アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plausivelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLAUSIVELMENTEの発音

plau · si · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAUSIVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLAUSIVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PLAUSIVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

platoniano
platonicamente
platonismo
platónico
pla
platônia
platônico
plaudir
plauditivo
plausibilidade
plausível
plaustra
plaustro
plautino
Plauto
play
playback
playboy
playground
playstation

PLAUSIVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるplausivelmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLAUSIVELMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«plausivelmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plausivelmenteのポルトガル語での同義語

«plausivelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAUSIVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plausivelmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplausivelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plausivelmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

振振有词
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plausiblemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plausibly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुग्राह्यतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

правдоподобно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plausivelmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-এর সম্ভাব্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

de manière plausible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plausibly
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plausible
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

もっともらしく
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그럴듯하게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plausibly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plausibly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நம்பக்கூடிய வகையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plausibly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akla yatkın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plausibilmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plausibly
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

правдоподібно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plauzibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύλογα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aannemelijk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plausibly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plausibly
5百万人のスピーカー

plausivelmenteの使用傾向

傾向

用語«PLAUSIVELMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«plausivelmente»の使用頻度を示しています。
plausivelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plausivelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plausivelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PLAUSIVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplausivelmenteの使いかたを見つけましょう。plausivelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Não se trata portanto de equiparar o interesse público a uma "escolha social" única identificável; basta a demonstração, em face de interesses oponentes, de que plausivelmente a proposta apresentada beneficia um grande número, se não ...
‎1998
2
Renascimento do Profissionalismo - Teoria, Profecia e Política
Em suma, c possível observar que o compromisso ocupacional pode ser tratado plausivelmente como uma função da organização profissional, que varia direta- mente em força e frequência com a variação da organização ocupacional.
Eliot Freidson, 1998
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Vieira,tom. 1. pag. 65 7.) Plausivelmente. Com applauso da gente. Communi hominum plaufu. Se- cunda \omnium admurmurattone. ( Para que plausivelmente benemerito , le veja íelizmentebem correípondido.Varella. Num. Vocal , pag. 469.) ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Hitler - Uma Biografia
Hitler estava ciente de que num futuro não muito distante o poderio dos Estados Unidos da América se viraria contra a Alemanha. Mas, de momento, ainda dominados pela sua atitude de isolacionismo e plausivelmente preocupados com as ...
Ian Kershaw, 2009
5
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
... do Senhor Des-Vaux , ( também como interprete de hum , e outro idioma ) e dos Capuchinhos Claudio de Abbeville , e Arsênio de Pariz. • ' 160 Foy plausivelmente recebido este Commandanr so te te de todos os Indios ; e em huma das.
Bernardo P. de Berredo, 1749
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cousa merecedora de applauso, ou que com razio , ou sem razào se applaude. PlausibiliS-, is. MascóFam. le ,13'. Nm. Ch'. (Estes Oraculos falsos,como mais plausiveis.Vieira,tom. I. pag. 65 7.) PLAUSIVELMENTE. Com applauso da gente.
Rafael Bluteau, 1720
7
Bebe Do Seculo Xxi E a Psicologia Em Desenvolvimento, O
... descobrindo) o bebê, ainda que não tivessem o respaldo das concepções culturalmente dominantes para suas convicções. Muito plausivelmente, é a essa sabedoria informal, decorrente da interação Prefácio Ana Maria Almeida Carvalho.
MARIA LUCIA SEIDL DE MOURA, 2004
8
Crime e interdisciplinaridade : estudos em homenagem à Ruth ...
... como momento cume da própria ética, enquanto fundamento de qualquer viabilidade das relações humanasõ), as chances de o cruzamento idealizado frutiflcar em otimização prática se mostram plausivelmente mais sombrias. Partindo-se ...
FABRICIO DREYER DE ÁVILA POZZEBON, GUSTAVO NORONHA DE AVILA
9
O atleta e o mito do herói: o imaginário esportivo contemporâneo
... uma vez que todos os "fundamentos" preexistentes da epistemologia se revelaram falíveis; que a "história" é destituída de teleologia e, consequentemente, nenhuma versão de "progresso" pode ser plausivelmente defendida; e que nasceu ...
Katia Rubio, 2001
10
Historia de Portugal
Taes são as considerações que explicam mais plausivelmente a inacção de Sancho naquella occorrencia. Mas, fossem estes ou outros os motivos, é certo que, longe de se mostrar adverso a Fernando m, o moço rei de Portugal assentava ...
Alexandre Herculano, 1900

用語«PLAUSIVELMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplausivelmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ninguém consegue provar que a NSA espiou cidadãos e empresas
O mesmo juiz decidiu que o caso repousa no “medo subjetivo da vigilância”, notando que os queixosos “não alegaram fatos que plausivelmente estabeleçam ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Ateu diz que cristãos que fazem boas obras são egoístas, pois o …
Mas eu acho que pode ser plausivelmente argumentado que tal crença profundamente arraigada pode causar um trauma mental a uma criança mais ... «Boa Informação, 10月 15»
3
Juíza dos EUA indefere processo de motorista contra Uber
A juiz dos EUA Laurel Beeler, em San Francisco, decidiu que Antman não havia alegado plausivelmente que a conduta do Uber acerca do vazamento de ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Multi-tarefas não deve ser palavrão. Dicas para se tornar um …
As pessoas são esmagadas pela quantidade de coisas que, plausivelmente, podem fazer ao mesmo tempo, e pelo sentimento de que podem ser chamadas a ... «Observador, 9月 15»
5
Onde Sterling pode se encaixar no Manchester City?
Sergio Agüero, que recentemente fez 27 anos, é o jogador mais novo do que é plausivelmente o time titular mais forte do City. Joe Hart é o único inglês. «Goal.com, 7月 15»
6
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
... apoiando-os em momentos turbulentos e adversos e recompensando-os plausivelmente pelas conquistas realizadas. Além disso, tal equipe precisa gozar de ... «Administradores, 7月 15»
7
'Mundo Jurássico': um dinossauro longe demais
Em “Parque Jurássico”, Steven Spielberg apresentou-nos aos dinossauros digitais mais espectacular e plausivelmente realistas que o cinema até então tinha ... «Observador, 6月 15»
8
A importância da verdade para o sucesso de uma pessoa
... ele é o propagador sempar dos pensamentos expostos a sua mesa e por definição, precisa demonstrar plausivelmente a lucidez de suas concatenações e a ... «Administradores, 6月 15»
9
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
... e banal, todos os seus colaboradores se sentirão exclusivamente especiais e retribuirão plausivelmente através de atitudes sui generis e de comportamentos ... «Administradores, 5月 15»
10
Por que uma pessoa mata? Por que uma pessoa perdoa? Por que …
Plausivelmente, não é uma única e mesma causa o que nos leva a tudo isso. O filósofo Aristóteles (384-322 a.C.) nos propõe considerações proveitosas sobre ... «Aleteia PT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plausivelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plausivelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z