アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plazer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLAZERの発音

pla · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLAZERと韻を踏むポルトガル語の単語


afazer
a·fa·zer
comprazer
com·pra·zer
desafazer
de·sa·fa·zer
desfazer
des·fa·zer
desprazer
des·pra·zer
esfazer
es·fa·zer
estupefazer
es·tu·pe·fa·zer
fazer
fa·zer
jazer
ja·zer
lazer
la·zer
perfazer
per·fa·zer
prazer
pra·zer
putrefazer
pu·tre·fa·zer
rarefazer
ra·re·fa·zer
refazer
re·fa·zer
satisfazer
sa·tis·fa·zer
torrefazer
tor·re·fa·zer
transfazer
trans·fa·zer
trazer
tra·zer
tumefazer
tu·me·fa·zer

PLAZERのように始まるポルトガル語の単語

platonismo
platónico
pla
platônia
platônico
plaudir
plauditivo
plausibilidade
plausivelmente
plausível
plaustra
plaustro
plautino
Plauto
play
playback
playboy
playground
playstation
plá

PLAZERのように終わるポルトガル語の単語

Pulitzer
adjazer
aprazer
benzer
bulldozer
carnifazer
circunjazer
contrafazer
desaprazer
descomprazer
dizer
entrefazer
freezer
liquefazer
malfazer
patefazer
quefazer
retrazer
rosa-do-bem-fazer
subjazer

ポルトガル語の同義語辞典にあるplazerの類義語と反意語

同義語

«plazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAZERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plazerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plazer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plazer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To enjoy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद लेने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plazer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ПЛАЗЕР
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plazer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plazer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plazer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plazer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plazer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plazer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plazer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plazer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plazer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plazer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plazer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plazer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Plazer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plazer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ПЛАЗЕР
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plazer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plazer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plazer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plazer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å nyte
5百万人のスピーカー

plazerの使用傾向

傾向

用語«PLAZER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«plazer»の使用頻度を示しています。
plazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plazer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plazerに関するニュースでの使用例

例え

«PLAZER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplazerの使いかたを見つけましょう。plazerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
•N. lSl. >6. scilicet : A alegria carnal , que he quando õ gargan- tom , ou gargantoa , quer spertar o talento da garganta con sestros, e eon trebelhos, e con estormen* tos, e con cantos mundavijs. E açurria, he quando quer mover o plazer da ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E a çurtia, he quando quer mover o plazer da gargantnice por palavras tor-' pes, e deshonestas, e carnaaës. Muito falar , que he quando o homem quer yguar quaaes quer palavras torpes, ou va ãs por guardar a prazentearia do. comer, ' ou  ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Proverbios Morales
960 475 Plazer que toma omre Con quien non lo entyende: Medio plazer a omre E durar nunca puede. 476 Pues la cosa non sabe Que conella me plaze, Que ture o que se acabe, Dello tuerca non faze. 964 477 Mas la que entendyere Que  ...
Carrión Santob de, Santob De Carrión, Ignacio González Llubera, 2011
4
Parnaso lusitano de divinos: e humanos versos
COmpiren en vos misma juntamente El plazer, y el pezar (ttReyna^amante) Es el plazer ; porque va Dios triunfante , Es el pezar; porque quedais auserite.""*" Cada qual de los doses tan valiente ^ ^ Que a poder mas presume,que esbasiante; ...
Violante do Céu (Sóror), 1733
5
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Mais efpiritualmente diria: к Si el plazer me haze engañar Y el pezar difereto fer : Muy mas vengo yo a temer El plazer , до que el pezar. ` XLII. Afbo 7'.feronímo de Florença, da Companhia de ÍESUS. Oy elle Veneravel Padre verdadeiro po-.
Manoel Bernardes, 1726
6
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Dequi fé moltra , que lup- poíto difle difcrctainente hum Poeta : Tanto vcngo yo a temer El plazer , como el pezar : Porque folo con faltar Se haze pezar el plazer. Mais efpiruualmente diria: Si el plazer me haze enganar Y el pezar difcreta fer ...
Manuel Bernardes, 1726
7
Livro das Confissões:
Do cheyrar digo que se confesse, se tomou plazer carnal en cheyrando especias ou leytuayros, ou flores, ou ervas, ou manjares, ou outras cousas de boõ cheyro non por louvor de Deus, mas por desordenado plazer carnal. Se trouue ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
8
History of Spanish Literature. - London, Murray 1849
Plazer de nueuo paño Quanto un mes despues; Toda vía han daño, ¿'asta que rroto es. Un año cosa nueva En quanto la llauilla, Es flor blanca. fasta que llueua E torrna amarylla. Demas que es natura Del omen enojarse, De lo que mucho ...
George Ticknor, 1849
9
History of the Spanisch Literature
De saeta defyende A omen el escudo, E de letra non puede Defender todo el mundo. A cada plazer ponen Los sabios un sygnado Tienpo, e desde ende vyenen Todauia menguado. Plazer de nueuo paño Quanto un mes despues ; Toda via ...
George Ticknor, 1849
10
La poetica dell'oggetto: The objects of Eugenio Montale's ...
When Dante composes the plazer "Guido I'vorrei che tu ed Lapo ed io," the verb volere, to want, is used indicating a series of desires since the verb is used in the conditional form: vorrei. However, the plazer that Montale cites Lapo's poem in ...
Nicole Antoinette Lopez, 2008

