アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enumerar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENUMERARの発音

e · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENUMERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENUMERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enumero
tu enumeras
ele enumera
nós enumeramos
vós enumerais
eles enumeram
Pretérito imperfeito
eu enumerava
tu enumeravas
ele enumerava
nós enumerávamos
vós enumeráveis
eles enumeravam
Pretérito perfeito
eu enumerei
tu enumeraste
ele enumerou
nós enumeramos
vós enumerastes
eles enumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enumerara
tu enumeraras
ele enumerara
nós enumeráramos
vós enumeráreis
eles enumeraram
Futuro do Presente
eu enumerarei
tu enumerarás
ele enumerará
nós enumeraremos
vós enumerareis
eles enumerarão
Futuro do Pretérito
eu enumeraria
tu enumerarias
ele enumeraria
nós enumeraríamos
vós enumeraríeis
eles enumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enumere
que tu enumeres
que ele enumere
que nós enumeremos
que vós enumereis
que eles enumerem
Pretérito imperfeito
se eu enumerasse
se tu enumerasses
se ele enumerasse
se nós enumerássemos
se vós enumerásseis
se eles enumerassem
Futuro
quando eu enumerar
quando tu enumerares
quando ele enumerar
quando nós enumerarmos
quando vós enumerardes
quando eles enumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enumera tu
enumere ele
enumeremosnós
enumeraivós
enumeremeles
Negativo
não enumeres tu
não enumere ele
não enumeremos nós
não enumereis vós
não enumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enumerar eu
enumerares tu
enumerar ele
enumerarmos nós
enumerardes vós
enumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enumerar
Gerúndio
enumerando
Particípio
enumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENUMERARと韻を踏むポルトガル語の単語


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

ENUMERARのように始まるポルトガル語の単語

entuviada
enublação
enublar
enucleação
enucleado
enuclear
enumeração
enumerador
enumerativo
enumerável
enunciação
enunciado
enunciador
enunciar
enunciativa
enunciativo
enunciável
enurese
enuresia
enuviar

ENUMERARのように終わるポルトガル語の単語

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenumerarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENUMERAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enumerar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enumerarのポルトガル語での同義語

«enumerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENUMERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enumerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenumerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enumerar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

枚举
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enumerar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

enumerate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक एक करके बताना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للإدراج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перечислять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enumerar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pour faire une liste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghitung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aufzählen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

数え上げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enumerate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Danh sách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணக்கில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोजणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enumerare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyliczać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб перерахувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enumera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαριθμήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opnoemen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att lista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nummerere
5百万人のスピーカー

enumerarの使用傾向

傾向

用語«ENUMERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«enumerar»の使用頻度を示しています。
enumerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enumerar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enumerarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENUMERAR»の引用

enumerarという言葉で有名な引用文や文章
1
José Saramago
A palavra mais necessária nos tempos em que vivemos é a palavra não. Não a muita coisa, não a uma quantidade de coisas que eu me dispenso de enumerar.

«ENUMERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenumerarの使いかたを見つけましょう。enumerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Linguagem de Programação Java
Enumerar. ou. Não. Quanto mais sofisticado for o tipo que você está pensando em definir como uma enumeração, mais você deve refletir a respeito de ser uma enumeração a maneira certa de expressar este tipo. Para usos simples como ...
Ken Arnold, James Gosling
2
Falar Como Obama
Quando queremos conquistar os corações e as mentes – com o objectivo de inspirar e motivar as pessoas – é importante saber quando não se devem enumerar as afirmações. Notoriamente, os oradores que procuram estabelecer uma forte ...
Shell Leanne
3
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Verifique quantos itens o membro do grupo que produziu mais conseguiu enumerar; anote aqui . Verifique quantos itens o grupo conseguiu enumerar; anote aqui ." □ Recursos necessários (instalações, materiais, pessoas): • espaço; ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
4
História da computação: O Caminho do Pensamento e da Tecnologia
A decisão, dentro desse cálculo, seria possível possuindo-se um algoritmo capaz de enumerar as expressões não válidas. A expressão P então aparecia dentro desse conjunto de não válidas em algum momento. O teorema de Church de ...
Cléuzio Fonseca Filho
5
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Pôsse a enumerar os seus trabalhos, e, conquanto se recordasse de cada machadada, e decada galhoque cortara, ede cada sulco por ele aberto com oarado, acrescentou milharesde varas cortadas,e centenas de carradas de lenha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Endodontia
Enumerar cada denteeas raízes querequerem a procura por mais de um canal. 12. Enumerar e reconhecer o significado de fatores iatrogênicos ou patológicos que possam causar alterações na anatomia pulpar. 13. Definir oespaço pulpar e  ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
7
Uma experiência de avaliação dos impactos da formação de ...
(Enumerar só as três capacitações mais importantes, anos e número de pessoas capacitadas) Liderança: 2.4 Alianças prévias/atuais com outras organizações Desenvolvimento local: Gestão Social: que desenvolvam programas de ...
Ana Lúcia Fontes de Souza Vasconcelos, 2007
8
Esclarecendo Suas Duvidas - Baixa Auto-estima
Só anote o que você considera realmente verdadeiro a seu respeito.) Acho interessante observar que, quando peço aos meus clientes que façam esse exercício, a maioria considera fácil enumerar seus defeitos (apontando-os sem nenhuma ...
ELAINE SHEEHAN
9
Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...
Podião-se enumerar mais de cem destes agentes. NO REINO ANIMAL. Não ha substancia animal do nosso conhecimento, que se costume receitar positivamente como purgante, posto que hajão animaes , que irritem os intestinos , e ...
A. L. P. da Silva Manso, 1836
10
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
Tressam portanto as condições de que depende a arte de definir, a saber : ia que se hade enumerar todas as ideas que a expressão suscita nas pessoas que as empregam; 2a que não se deve enumerar senão ae que suscita em commum  ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839

用語«ENUMERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenumerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento encarga otro informe para enumerar las calles y …
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Diario Montanes, 10月 15»
2
Presidente do Conselho de Ética nega acordo para salvar Cunha
Na quinta-feira (15) eu já enviava à Mesa Diretora para protocolar e enumerar o processo, e a Mesa tem três sessões para me devolver (o que ocorre já esta ... «Brasil 247, 10月 15»
3
O conteúdo do discurso eleitoral
Quando formulamos uma teoria, devemos ser capazes de identificar esse núcleo central, e não podemos apenas enumerar as múltiplas ramificações. Ilustrei ... «Visão, 10月 15»
4
Dilma propõe a governadores parceria para enfrentar problemas e …
Após enumerar as causas da atual crise e as medidas que tem adotado, Dilma complementou que é importante sempre estabelecer parcerias, cooperações e ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
5
Bravo de Laguna vuelve a enumerar agravios a Gran Canaria
El presidente de Unidos por Gran Canaria (UxGC), José Miguel Bravo de Laguna, ha denunciado este jueves que la isla de Tenerife copa "toda" la financiación ... «eldiario.es, 6月 15»
6
"Casi le faltaba enumerar los termómetros de todos los hospitales …
Laura Montero, compañera de fórmula de Alfredo Cornejo (UCR), dijo en tono burlesco: “Casi le faltaba enumerar los termómetros de todos los hospitales”, ... «Diario Uno, 5月 15»
7
Antonio Ramos: "Sería una locura enumerar los riesgos a los que se …
Sería un locura enumerar todos y cada uno de los riesgos a los que está expuesto, desde la clonación de tarjetas de crédito finalizando con robos de su ... «elEconomista.es, 4月 15»
8
Solís evitará enumerar logros en su discurso del 1° de mayo
Japón expresará su preocupación al Reino Unido ante su reciente acercamiento a China, que Tokio cree que obvia temas como la violación de derechos ... «Columbia, 4月 15»
9
Mourinho ningunea a Cristiano, y sí cita a Messi, al enumerar a los …
Mourinho ningunea a Cristiano, y sí cita a Messi, al enumerar a los mejores futbolistas de la historia. El técnico del Chelsea elogió el gol de Charle Adam y dijo ... «Vozpopuli, 4月 15»
10
24 cosas que nadie necesita saber sobre Mad Men pero mola …
24 cosas que nadie necesita saber sobre Mad Men pero mola enumerar. 1-Bjork estuvo a punto de sonar al final de uno de los capítulos. Matthew Weiner ... «FOTOGRAMAS, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enumerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enumerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z