, provocado pelos rebanhos de búfalos tem causado danos que, no futuro, terão impactos ainda maiores, como é o ... «Brasil 247, 8月 15»
4
MPF/AP recomenda regularização das terras do Bailique
Para o MPF/AP, a regularização fundiária no Bailique é o primeiro passo para que os habitantes das ilhas que compõem o Arquipélago tenham seus direitos ... «Brasil 247, 6月 15»
5
Projeto de Centro Tecnológico para o Bailique é aprovado por …
O projeto de um Centro Vocacional Tecnológico (CVT) a ser instalado no arquipélago do Bailique para fortalecer as cadeias produtivas do açaí, pescado, ... «Amazônia Brasil, 6月 15»
6
MPF/AP retorna ao arquipélago do Bailique
Três meses após a primeira edição do projeto MPF na Comunidade, o Ministério Público Federal no Amapá (MPF/AP) retorna ao Arquipélago do Bailique, ... «Brasil 247, 6月 15»
7
Ministério Público Federal no Amapá retorna ao arquipélago do …
A visita ao Bailique será feita em conjunto com outras instituições, como a Justiça Federal, o Tribunal de Justiça do Amapá (TJAP) e o Ministério Público ... «ARIQUEMES ONLINE, 6月 15»
8
Barco da Justiça do Amapá levará serviços para a ilha do Bailique
A Jornada Itinerante Fluvial da Justiça do Amapá chega na segunda-feira (1º) ao arquipélago do Bailique, distante 160 quilômetros de Macapá, para realizar ... «Globo.com, 5月 15»
9
Moradores do Bailique temem força da maré e novos desabamentos
Apesar de parecer incomum, o risco de dormir em uma cama e acordar sem casa é real para ribeirinhos que vivem no arquipélago do Bailique, a 180 ... «Globo.com, 5月 15»
10
UBS do Bailique condenada após risco de desabamento é …
Todos os dias tem gente doente no Bailique, e espero que não sejam somente na inauguração esses serviços todos. Minha bebê foi medicada e espero que ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bailique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bailique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z