アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLUMADAの発音

plu · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPLUMADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«plumada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プルマダ

Plumada

鳥類学では、羽毛、ペレット、またはエジプト・フィトは、鳥の餌の消化されていない物質であり、時にはいくつかの種が時折逆流する。 羽の組成は、鳥の食生活に依存し、昆虫の外骨格、難消化性の植物性物質、骨、髪、羽、嘴、爪および歯を含み得る。 Uma plumada, pelota ou egregófito, em ornitologia, é uma massa de matéria não digerida do alimento de aves que algumas espécies regurgitam ocasionalmente. A composição de uma plumada depende da dieta da ave, e pode incluir exoesqueletos de insectos, matéria vegetal indigesta, ossos, pelo, penas, bicos, garras e dentes.

ポルトガル語辞典で«plumada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
ascumada
as·cu·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
ciumada
ciu·ma·da
estrumada
es·tru·ma·da
fumada
fu·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
prumada
pru·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da

PLUMADAのように始まるポルトガル語の単語

pluma
plumaceiro
plumacho
plumaço
plumadada
plumagem
plumar
plumário
plumátil
plumão
plumbada
plumbagina
plumbagináceas
plumbagináceo
plumbaginoso
plumbagíneo
plumbago
plumbargentífero
plumbaria
plumbato

PLUMADAのように終わるポルトガル語の単語

andaimada
arramada
assomada
cada
canada
enramada
enxermada
farinha-queimada
gemada
gramada
hebdômada
jornada
nada
mada
remada
retomada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada
transformada

ポルトガル語の同義語辞典にあるplumadaの類義語と反意語

同義語

«plumada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

羽毛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plumada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feathered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plumed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مريش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

украшенный перьями
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plumada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plumed
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empanaché
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plumed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gefiederte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plumed
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

깃털이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plumed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plumed
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plumed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plumed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüylü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiomato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plumed
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пернатий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stufoasa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plumed
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gepluim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plumed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plumed
5百万人のスピーカー

plumadaの使用傾向

傾向

用語«PLUMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«plumada»の使用頻度を示しています。
plumadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plumadaに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumadaの使いかたを見つけましょう。plumadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Cura de Iglciia. Cura. ' C,urriaga. Azjorrague.- .. . Cura. Applicacion de reme- C, urron de Paftor. Surrkö. dios. Ста.' С Y Curable. Curavel. •□□ С y ciadas. Islas. Id Curalk. Terminode alta Vo- Cyclamines. Yerva. Id. lateria. Purga , «u Plumada.
Rafael Bluteau, 1721
2
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
15.14 braças: & indo porefte cafninho, aínda que dèis âl« gúa plumada cm area branca.JK m éu Habréis bem, mas como fotfar£agróffa,au cafcaiho ja ides Fora d' àCarial: 8ШЛ$(1пМ&и reis auifo que dando algúa plumada em cafcalho prcto, ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Outros chamio a esta Plumada Taranda , ou banca/ilu,pra , porque he composta de fios de estoa. Plumada , ou Prumada , tambem na caça de alta volateria he hú vultolinho, seyto de pennas , do tamanho da cabeça de hurn dedo pollegar.
Rafael Bluteau, 1720
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Plumada. Prumagem. Vide Plumagem. Prumo, ou plumo de pedreiros, carpinteros , pe- quena bola de chumbo pendente de hum cordel, com que fe vé huma parede, ou outra coufa fe euá direita de alto para baixo. Le plomb d un maffon ...
Joseph Marques, 1764
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Sobrepôr plumada a plumada, ou comida a plumadahera pecado inqualificavel, e perigo de morte para a ave 0. Quem não estiver satisfeito com a minha explicação recorra á Arte de Altaneria, a ver se compreende melhor: aPlumada é um ...
6
Una plumada sobre la indole y tendencia de la revolucion en ...
Spain ... 49 __ presa, el descrédito de la Reina Madre: quería no solo áusente , sino tambíen envilecr— a: temía que conservando íntegro su buen nombre podría inutílízar todavía sus esfuerzos, . y no quería perder el fruto de siete años de ...
Spain, 1846
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Plumada, tf. 1. Blacklead pencil or lead-pencil. 2. Plumb, plummet. 3. (Nau.) Lead used by fishermen for sounding the depth of water, in order to stream the buoy accordingly. 4. (Art.) Apron, a piece of lead covering the vent or touch-hole of a ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
A Importancia do Xadrez
As flores sorridentes embebem o orvalho emperlado; E a fruta amadurecendo persegue a raça plumada; Os baixios escamosos devoram as ervas em seda; Amor sobre nossos suspiros, e sobre nossos lamentos alimenta. Então não lamente ...
Rubens Filguth, 2007
9
Chronica da Companhia de Iesu, na provincia de Portugal
... п ll'o lobte tilfto , Sc ga teado pelo executar a morte, acompanhac О 'corpo todo .' traz huma gorgeira de pennas de cores ao peleoço ‚ na cinta huma elpada де pao muy im plumada nos cabos;l 8: elle todo tam contente de ly ...
B. Telles
10
ENIGMA DE MU
Mas sobre todas as construções erguidas na dinastia CAN, encontra-se gravado nas pedras o símbolo da SERPENTE PLUMADA, que fazia parte, também, do estandarte real. Essa dinastia era a última dos monarcas Maya de MAYAX ou ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

