アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLUMARの発音

plu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PLUMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu plumo
tu plumas
ele pluma
nós plumamos
vós plumais
eles plumam
Pretérito imperfeito
eu plumava
tu plumavas
ele plumava
nós plumávamos
vós plumáveis
eles plumavam
Pretérito perfeito
eu plumei
tu plumaste
ele plumou
nós plumamos
vós plumastes
eles plumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu plumara
tu plumaras
ele plumara
nós plumáramos
vós plumáreis
eles plumaram
Futuro do Presente
eu plumarei
tu plumarás
ele plumará
nós plumaremos
vós plumareis
eles plumarão
Futuro do Pretérito
eu plumaria
tu plumarias
ele plumaria
nós plumaríamos
vós plumaríeis
eles plumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu plume
que tu plumes
que ele plume
que nós plumemos
que vós plumeis
que eles plumem
Pretérito imperfeito
se eu plumasse
se tu plumasses
se ele plumasse
se nós plumássemos
se vós plumásseis
se eles plumassem
Futuro
quando eu plumar
quando tu plumares
quando ele plumar
quando nós plumarmos
quando vós plumardes
quando eles plumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pluma tu
plume ele
plumemosnós
plumaivós
plumemeles
Negativo
não plumes tu
não plume ele
não plumemos nós
não plumeis vós
não plumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
plumar eu
plumares tu
plumar ele
plumarmos nós
plumardes vós
plumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
plumar
Gerúndio
plumando
Particípio
plumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLUMARと韻を踏むポルトガル語の単語


abalumar
a·ba·lu·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
aplumar
a·plu·mar
arrumar
ar·ru·mar
avolumar
a·vo·lu·mar
deplumar
de·plu·mar
desavolumar
de·sa·vo·lu·mar
desemplumar
de·sem·plu·mar
desplumar
des·plu·mar
desvolumar
des·vo·lu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
fumar
fu·mar
isovolumar
i·so·vo·lu·mar
perfumar
per·fu·mar
relumar
re·lu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar
volumar
vo·lu·mar

PLUMARのように始まるポルトガル語の単語

pluma
plumaceiro
plumacho
plumaço
plumada
plumadada
plumagem
plumário
plumátil
plumão
plumbada
plumbagina
plumbagináceas
plumbagináceo
plumbaginoso
plumbagíneo
plumbago
plumbargentífero
plumbaria
plumbato

PLUMARのように終わるポルトガル語の単語

abatumar
abetumar
abrumar
acardumar
adumar
afleumar
aprumar
consumar
costumar
defumar
desacostumar
desaprumar
desarrumar
despumar
embrumar
espumar
estumar
exumar
grumar
reçumar

ポルトガル語の同義語辞典にあるplumarの類義語と反意語

同義語

«plumar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

crest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plumar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

crest
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kamm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クレスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Crest
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huy chương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முகடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माथा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плюм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λοφίο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kruin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

