アプリをダウンロードする
educalingo
plumão

"plumão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLUMÃOの発音

plu · mão


PLUMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLUMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

fleumão · fumão · prumão · umão · verrumão · volumão

PLUMÃOのように始まるポルトガル語の単語

pluma · plumaceiro · plumacho · plumaço · plumada · plumadada · plumagem · plumar · plumário · plumátil · plumbada · plumbagina · plumbagináceas · plumbagináceo · plumbaginoso · plumbagíneo · plumbago · plumbargentífero · plumbaria · plumbato

PLUMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · gamão · irmão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるplumãoの類義語と反意語

同義語

«plumão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plumão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plumón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feathers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plumão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plumão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plumão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

plumão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plumão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plumão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plumão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plumão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plumão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plumão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plumão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plumão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plumão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plumão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plumão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plumão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plumão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пір´я
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plumão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plumão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plumão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plumão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plumão
5百万人のスピーカー

plumãoの使用傾向

傾向

用語«PLUMÃO»の使用傾向

plumãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plumãoに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumãoの使いかたを見つけましょう。plumãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... em que, quasi sempre, interessa o plumão, conhecidas no paiz debaixo do no ne de tubérculos : e finalmente as alfecções hemorrhoidaes As erisipelas, a ninguém, nem mesmo aos recein-nascidos, como eu tenho observado, poupão.
Alexandre José de Mello Moraes, 1863
2
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
Vi-o alagado em suor, e bradando com uma força de plumão proporcional á sua altura, e volume. Fal- tando-lhe um lenço branco para acompanhar os vivas, como doido buscava pelas algibeiras da casaca, que trajava e como o não ...
Simão José da Luz Soriano, 1860
3
Gazeta medica de Lisboa
a plumão esquerdo Hypertrophia excentrica ' - dos ventriculos Hypertrophia excentrica do ventriculo esquerdo > Idem l Aperto aortiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... l lnsufl'iciencia aortica . . . . . . . , . . . . . . . . . . Í i A` erlo e insutllciencia aortieos ...
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
3. 8. a quem ama estremecendo de qualquer mal que se faça. AYE, plural Ayes. V. Ai ou Ay, e Aisb Vieira, 8. eq. AYR`AO , s. m. amo de flores de pedras para toucado; ou de pennas de garça para os chapeos dos homens , plumão. (Airão. )  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Anais
Respire - 0 senhor tem uma caverna [no plumão esquerdo e o plumão [direito infiltrado. - Então, doutor, não é possível [tentar pneumotórax? - Não, única coisa a fazer é [tocar um tango argentino. Uma tentativa para a análise estrutural de ...
6
Across Unknown South America
"Church-rock," as I called it—or "Spray-rock" (Plumão), as my men named it— stood majestically in solitary grandeur in the middle of a great subsidence of the soil. That great subsidence was in turn bordered by immense vertical cliffs of the  ...
Arnold Henry Savage Landor
7
Anais da Escola Superior de Medicina Veterinária
Os gânglios linfáticos que drenam o plumão podem denunciar alterações de linfad&uite hemorrágica mais ou menos intensa ou estão simplesmente aumentados de volume, sucosos e com extensos fenómenos de necrose. O estudo ...
Escola Superior de Medicina Veterinária (Lisbon, Portugal), 1962
8
Economia politica para todos
der, aos seus orgãos naturaes e imperfeitos. Assim, nôs vemos no martello um punho duro e infatigavel; no fole um plumão, que se não cança de assoprar; nas tenazes dedos de grande solidez. São isto machinas, que substituem e ampliam  ...
João de Andrade Corvo, 1881
9
Futuro presente
Beyle podia reivindicar o estatuto de «italiano honórario». Após sucessivas descidas a Itália, como um faustoso rei Valois, ei-lo modestamente cônsul em Civita-Vecchia, o plumão de Roma sobre o Mar Tirreno. Se a beleza de Itália o exalta, ...
10
Brotéria: cultura e informaçao
11. Plumaje, /. Ant. : Pomagem, que também por corr. se disse prumagem. Cf. Ooes, Cron. de D. Man., I. I, c. 38. Plumão, m. Pluma grande. Penacho de plumas : «as cotas d'armas e plu- mões... perderam alli (na água) toda sua formosura».

用語«PLUMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UEA homenageia escritor David Mestre
David Mestre foi antologiado em: Angola Poesia 71, 1972; Vetor 3, 1972; Kitatu Mulungo (está aqui inserida a narrativa autogeográfica “O Plumão” escrita na ... «AngolaPress, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plumão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plumao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA