"pixerar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPIXERARの発音

pi · xe · rar

ポルトガル語の動詞PIXERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu pixero

tu pixeras

ele pixera

nós pixeramos

vós pixerais

eles pixeram

Pretérito imperfeito

eu pixerava

tu pixeravas

ele pixerava

nós pixerávamos

vós pixeráveis

eles pixeravam

Pretérito perfeito

eu pixerei

tu pixeraste

ele pixerou

nós pixeramos

vós pixerastes

eles pixeraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu pixerara

tu pixeraras

ele pixerara

nós pixeráramos

vós pixeráreis

eles pixeraram

Futuro do Presente

eu pixerarei

tu pixerarás

ele pixerará

nós pixeraremos

vós pixerareis

eles pixerarão

Futuro do Pretérito

eu pixeraria

tu pixerarias

ele pixeraria

nós pixeraríamos

vós pixeraríeis

eles pixerariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pixere

que tu pixeres

que ele pixere

que nós pixeremos

que vós pixereis

que eles pixerem

Pretérito imperfeito

se eu pixerasse

se tu pixerasses

se ele pixerasse

se nós pixerássemos

se vós pixerásseis

se eles pixerassem

Futuro

quando eu pixerar

quando tu pixerares

quando ele pixerar

quando nós pixerarmos

quando vós pixerardes

quando eles pixerarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pixera tu

pixere ele

pixeremosnós

pixeraivós

pixeremeles

Negativo

não pixeres tu

não pixere ele

não pixeremos nós

não pixereis vós

não pixerem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pixerar eu

pixerares tu

pixerar ele

pixerarmos nós

pixerardes vós

pixerarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pixerar

Gerúndio

pixerando

Particípio

pixerado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PIXERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpixerarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpixerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pixerar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To pix
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पिक्स के लिए
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: pixerar
• ポルトガル語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: pix하려면
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Щоб пікнути
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pixerar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pixerar

«PIXERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpixerarの使いかたを見つけましょう。pixerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo que pixerar. (Cf. Alfredo Taunay, in Léxico de Lacunas). PIXERAR, v. i. Bras. Queimar-se (a comida): «Este arroz pixerou, nele entrou bispo», Alfredo Taunay, in Léxico de Lacunas. PIXERICA, ». /. Bras. V. Pixirica, grafia exacta.

A Portuguese-English Dictionary

... the neck and top of the head." [GBA T] piuria, piuria (/., Med.) pyuria. pivo (m.) pivot. pivotante (/., Bot.) taproot. pizaim [a-im], pixainho -nha [a-i] (adj.) kinky (m.) kinky hair. pile (adj.) smoky; tasting of smoke; (m.) bad smell. pixelar, pixerar ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Pixerar. PIXERADO, adj. — Part. pass. de pixerar — Bros. Diz-se da comida que ficou queimada, esturrada. Var. Pixeado. PIXERAR, v. i. e t. d. — De pixé — Brás. Ficar queimada (a comida); esturrar; deixar queimada (a comida). Var.

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

Pixear, v. i. ou Pixerar, v. i. Queimar (a comida). _‹‹ Este arrozpixeroa, nelle entrou bispo. n _ . Pixuna, s. m. Nome vulgar de um rato selvagem do CearáCf. Terra (le Sol, p. 4. Pixuna, s. f. Arvore myrtacea (Eugenia glomerata Spreag.) Planaria ...

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

O dialeto caipira: gramática, vocabulário

Af. Taun., ha entre nós um correspondente, em pixerar, — constatação muito interessante por oferecer talvez um elo evolutivo capital, na hipótese da origem portuguesa. Note-se que a mudança de / final em r e consequente queda do ...

Amadeu Amaral, 1982

The International Critical Commentary on the Holy Scriptures ...

Epictetus quotes a saying of Musonius Rufus : ov 0f\tis piXerar ipteurffai t$ StSoiiirif ; (i. 1. 27) ; but this refers to life in general, not to money or property in particular. The argument of our author is that instead of clinging to their possessions and ...

Selected Papers

6213. pixerar Ka'rd ¢0¢nv aim) éav'ro els robvawiov 6.11.00031' is not “lutte naturellement contre lui-méme, etc.” Rivaud seems to have been thinking of Gav- HQ. 623. “Les rapports réciproques du corps et des objets” is not quite right for ...

Paul Shorey, 1980

C. Julii Caesaris qvae exstant ex viri docti accuratissima ...

rat.non Pompeji, fed fuo nomine exercirui pixerar: idcoquc fcquebjrur, cum maximam componcndi belli faculratem habere. v.4, §¡uodfi fecijfet.qutetem Itala &c. ) Qjlis & quantus fruclus ex licium compofitionc iecuturus eilet, ofteriiit. iviit.

Julius Caesar, 1669

Antiquitatum Romanarum Syntagma

Fcftus: Optio in re militari appclla- "turis, quern Dccurio, aut Centurio optat fibi rerum & fic dcinccps ufque ad decern : qui dccimx cohortis D pri vatarum miniftrum, quo facilius obcat officu pu- Triariis pixerar.decimi Triani Centurio appcllaban- ...

Johannes Rosinus, 1662

Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V. jussu recognita ...

Hxc autem vniuerfa fanftificauit Samael Videns , & Saul filius Cis,8c Abner filius Ner.& loab filius Saruix : omnes, qui fanftifica- uerant eapei manii Selemith,& fra- trù eius. • Ifaaritis verd pixerar Cho- nenias, & filil eius.ad opera forinfe- С i» 10 ti  ...

Hieronymus Sanctus, 1629