アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piruetear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRUETEARの発音

pi · ru · e · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRUETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRUETEARと韻を踏むポルトガル語の単語


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
setear
se·te·ar
sonetear
so·ne·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

PIRUETEARのように始まるポルトガル語の単語

pirronice
pirronismo
pirropina
pirrotina
pirrólita
pirrónico
pirrônico
pirucaia
piruera
pirueta
piruetar
piruleiro
pirulitar-se
pirulito
pirum
pirunga
piruruca
piruvato
piruvina
pirúvico

PIRUETEARのように終わるポルトガル語の単語

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
tretear

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiruetearの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PIRUETEAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«piruetear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piruetearのポルトガル語での同義語

«piruetear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRUETEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piruetearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiruetearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piruetear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piruetear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirreoar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To peck
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piruetear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piruetear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piruetear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piruetear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piruetear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piruetear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piruetear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piruetear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piruetear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piruetear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piruetear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piruetear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piruetear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piruetear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Götürmek için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piruetear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piruetear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piruetear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piruetear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piruetear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piruetear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piruetear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piruetear
5百万人のスピーカー

piruetearの使用傾向

傾向

用語«PIRUETEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«piruetear»の使用頻度を示しています。
piruetearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piruetear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piruetearに関するニュースでの使用例

例え

«PIRUETEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiruetearの使いかたを見つけましょう。piruetearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Verbs Made Simple(r)
perorar cantar 1 piratear cantar 1 perpetrar cantar 1 piropear cantar 1 perpetuar cantar (actuar) 1-14 pirrar(se) cantar 1 perseguir pedir (seguir) 6B-2 piruetear cantar 1 perseverar cantar 1 pisar cantar 1 persignar cantar 1 pisotear cantar 1 ...
David Brodsky, 2009
2
The Shade of the Saguaro / La sombra del saguaro. Essays on ...
... cautelosa pintor de rasgos finos te abrí mi casa mis cuartos mis armarios te dejé piruetear en mis pisos tocar en mis techos pintar en mis paredes en la madrugada me despierta el suspiro de un sillón roto el gemido de una mesa temblorosa ...
Prampolini, Gaetano, Pinazzi, Annamaria (a cura di)
3
O testamento de sangue: romance
A causa d'este mal-estar interior, que não vedava á fidalga o piruetear na valsa, não requer muitas palavras de explicação. A illustre daina, melindrada com o desapego do primo Heitor de Meirelles, que se não havia dado ainda o 238.
Alberto Pimentel, 1872
4
Representative Spanish authors
... small amount piramidal pyramidal pirámide pyramid pirata n. or adj. pírate piropo compliment piruetear to pirouette pisada footfall, step pisar to tread pisaverde foppish piso floor; apartment pisotear to trample under- foot pista track pistola ...
Walter Thomas Pattison, 1965
5
Vox Compact Spanish and English Dictionary, Third Edition ...
D vt piratear. pirouette [pIru'et] n pirueta, D vihacer piruetas, piruetear, Pisces [' parsizz] n piSCis. piss [pIS] n taboo meada. D viSlmear, Ito have a piss Slmear, l to take the piss out of 55/er sl cachondearse de ALGN/ALGO. G) to piss about l ...
Vox, 2007
6
Handbook of Spanish verbs
... apilar (1) o pile, coacervar (1) o pile up, apelontonar (1) o pilot, pilotar (1) o pilot, pilotear (1) o pin, alfilerar (1) o pin, prender (2) o pinch, pellizcar (8) o pinch, pizcar (8) o pique, picar (8) o pirate, piratear (1) o pirouette, piruetear (1) o pity, ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
7
La Biblia Gaucha: Con Un Juicio Crítico de la Obra de Viana
... pegadas las plumas al cuerpo, una ráfaga lo obliga a aterrizar súbitamente, lanza un gri- tito burlón, que semeja la eterna risa del niño sano, corre, brinca, coge de paso algún gusanillo y torna a remontars'e en el aire y a piruetear, contento ...
Javier de Viana, Carlos Roxlo, 1925
8
Las Mejores Novelas Contemporáneas: 1900-1904
... más que azul, fragancia, mágico, enflorar, epitalamio, ambrosía, tirsos, ninfas, ninfalias, ninfeas, gemas, boscaje, cordaje, plinto, venusino, escanciar, madrigalizar, olímpico, prora, muequear, piruetear, harmonía, mejor que armonía , áureo, ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1958
9
Xornalistas con opinión: escolma de textos
Como pueden piruetear, como tengan una plataforma en donde sus habilidades de malabaristas se luzcan, encantados. Y nada les importa nada. Ni siquiera advierten que para bailar muiñeira, carecen sus piernas de la habilidad que ...
Rosa Aneiros Díaz, 2007
10
Un lugar incierto
Al tercer intento, lo hizo piruetear durante quince segundos. El objetivo, decidió, eraquelasletras que llevaba impresas enla cara –Love– se presentaranen el sentidocorrecto cuando separara. Lo consiguió ala sexta tentativa, mientras ...
Fred Vargas, 2012

用語«PIRUETEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiruetearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Águila sobre el patio de Butacas
En realidad se trata de Jan, uno de los especialistas de la serie, con un talento sobrenatural para piruetear a lomos del caballo. Sobre estas líneas, la actriz ... «El País.com, 3月 11»
2
El reloj del millón de euros
El reloj monumental no hará tic tac, pero los autómatas saldrán a piruetear a las 14.00 y a las 20.00 (a las 18.00 en invierno). Seguirán el ritmo de 28 campanas ... «El País, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Piruetear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piruetear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z