用語«PLUMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La contratación de Plumada estuvo "plagada de irregularidades”
Los tres ex funcionarios romeristas y el propietario de Plumada SA, sospechado de ser testaferro del ex gobernador, Juan Carlos Romero, habían sido ... «El Intransigente, 10月 15»
2
Tras la nota de El Intransigente por el caso Plumada, Impugnación …
SALTA.- Un día después de la nota de El Intransigente y luego reproducido por otros medios, respecto a la demora de más de 16 meses para expedirse sobre ... «El Intransigente, 9月 15»
3
¿Otra vez? El juez Albarracín tiene la causa Plumada en su …
SALTA.- El reciente resonar del caso Plumada S.A., como modelo de contrataciones corruptas en común entre el ex gobernador de Salta, Juan Carlos Romero, ... «El Intransigente, 9月 15»
4
Macri y el Senador Romero aliados en la política y socios a costa …
Se trata de la millonaria contratación ejecutada por el ex gobernador, Juan Carlos Romero, a favor de la empresa Plumada SA, la misma que ahora se retira de ... «El Intransigente, 9月 15»
5
Un sello de Urtubey: el Estado por encima de las empresas
Algo más reciente es el caso de la empresa Plumada, a cargo del mantenimiento y conservación de los archivos de la Provincia. Plumada había solicitado al ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
6
La justicia rechazó el amparo presentado por Plumada S.A.
SALTA.- La justicia salteña informó que La Corte de Salta rechazó el recurso de apelación presentado por la empresa Plumada SA en contra de la sentencia de ... «El Intransigente, 9月 15»
7
Solicitada de PLUMADA a la opinión pública
El Contrato de Plumada con el Estado, firmado en mayo de 2006, estableció el precio por cada unidad de servicio prestada por Plumada S.A. A raíz del ... «El Intransigente, 9月 15»
8
Plumada dejará de manejar los archivos
El Gobierno de Salta informó ayer que rescindió el contrato del servicio de archivo, digitalización, custodia y logística que tenía con Plumada S.A. Según se ... «El Tribuno.com.ar, 8月 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Usando uma fantasia plumada em tons de azul, com direito a asas, e um biquíni incrustado de pedras a cantora de 27 anos chamou atenção na festa. «Diário de Pernambuco, 8月 15»
10
De Bethune lança relógio com cobra em mostrador
... serpente plumada (seu nome deriva de quetzal, um pássaro verde comum daquela região, e de coatl, que significa cobra), principal divindade do conjunto de ... «WatchTime Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plumada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plumada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z