アプリをダウンロードする
educalingo
piraquém

"piraquém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIRAQUÉMの発音

pi · ra · quém


PIRAQUÉMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRAQUÉMと韻を踏むポルトガル語の単語

adequém · antiquém · aquém · conquém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · obliquém · quenquém · ronquém · tarranquém

PIRAQUÉMのように始まるポルトガル語の単語

pirapiranga · pirapitanga · pirapitinga · piraporense · pirapozense · pirapucu · pirapuia · piraquara · piraquarense · piraquera · piraquê · piraqui · piraquiba · piraquitinga · pirar · pirarara · pirargilita · piraroba · piraruco · pirarucu

PIRAQUÉMのように終わるポルトガル語の単語

Belém · Jerusalém · Ourém · Santarém · alguém · além · armazém · barém · contém · dalguém · mantém · ninguém · obtém · porém · queguém · recém · refém · também · tapicuém · untuém

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiraquémの類義語と反意語

同義語

«piraquém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRAQUÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piraquémを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiraquémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piraquém»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piraquém
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piragüismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piraquem
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piraquém
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piraquém
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piraquém
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

piraquém
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piraquém
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piraquém
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piraquém
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piraquém
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piraquém
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piraquém
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piraquém
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piraquém
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piraquém
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piraquém
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piraquém
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piraquém
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piraquém
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piraquém
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piraquém
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piraquém
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piraquém
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piraquém
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piraquém
5百万人のスピーカー

piraquémの使用傾向

傾向

用語«PIRAQUÉM»の使用傾向

piraquémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piraquém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piraquémに関するニュースでの使用例

例え

«PIRAQUÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiraquémの使いかたを見つけましょう。piraquémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Timbiras
Hospedagem sincera entanto of,recem A quem talvez não tardará busca-los Com fina seta no leal combate. Ás igaras o levam pressurosos, Servem-lhe o piraquém na guerra usado, E os loiros sons so colmeal agreste; Servem-lhe amigos ...
Gonçalves Dias, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Piraquara*,m. e f.Bras. Pessôa, quehabita nas margens do Paraíba do Sul e que se dedica á pesca. (T. guar.) * *Piraqué*, m.Bras. Variedade de peixe eléctrico, o mesmo que puraqué. * *Piraquém*, m.Bras. Espécie de côco. * * Piraquera*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesias completas
Hospedagem sincera entanto of 'recém A quem talvez não tardará buscá-los Com fina seta no leal combate. Às igaras o levam pressurosos, Servem-lhe o piraquém na guerra usado, E os loiros dons do colmeal agreste; Servem-lhe amigos ...
Antônio Gonçalves Dias, 1968
4
Poesia E Prosa Completas
Hospedagem sincera entanto of recem A quem talvez não tardará buscá-los Com fina seta no leal combate. Às igaras o levam pressurosos, Servem-lhe o piraquém na guerra usado, E os loiros dons do colmeal agreste; Servem-lhe amigos ...
Antônio Gonçalves Dias, Alexei Bueno, Manuel Bandeira, 1998
5
Poesia completa e prosa escolhida: Manuel Bandeira : A vida ...
Hospedagem sincera entanto ofrecem A quem talvez não tardará buscá-los Com fina seta no leal combate. Às igaras o levam pressurosos, Servem-lhe o piraquém na guerra usado, E os loiros dons do colmeal agreste; Servem-lhe amigos ...
Antônio Gonçalves Dias, 1959
6
A excelência vernácula de Gonçalves Dias
Sem temor o timbira vai provando O mel, o piraquém, as iguarias; Mas dos vinhos coibe-se prudente. (II, 305) ... ovantes folgam De ver, examinar, correr a praia, (II, 436-7) ...meus olhos De ver momento tal se regozijam! Amigos praticando, de ...
Gladstone Chaves de Melo, 1992
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. piraquém, s. m. piraqüera, s. f. pirarara, s. m. pirargilita, s. f. pirargirita, s. f. pirar-se, v. pirarucu, j. m. pirata, s. 2 gên. e adj. 2 gên. piratagem, s. f. pirataria, s. f. piratear, v. pirático, adj. piratinga, j. /. piratininga, s. f. piratiningano, í. m. e adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Poesia indianista: obra indianista completa : poesía e ...
Sem temor o timbira vai provando O mel, o piraquém, as iguarias; Mas dos vinhos coíbe-se prudente. Em remoto lugar forma conselho O rei das selvas, Gurupema, enquanto Restaura o mensageiro os lassos313 membros. Chama primeiro ...
Antônio Gonçalves Dias, Márcia Lígia Guidin, 2002
9
GRAMATICA ILOCANA
Manan lo a balúlang ti capd&Eüft Cuántas balulas de algodón sacarás? etc. s^~ Lo mismo es en cosas que se venden, v. gr.: Cuánto harás ó sacarás de tu puerco? (suple, vendiéndole) Manon to ti balitoquÉM. ,1, piraquÉM iti bábuy mo? iti ...
P. CARRO, 1895
参照
« EDUCALINGO. Piraquém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piraquem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA