アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empreiteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPREITEIRAの発音

em · prei · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPREITEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPREITEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
piteira
pi·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

EMPREITEIRAのように始まるポルトガル語の単語

empregomania
empregomaníaco
empregue
empreguiçar
empreguismo
empreguista
empreita
empreitada
empreitado
empreitar
empreiteiro
empreito
emprender
emprenhador
emprenhar
emprenhidão
emprensivo
empresa
empresador
empresar

EMPREITEIRAのように終わるポルトガル語の単語

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるempreiteiraの類義語と反意語

同義語

«empreiteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPREITEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empreiteiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempreiteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empreiteira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

承包商
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contratista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contractor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठेकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقاول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подрядчик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empreiteira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entrepreneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kontraktor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Auftragnehmer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

請負人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계약자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contractor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà thầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்ததாரர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंत्राटदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müteahhit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appaltatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontrahent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підрядник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contractant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εργολάβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrakteur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entreprenör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entreprenør
5百万人のスピーカー

empreiteiraの使用傾向

傾向

用語«EMPREITEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«empreiteira»の使用頻度を示しています。
empreiteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empreiteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empreiteiraに関するニュースでの使用例

例え

«EMPREITEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempreiteiraの使いかたを見つけましょう。empreiteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projetos Brasileiros - Casos Reais de Gerenciamento
DESCRIÇÃO DO CASO Ao procurar encerrar o contrato, o Eng. Monteiro pediu à SBO a necessária documentação (Declaração de Quitação Contratual da empreiteira, bem como Certificado de Quitação do INSS) e comunicou algumas ...
Paul Campbell Dinsmore, Adriane Cavalieri, Margareth Fabiola Dos Santos Carneiro, 2007
2
Ilha Solteira: uma história de riqueza e poder (1952-1992)
Parece que a Camargo Correia foi cuidadosamente preparada para assumir o papel de empreiteira principal no grande projeto Ilha Solteira, porque, anteriormente, ela acumulou experiências, primeiro na construção das usinas de Limoeiro, ...
Gilval Mosca Froelich, 2001
3
Psicodinamica Do Trabalho: Teoria, Metodo E
Capítulo 11 SOFRIMENTO E DEFESA NO TRABALHO DOS OPERÁRIOS TERCEIRIZADOS DA CONSTRUÇÃO CIVIL DE EMPREITEIRA E DE COOPERATIVA DO DlSTRITO FEDERAL Paloma Castro da Rocha Barros Esta pesquisa ...
Mendes, Ana Magnolia, 2007
4
Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional - Volume ...
... a avaliação e a seleção das empreiteiras; Estabelecer meios de comunicação e de coordenação eficazes e permanentes entre os níveis pertinentes da organização e da empreiteira, antes de ser iniciado o trabalho. lncluem-se as mesmas ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Canteiro-escola: trabalho e educação na construção civil
volvimento do trabalhador da empreiteira está a indefinição sobre a atuação desses trabalhadores em outros momentos. Além da ''especialização" dos trabalhadores da empreiteira, considerada fator decisivo para sua contratação, outras ...
Rosa Elisa Mirra Barone, 1999
6
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
Alternativa: A empreiteira principal precisava entender e aceitar a cultura e a capacidade de sua subempreiteira. Percebendo que esta se orgulhava de sua capacidade científica superior e excelência de pessoal, representantes da ...
Russell Bishop, 2012
7
Custos e orçamentos na prestação de serviços
Esse fator, a critério da empreiteira, pode ser um número maior, igual ou menor que 1. Ver, na Tabela 1.3, como ficou a licitação sem o jogo de planilha. A vencedora é a empreiteira D, porque tem o menor fator e, consequentemente, o menor ...
Nildo Silva Leão, 2004
8
Prática de Direito Administrativo
(OAB) A Administração Pública decidiu alterar unilateralmente o contrato firmado com uma empreiteira para a construção de um hospital público, com vistas a incluir, na obra, a construção de uma unidade de terapia intensiva infantil.
Vivian Cristina Lima López
9
Pluralismo na habitação
... Cohab-SP – Empreiteira Questionário 31 Projeto Cingapura da Habi – Empreiteira Questionário 32 Sistema de Cooperativas Habitacionais da Paulicoop – Empreiteira Questionário 33 Programa Empreitada Global da CDHU – Empreiteira ...
‎2001
10
O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre
Um plano típico envolveria uma “empreiteira encarregada”. Você contrata a empreiteira para fazer o trabalho, mas ela pode ou não executar a construção pessoalmente; o trabalho pode ser oferecido a várias subempreiteiras. Mas, como ...
Andrew Hunt, David Thomas

用語«EMPREITEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempreiteiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-mails de Odebrecht revelam contatos da empreiteira com o …
O tema se referia aos problemas que a empreiteira enfrentava com o governo do Equador. Os dois membros do governo foram os interlocutores do assunto. «Revista Época Negócios, 10月 15»
2
Empreiteira contratou e pagou reforma em apartamento de Lula no …
A empreiteira OAS, investigada pela Operação Lava Jato, teria contratado e pagado a reforma de um apartamento no Guarujá cuja opção de compra pertence ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Ministro diz em e-mail que Lula fez lobby para a Odebrecht
Miguel Jorge, ex-titular do Desenvolvimento, relata a atuação de Lula para favorecer a empreiteira. 'PR fez o lobby', diz a troca de e-mails em mãos da PF. «veja.com, 9月 15»
4
Delator diz que Andrade Gutierrez participou do cartel de empreiteiras
O juiz Sérgio Moro ouviu mais duas testemunhas de acusação no processo que envolve executivos da empreiteira Andrade Gutierrez. O delator e ... «Globo.com, 9月 15»
5
Justiça de Pernambuco autoriza buscas na Odebrecht por obra da …
O pedido foi feito pelo Ministério Público Federal (MPF), que investiga suspeitas de irregularidades na obra da Arena Pernambuco, construída pela empreiteira ... «Valor Economico, 8月 15»
6
Operação Lava-Jato » Moro recomenda acordo de leniência para …
O juiz federal Sérgio Moro, que conduz as ações da Operação Lava-Jato, recomendou um acordo de leniência à empreiteira OAS em sentença que condenou ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Empreiteira contratou empresa de Youssef para obra do DF
É a primeira vez que o nome da empreiteira, que também participou de obras como o Centro Administrativo do Governo de Minas Gerais, o Estádio Nacional de ... «Paraná-Online, 8月 15»
8
MPF investiga Lula por suposto tráfico de influência em favor da …
Segundo a portaria que abre o Procedimento Investigatório Criminal, do dia 8 de julho, o ex-presidente “teria obtido vantagens econômicas da empreiteira ... «EBC, 7月 15»
9
Equipe de Lula pediu helicóptero de empreiteira, diz e-mail
No início de junho, a Polícia Federal juntou aos autos da investigação laudo pericial que indica pagamento da empreiteira no valor de R$ 3 milhões para o ... «EXAME.com, 7月 15»
10
MPF pede condenações de executivos ligados à empreiteira Engevix
O Ministério Público Federal (MPF) pediu nesta quinta-feira (25), em alegações finais, as condenações de acusados ligados à Engevix, empreiteira investigada ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Empreiteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empreiteira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z