アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITEIRAの発音

pi · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

PITEIRAのように始まるポルトガル語の単語

pitauá
pitaulo
pitácio
Pitágoras
pitão
Pitcairn
pitecantropo
piteciano
piteciídeo
pitecismo
piteireiro
pitécio
pitégias
pitém
pitéu
piti
pitiatismo
pitiático
pitiâmbico
piticaia

PITEIRAのように終わるポルトガル語の単語

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiteiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PITEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«piteira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piteiraのポルトガル語での同義語

«piteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piteiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piteira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

万年青
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piteira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Maguey
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maguey
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

агава
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piteira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maguey
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maguey
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maguey
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maguey
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リュウゼツラン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피 테라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maguey
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maguey
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maguey
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maguey
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maguey
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maguey
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maguey
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пітеіра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maguey
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maguey
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maguey
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maguey
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maguey
5百万人のスピーカー

piteiraの使用傾向

傾向

用語«PITEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«piteira»の使用頻度を示しています。
piteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piteiraに関するニュースでの使用例

例え

«PITEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiteiraの使いかたを見つけましょう。piteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista universal Lisbonense
Sabido é que de varias plantas se podem tirar filamentos similhaotes aos do linho para a fabricação de lonas grossas , cordas e oulros objeclos ; mas a piteira é a que mais lucros nos pôde subminislrar e tom menor dispêndio. A piteira ...
2
Capitães da Areia
A piteira longa, os cabelos encaracolados que apareciam sob o chapéu. O homem trazia também um livro na mão e Professor teve um desejo irresistível de fazer o desenho do homem lendo o livro. O homem ia passando, Pedro Bala ...
Jorge Amado, 2009
3
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... 107 pinheirinha 152 trevo-azedo 108 pinheirinha-de-água 152 trevo-azedo- corniculado 107 pita 126 tritónia 119 piteira 126 uva-da-América 112 piteira 134 uva-dos-passarinhos 112 piteira-brava 126 uva-dos-tintureiros 112 piteira-de-boi  ...
Elizabete Marchante, 2008
4
Contra a corrente
Mário Soares Foi Piteira Santos que me apresentou a Mário Soares, estava ele de cama, com gripe, no Hotel St. Pierre, em Paris. Eu tinha admiração pelo desassombro e frontalidade do seu combate. A minha amiga Stela Piteira Santos  ...
Manuel Alegre, 1997
5
Circo Nerino
O apelido dele era Alicate, e ele se dizia boxeador, Aí o Geraldo Piteira, que também se dizia boxeador, desafiou o Alicate para uma luta. O Alicate aceitou, e foi aquele negócio. Armaram um ringue no meio da rua, venderam ingressos, ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
6
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
O fracassado assalto ao quartel de Beja (1962), chefiado pelo capitão Varela Gomes e por Fernando Piteira Santos, não dei‐xou de ser mais um sobressalto para o Governo90. De referir que neste acontecimento duas mulheres tiveram um ...
Manuela Tavares, 2011
7
Fiber production in the western hemisphere
Figure 27. — Piteira plants with flower stalks bearing scattered flowers and bulbils. Mayagiiez, P. R. Ocean; in Natal. Union of South Africa; and in India. Piteira is propagated by the bulbils. These are collected as they fall from the flower stalks, ...
Lyster Hoxie Dewey, 1943
8
Ir. Dionísio Fuertes Alvarez: autobiografia adaptada
Para fumá-los usava sempre a piteira feita de osso de pata de galinha. Essa piteira ficava sempre mais preta e devia ser renovada de tempos em tempos. Nos poucos momentos em que não fumava, colocava a piteira atrás da orelha. Entrava ...
Ir. Elvo Clemente
9
Arte de marear: ensaios
... Fernando Piteira, 149, 168 Santos, Machado dos, 163 Santos, Manuel dos, 185 Santos, Stela Piteira, 168 Saramago, José, 65, 97, 102 Sardinha, António, 98 Seabra, José Augusto, 38 Seghers, Pierre, 169 Semprun, Jorge, 27, 35, 46 Sena, ...
Manuel Alegre, 2002
10
Rocha Saraiva o Professor de Salazar
Fernando Piteira Santos (1918-1992) Fernando António Piteira Santos, Professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, foi jornalista, membro ...
Paulo Otero, 2013

用語«PITEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiteiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prémio Orlando Gonçalves é hoje entregue a Nuno Figueiredo
... pela obra "Gramática da melancolia", numa cerimónia marcada para as 19:00, no auditório da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, na Amadora. «Visão, 10月 15»
2
Shakespeare e Eça de Queirós presentes em museu que evoca …
Paulo Piteira fez um balanço positivo da adesão ao museu, sublinhando que a autarquia "tem feito um esforço" para articular os diferentes atrativos da ... «LUSA, 9月 15»
3
Música volta a Cascais
Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais, garante ao CM que "o grande objetivo deste evento é ter um cartaz único e exclusivo de língua ... «Correio da Manhã, 8月 15»
4
"Quarto interior", de Francisco Sousa Lobo, na Amadora
... Francisco Sousa Lobo, integram o ciclo Os cinco sentidos da Banda Desenhada em exposição na Bedeteca da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, ... «Revista Sábado, 8月 15»
5
Invest Braga: Parceria com Startup abre INL à comunidade
Já João Piteira, do INL, recordou que no âmbito da parceria com a Invest Braga vai ser criada uma incubadora no instituto, que vai permitir a startups com boas ... «Correio do Minho, 6月 15»
6
Lua de Mel em julho com privacidade e romantismo em paisagem …
Premiada pela Condé Nast Johansens como um dos melhores hotéis de luxo do Brasil, a Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera, em Santa ... «Sopa Cultural, 6月 15»
7
Hospedaria Ponta da Piteira é opção para lua de mel em julho
A Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera, em Santa Catarina, se apresenta como um refúgio para quem pretende aproveitar as férias de julho ... «Brasilturis Jornal, 6月 15»
8
V Festival da Flor na Poesia na Biblioteca Municipal Fernando …
Amadora_ No próximo dia 28 de maio (quinta-feira), entre as 17h e as 20h, terá lugar no auditório da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, o V Festival ... «Notícias Locais, 5月 15»
9
Hospedaria Ponta da Piteira, em Santa Catarina, valoriza …
A Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera – SC, está de olho nos casais que pretendem aproveitar o feriado prolongado do Dia do Trabalho para ... «Sopa Cultural, 4月 15»
10
Hospedaria Ponta da Piteira, em Santa Catarina, possui apenas 6 …
A Hospedaria Ponta da Piteira, instalada de frente para a Lagoa e Praia de Ibiraquera, a 70km de Florianópolis e premiada pela Condé Nast Johansens como ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piteira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z