"plumbear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPLUMBEARの発音

plum · be · ar

ポルトガル語の動詞PLUMBEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu plumbeio

tu plumbeias

ele plumbeia

nós plumbeamos

vós plumbeais

eles plumbeiam

Pretérito imperfeito

eu plumbeava

tu plumbeavas

ele plumbeava

nós plumbeávamos

vós plumbeáveis

eles plumbeavam

Pretérito perfeito

eu plumbeei

tu plumbeaste

ele plumbeou

nós plumbeamos

vós plumbeastes

eles plumbearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu plumbeara

tu plumbearas

ele plumbeara

nós plumbeáramos

vós plumbeáreis

eles plumbearam

Futuro do Presente

eu plumbearei

tu plumbearás

ele plumbeará

nós plumbearemos

vós plumbeareis

eles plumbearão

Futuro do Pretérito

eu plumbearia

tu plumbearias

ele plumbearia

nós plumbearíamos

vós plumbearíeis

eles plumbeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu plumbeie

que tu plumbeies

que ele plumbeie

que nós plumbeemos

que vós plumbeeis

que eles plumbeiem

Pretérito imperfeito

se eu plumbeasse

se tu plumbeasses

se ele plumbeasse

se nós plumbeássemos

se vós plumbeásseis

se eles plumbeassem

Futuro

quando eu plumbear

quando tu plumbeares

quando ele plumbear

quando nós plumbearmos

quando vós plumbeardes

quando eles plumbearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

plumbeia tu

plumbeie ele

plumbeemosnós

plumbeaivós

plumbeiemeles

Negativo

não plumbeies tu

não plumbeie ele

não plumbeemos nós

não plumbeeis vós

não plumbeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

plumbear eu

plumbeares tu

plumbear ele

plumbearmos nós

plumbeardes vós

plumbearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

plumbear

Gerúndio

plumbeando

Particípio

plumbeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLUMBEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplumbearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumbearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumbear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: plumbear
• ポルトガル語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: plumbear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: plumbear

«PLUMBEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumbearの使いかたを見つけましょう。plumbearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

... perómelos, phene, patigabiraba, picaveco, plumbear,panarei, etc., etc.E, contudo,o autor ou os seus ampliadoresconheceram eempregaram aquelles termos, ao definir marmanjo, albatroz, batrachio, benzina, côco, azerar, calhamaço,

Cândido de Figueiredo, 1937

A Critical Pronouncin Dictionary and Expositor of the ...

!»8. One that 01 ops trees. I'P.UNIFEROl'S, proo-nïf'ffr-us. ». Plumbear- PRUNINGHOOK, , n*"t ; — \Ant, pin ; — PRURIENCE, ргло'ге-ínsc. : PRURIENCY , prod'rc-en-se. An a ereat desire or appetite to впу thin?. PIÜ-RIEM'. proo'rMnt. я. Itcbinc.

John Walker, 1823

Walker's Pronouncing Dictionary ... of the English Language ...

Prunello, ргЙ-пЗШ, s. A kind of stuff of which the clergymen's gowns are made ; a kind of plum. P runer, ргЗЗп'Йг, s. One that crops trees. PíiUNiFEROUS, prW-nïfflr -Bs, a. Plumbear- ing. PR.UNINOH00K, prMn'însr-hMk, 1 a hnnk Pruning knife, ...

John Walker, 1831

The History and Antiquities of the Town and County of the ...

... molendinar' Anglice millers coriarii curricrs lanecoactor' feltmakers et armator' armorers carbonar' Anglice colliers una cum portator' Anglice carriage-men fcandularii llaters viterarii Anglice glaziers una cum plumbear' »Anglice plumbers et ...

John Brand, 1789

A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ...

PRUNER, prAAn'Ar. s. 98. One that crops trees. PRUN1FEROUS, prAA-nif'fer-As. a. Plumbear- PrMnINGHOOK, proonlng-hoSk. PRUNINGKN1FE, pro6n1ng-nlfc. or knife used in lopping trees. pine, pin ; — — i An itching or any thing. Itching.

John Walker, 1819

A Key to the Classical Pronunciation of Greek, Latin, and ...

A kind of stuff >f which the cle, gynien's gowns are wade ; a kind of plum. PRUNER, prAAii'nr. s. 98. One that crops trees. rP.UNlKEROUS, prAA-iuf'fer-as. a . Plumbear- ing. PRUNINGHOOK, proonlng-hook. ? PRUN1NGKNIFE, prAAn'Ing- nlfe.

John Walker, 1823

Estudos

PLUMBEAR — Dar cor ou apparencia de chumbo a . . . PREFULGURAR — Brilhar muito, fulgurar intensamente. PREGOSTAR — Antegostar:. . . "íE, já, se é licito dizel-o, aquelle animo pre- gosta o que nenhum outro prevê" (Castilho — Vivos ...

Edison Nobre de Lacerda, 1953

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PLUMBEAR, v. t. Dar cor ou aparência de chumbo a. (Do lat. plumbu). PLUMBEÍNA, s. /. MINER. Variedade de galena que apresenta, por pseudomorfose (v.) a forma da piromor- fite (cloro-fosfato de chumbo) (v.). PLÚMBEO, adj. De chumbo ...

Terras da fantasia

... phosphorescer, py- rilampear, pyrilampejar, phosphorar, phosphorejar, platinar, plumbear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, purpurar, queimar, roxear, refaiscar, relustrar, rosiflorir, radiescer, rubiclarear, ruborear, ruborizar, reluzir, ...

Joaquim Martins Fontes, 1933

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... in. plumbear, r. plúmbeo, adj. plúmbico, adj. plumbífero, adj. plumboso (6) adj. plumeiro, т. plúmeo, adj. plumetis, //i. plumicolo, adj. plumicórneo, adj. plumilba, /' . plumista, 2 gén. plumoso (ó) adj. plumilla, /'. plumulária, f. plumulifornie, 2gén.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912