アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"play"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLAYの発音

play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLAYと韻を踏むポルトガル語の単語


cosplay
cos·play
display
dis·play
fair play
fair play
replay
re·play

PLAYのように始まるポルトガル語の単語

platonicamente
platonismo
platónico
pla
platônia
platônico
plaudir
plauditivo
plausibilidade
plausivelmente
plausível
plaustra
plaustro
plautino
Plauto
playback
playboy
playground
playstation
plazer

PLAYのように終わるポルトガル語の単語

Broadway
faraday
gateway
gay
spray

ポルトガル語の同義語辞典にあるplayの類義語と反意語

同義語

«play»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAYの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語playを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«play»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Juego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Play
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खेलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لعب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

играть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

play
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খেলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jouer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bermain
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spielen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遊びます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

놀이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chơi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளையாட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्ले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oynamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giocare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

joacă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

speel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spille
5百万人のスピーカー

playの使用傾向

傾向

用語«PLAY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«play»の使用頻度を示しています。
playの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«play»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、playに関するニュースでの使用例

例え

«PLAY»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplayの使いかたを見つけましょう。playに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Easy Play - Chorinhos
Partituras facilitadas para teclados de dez famosos chorinhos - Brejeiro, Descendo a serra, Lamentos, Bem-te-vi atrevido, Apanhei-te cavaquinho, Bicho carpinteiro, Noites cariocas, Vou vivendo, Tico-tico no fubá e Odeon.
Diversos, VARIOS AUTORES
2
Easy Play - Tom Jobim
Partituras facilitadas para teclados de 10 sucessos do compositor Tom Jobim - Wave, Samba do avião, Este seu olhar, Corcovado, Águas de março, Luiza, Se todos fossem iguais a você, Desafinado, Eu sei que vou te amar e Chega de saudade.
IRMAOS VITALE, 2002
3
Play
Texto original, espontâneo, livre, sincero e extremamente criativo, resultado das experiências de trabalhos psicanalíticos realizados por Frank Philips em Londres e no Brasil por mais de 50 anos.
FRANK JULIAN PHILIPS, 2003
4
Easy Play - Roupa Nova
Partituras facilitadas para teclados de dez sucessos do grupo pop Roupa Nova, incluindo - Anjo, Canção de verão, Whisky a go go, Seguindo o trem azul, Volta pra mim, Bem simples, Sábado, Clarear, Dona e Linda.
IRMAOS VITALE EDITORES
5
Easy Play - Mpb
Partituras facilitadas para teclados de dez sucessos de MPB - Alô alô marciano (Rita Lee e Roberto de Carvalho), Anos dourados (Tom Jobim e Chico Buarque), Azul da cor do mar (Tim Maia), Cantiga por Luciana (Paulinho Tapajós e Eduardo ...
Diversos, Varios Autores
6
Easy Play - Classicos
Partituras facilitadas para teclados de 10 obras clássicas famosas - Can can (Jacques Offenbach), First piano concert (Tschaikovsky), Dança húngara n° 5 (J.Brahms), Greensleeves (anônimo), Noturno (Chopin), Four Elise (Beethoven), O ...
IRMAOS VITALE EDITORES
7
Easy Play - Raça Negra
Partituras facilitadas para teclados de 10 sucessos do grupo de samba e pagode Raça Negra - Caroline, Quero ver você chorar, Estou mal, Chega, Só com você, Cigana, Volte amanhã, Pra que mentir, Pensando em você e Quanta saudade.
IRMAOS VITALE EDITORES
8
Play: An Interdisciplinary Synthesis
This volume, the sixth in the Play and Culture TASP series, synthesizes biological, anthropological, educational, and psychological approaches to play.
Felicia Faye McMahon, Donald E. Lytle, Brian Sutton-Smith, 2005
9
Play: How it Shapes the Brain, Opens the Imagination, and ...
Or the blissful abandon of a golden retriever racing across a lawn. This is the joy of play. By definition, play is purposeless, all-consuming, and fun. But as Dr. Stuart Brown illustrates, play is anything but trivial.
Stuart Brown M.D., Christopher Vaughan, 2009
10
Easy Play - Os Paralamas Do Sucesso
Partituras facilitadas para teclados de 10 sucessos da banda Os Paralamas do Sucesso - Alagados, Meu erro, Óculos, Vital e sua moto, Melô do marinheiro, Não adianta, Quase um segundo, Romance ideal, Tendo a lua e Trac-trac.
OS PARALAMAS DO SUCESSO

用語«PLAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globo Play leva TV aberta para PCs, tablets e smartphones. Confira …
Na próxima terça-feira (3/11), a Rede Globo estreará o Globo Play, um aplicativo que unificará a transmissão do conteúdo da emissora nas plataformas digitais. «Revista Época, 10月 15»
2
Para Odebrecht, ação da PF na Operação Fair Play é 'injustificável'
A construtora Odebrecht classificou as ações da Polícia Federal, no âmbito da Operação Fair Play, como "injustificáveis". Por meio de nota, a empresa ... «Estado de Minas, 8月 15»
3
Moto X Play começa a ser vendido no Brasil por R$ 1.399
A partir desta quarta-feira (12), já está disponível para venda no Brasil o smartphone Moto X Play, um dos mais recentes lançamentos da Motorola. O valor ... «Tecmundo, 8月 15»
4
Vitória de Guimarães fora dos 'play-offs' da Liga Europa
O Vitória de Guimarães falhou a qualificação para os 'play-offs' de acesso à Liga Europa de futebol, ao perder em casa com o Altach, por 4-1, na segunda mão ... «TSF Online, 8月 15»
5
Review do Moto X Play: Bom dispositivo para quem não quer gastar …
O Motorola Moto X Play é o intermediário com custo/benefício interessante, lançado pela Motorola para ocupar a faixa de R$ 1.500 que era ocupada pelo Moto ... «AndroidPIT, 7月 15»
6
Google Play Music, rival do Spotify, lança versão grátis com anúncios
O pacote grátis do Google Play Music é uma forma do Google de atrair mais usuários para sua plataforma, que concorre com vários outros serviços como ... «Globo.com, 6月 15»
7
Fair play financeiro: Sporting só pode inscrever 22 jogadores na UEFA
O Sporting só vai ter a possibilidade de inscrever 22 jogadores (e não os habituais 25) na próxima participação nas provas europeias, em 2015/16. «Mais Futebol, 5月 15»
8
Google Play chega à versão 5.5 com pequenas adições e mais …
A Google começou a atualizar a loja virtual do Android para a versão 5.5. A nova Play Store não sofreu alterações radicais, mas quem está acostumado a ... «Tecmundo, 5月 15»
9
Google Play trará classificação etária para jogos e aplicativos
A Google Play, loja de apps para Android, trará agora uma classificação etária nos seus jogos e aplicativos, que será fornecida por órgãos conhecidos. «Globo.com, 3月 15»
10
CBF inclui fair play financeiro no regulamento do Campeonato …
A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) confirmou nesta segunda-feira a inclusão do fair play financeiro nos regulamentos das Séries A, B e C do ... «Diário Catarinense, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Play [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/play>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z