crest
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crest
5百万人のスピーカー

plumarの使用傾向

傾向

用語«PLUMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«plumar»の使用頻度を示しています。
plumarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plumarに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumarの使いかたを見つけましょう。plumarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Word Formation and Lexical Creation
The fact that in the case of nouns that denote inalienable possession the corresponding verb without des- does not exist (i.e. we can not say orejar [to ear], cabezar [to head],plumar [to feather]...) could support possible selection restrictions for ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
2
The American Census Handbook
Plumar County 1860 Styles, Florence. Sierra County 1860 Census, Plumar County 1860, Yuba County 1880 Census Abstracts. Paradise, CA: Paradise Genealogical Society. Riverside County 1880 1880 Federal Census, Riverside, California.
Thomas Jay Kemp, 2001
3
Morphogenesis of Skin
The morphogenetic activity of the pre-plumar dermis leads to the formation of an epidermal placode, the exact location of which is determined by the underlying organization of the dermal fibrous lattice. The formation of the epidermal placode  ...
Philippe Sengel, 1976
4
The Satires, Epistles and Art of Poetry of Horace. ...
2 An tragicd dtseoit is' ampullatur in arte .? fluid mibi Celsus agz't ? mom'tar, multitmque none-adds, 16 Scripta, Palatinur guzscunque recepz't Apollo: 1 Ne, si fort? szazr repetitum venerit olim Grex avz'um plumar, manent cornicula rzs'um ...
Horace, 1743
5
Cost Accounting: Solutions Manual
Breakeven point in 2006 (in units) Evenkeel expects to sell 3 units of Plumar for every 2 units of Ridex in 2006, ... Margin from Plumar = $50 - $20 = $30 Unit contribution Margin from Ridex = $25 - $15 = $10 The contribution margin for the  ...
Charles T. Horngren, 2006
6
Lacraus
lo, a dizer que, se descuidassem, ele poderia fugir, pássaro a em- plumar-se no dia-a-dia da vida. Então veio o anoitecer de lua e de estrelas, e Hilia mais as mulheres acenderam treze velas e rezavam treze ave-marias, enquanto oficiavam ...
Miguel Jorge, 2004
7
Urupês
Os pais sempre viveram empulhados, crentes de que o filho era uma aguia a plumar-se, futuro Torres Homem de Itaoca, onde vendida a fazenda, então moravam. Nesta cidade tinham em mente encarreirar o menino, para desbanque dos ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
8
Essex Institute Historical Collections
Plumer, Plumar, Plummer, Plum- Plumer, Ann, 23, 25, 190, 265, 274, 282, 286. Ann (Stevens), 354. Anna, 274, 282, 287, 343, 351, 354. Anne, 270, 277, 278. Asa, 91, 342. Avery, 211. Barbara, 278, 356. Bathsheba, 172. Plumer, Ednah, 276 ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PLUMAR, V. t. O mesmo que emplumar. ♢ V. p. O mesmo que emplumar -se : «... crentes de que o filho era uma águia a plumar-se.:.>, Monteiro Lobato, Urupês, p. 94. PLUMARELA, s. m. ZOOL. Género (Plumarella Gray) de pólipos alcionares ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PLUMAR, v. — Pluma + ar. V. Emplumar. PLUMARELLA, s. m. — Zool. Género de pólipos alcionários, da família dos Primnoí- deos, com diversas espécies do Mediterrâneo. PLUMARIA, s. m. — Bot. Género de algas rodofíceas, da família das ...

用語«PLUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NSW: Office lease, 22 Market Street, Sydney
... natural light on two sides, and was close to Town Hall. RENT: $550 per sq m. TENANT: Victory Institute of Vocational Education. LESSOR: Plumar Pty Limited. «The Australian, 4月 15»
2
Le tupen al chupe las mujeres
Dejan de “de$plumar”…Quienes debieron haber dicho ¡más vale tarde que nunca!, son los locatarios del Mercado de Abastos “Francisco I. Madero”, ya que ... «Ehui, 3月 15»
3
“Un desmaye” “Los Mayitos”
Dejan de “de$plumar”… ... que quitara las “plumas” de acceso al lugar y dejaran de “de$plumar”, ya que cobraban 10, 15 y hasta 50 pesos por parquearse. «Ehui, 3月 15»
4
Re les loulous
... et ce qu'il faut améliorer, le early access c'est pour les gros impatients. Si certaines chaudes se mettaient en early access au plumar ça ferait plaisir à la bite. «Gamekyo.com, 2月 15»
5
Raquel Sánchez Silva no levanta cabeza
Visiblemente más delgada, con ajustados pantalones pitillo vaqueros y un plumar para combatir el frío de Madrid, Raquel Sánchez Silva era fotografiada ... «La Voz Libre, 11月 13»
6
LA COUGAR de KAMINI A voir absolument!
une cougar, j'ai encore 20 ans dans mon plumar ». La France entière tremble pour ses jeunes hommes de 18 à 35 ans, tous devenus des proies pour la libido ... «YouTube, 5月 12»
7
Séguéla traite Audrey Pulvar de ''salope''
C'est qui, Audrey Plumar ? Le 29/03/2012 à 18:57. Lire les 4 réponses à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Hugues6000. Quelqu'un qui a plus de talent ... «Le Figaro, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Plumar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plumar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z