用語«PLAZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplazerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El comercio tradicional sale a la calle en la “Shopping Night”
Por este motivo, desfilaron, desinteresadamente, doce jóvenes modelos locales. Además se contó con el trabajo profesional de Plazer de Belleza en maquillaje ... «Diario Jaen, 10月 15»
2
Andújar se viste de fiesta para celebrar mañana viernes Andújar …
Para ello participarán, desinteresadamente, 12 jóvenes modelos de Andújar. Además se contará con el trabajo profesional de 'Plazer de Belleza' en maquillaje ... «Ideal Digital, 10月 15»
3
Young man shot dead in Tugbungan
A teenager was shot in the head and died on the spot at Sitio Plazer in Barangay Tugbungan, Zamboanga City, on Thursday. The victim was identified as a ... «Zamboanga Today Online, 10月 15»
4
Twist et chenille au bar-tabac
Christophe Tardy, à la basse, sa belle-fille, Eloïse Plazer au micro et son beau-fils, Gaël Alix, à la batterie, ont animé la soirée. La jeune fille, chantant tout aussi ... «Sud Ouest, 8月 15»
5
Kylie Jenner subisce la stessa umiliazione di Ariana Grande con Big …
Si tratta di una hit, dal titolo Plazer, non proprio romantica, ma di una canzone decisamente esplicita definita da alcuni critici “volgare e pesante”. Nella canzone ... «meltyfan.it, 6月 15»
6
Shawnee boys lacrosse season preview, 2015
... (midfield), Justin Boswick (goalie), Mike DiGenova (attack), Ben Gibson (attack), Patrick Hurley (attack), Will Kane (defense) and Jason Plazer (midfield). «NJ.com, 3月 15»
7
Skibergsteiger aus Ramsau
„Mit Skiern in der traumhaften Natur unterwegs zu sein, was gibt es Schöneres?“, so Toni Plazer, - und deshalb begrüßt er das Angebot dieser Veranstaltung. «Berchtesgadener Land Blog, 1月 15»
8
Homens não gostam de fazer sexo oral
Si nao gostan dar plazer nas raparigas con sexo oral, nao faças sexo oral para el as mulheres disfrutan muito de un bom sexo oral, so tens que poner interes y ... «Correio da Manhã, 10月 14»
9
15 Einbrüche am einem Wochenende - kaernten.ORF.at
Markus Plazer von der Landespolizeidirektion will das so nicht stehenlassen: „Das kann in keiner Weise bestätigt werden. Es gab am Wochenende 15 ... «ORF.at, 8月 14»
10
Racine Fiesta at Racine County Fairgrounds this year
Other artists performing include Tejano Express, Ruben Zertuche y Ambiente Tejano, MC2 Monica Cortez, Grupo Illusion, ZT Boys, Plazer Band, Victoria y su ... «Journal Times, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Plazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plazer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z