アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polemicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLEMICARの発音

po · le · mi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLEMICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞POLEMICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu polemico
tu polemicas
ele polemica
nós polemicamos
vós polemicais
eles polemicam
Pretérito imperfeito
eu polemicava
tu polemicavas
ele polemicava
nós polemicávamos
vós polemicáveis
eles polemicavam
Pretérito perfeito
eu polemiquei
tu polemicaste
ele polemicou
nós polemicamos
vós polemicastes
eles polemicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu polemicara
tu polemicaras
ele polemicara
nós polemicáramos
vós polemicáreis
eles polemicaram
Futuro do Presente
eu polemicarei
tu polemicarás
ele polemicará
nós polemicaremos
vós polemicareis
eles polemicarão
Futuro do Pretérito
eu polemicaria
tu polemicarias
ele polemicaria
nós polemicaríamos
vós polemicaríeis
eles polemicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu polemique
que tu polemiques
que ele polemique
que nós polemiquemos
que vós polemiqueis
que eles polemiquem
Pretérito imperfeito
se eu polemicasse
se tu polemicasses
se ele polemicasse
se nós polemicássemos
se vós polemicásseis
se eles polemicassem
Futuro
quando eu polemicar
quando tu polemicares
quando ele polemicar
quando nós polemicarmos
quando vós polemicardes
quando eles polemicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
polemica tu
polemique ele
polemiquemosnós
polemicaivós
polemiquemeles
Negativo
não polemiques tu
não polemique ele
não polemiquemos nós
não polemiqueis vós
não polemiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
polemicar eu
polemicares tu
polemicar ele
polemicarmos nós
polemicardes vós
polemicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
polemicar
Gerúndio
polemicando
Particípio
polemicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POLEMICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
gemicar
ge·mi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
micar
mi·car
mimicar
mi·mi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
simplificar
sim·pli·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

POLEMICARのように始まるポルトガル語の単語

polem
polemarco
polemarquia
polemárquico
polemismo
polemista
polemizar
polemístico
polemologia
polemológico
polemoniácea
polemoniáceas
polemoniáceo
polemonomia
polemonômico
polemoscópico
polemoscópio
polemógrafo
polemólogo
polemônio

POLEMICARのように終わるポルトガル語の単語

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
fabricar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar
unificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolemicarの類義語と反意語

同義語

«polemicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLEMICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polemicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolemicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polemicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

polemicar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Polemizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polemicar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

polemicar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

polemicar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

polemicar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polemicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

polemicar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Polemicar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

polemicar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

polemicar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

polemicar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

polemicar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

polemicar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

polemicar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

polemicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Polemicar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

polemicar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polemicar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polemicar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

polemicar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

polemicar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

polemicar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

polemicar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polemicar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polemicar
5百万人のスピーカー

polemicarの使用傾向

傾向

用語«POLEMICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«polemicar»の使用頻度を示しています。
polemicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polemicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polemicarに関するニュースでの使用例

例え

«POLEMICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolemicarの使いかたを見つけましょう。polemicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
Ssymbolicas, Dogmatimr, e Pqfiti'var ; mas tambem Polemicar. Symbølimr, por se fazerem pela ordem , e serie do Symbolo : D0 ~ maticar, por terem por objecto a explicaçao dos Dogmas da Fé : Pq/iti'vaƒ , por se usar na explicação , que ...
Universidade (Coimbra), 1773
2
A mulher certa
... à leitura como a um duelo, como quem se mostra disposto a ferir e ser ferido, a polemicar, a convencer e ser convencido, e, depois, enriquecido com o que tirou dos livros, disso se serve para construir qualquer coisa na vida ou no trabalho.
Sándor Márai, 2009
3
Do curso theologico
... Pq/itivar , por se usar na explicação , que delles se faz , dos argumentos pofitivos da Escritura , da Tradição , dos Concilios , e Padres: Polemicar , por nellas le indicarem os erros contrarios á Fé , e se defenderem contra elles os Dogmas.
Universidade de Coimbra, 1773
4
Disposiçōes Do Superior Provincial Para A Observancia ...
Desgraça soi esqueceren¡ estes Escritos. Guilberme Ockam tratou Materia¡ Polemicar. O Bisjzo de Sjrlver Alvaro-Pelagio sabia Eflritura. O tecido das Authoridades das Esèriturar, e Santos Padre; , que lemos em Obras daquelle tempo, ...
‎1790
5
Vernei e a cultura do seu tempo
Abatidas as despesas, chegou, porém, no princípio, a receber só 13.000 réis. No ano de 1751, já cansado de polemicar, lançara os dois primeiros volumes do prometido curso de Filosofia — Apparatus ad Philosophiam et Theologiam e De  ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
6
Os cursos juridicos das faculdades de canones e de leis
... ou antinomicos, ou arrailrados por meio de fubtilezas metafylicas para o parecerem ; dando com iíto moítras de quererem muito de propofito elcurecer , e diflicultar a intelligencia das mefmas Sentenças : Porque iito feria fazer Polemicar as ...
Universidade de Coimbra, 1773
7
Contra a corrente
Com ele, de certo modo, continuo a polemicar ou a dialogar, discordando muitas vezes das suas concepções e da sua estratégia, mas respeitando e admirando sempre a sua coerência e a integridade do homem e do combatente. Que, aliás  ...
Manuel Alegre, 1997
8
O Brasileiro Censor
... de P. Plane/ter: com tudo 'se a rai-I va de polemicar contra ilós .tiver de aturar a pos-` sui-lo , pedimos-lhe. que tt'esse caso tenha'la bondade de abater-se de' expressões injuriosas. Não exigiretnos d'elle nem boa logica , nem bom senso; ...
[Anonymus AC09768412], 1828
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de polemico) * *Polemicar*, v. i. Fazer polemica: «polemicou virulentamente.» Camillo,Cav. em Ruínas, 250. *Polemico*, adj.Relativoa polemica. (Gr. polemikos) *Polemista*,m.,f.eadj. Pessôa,que faz polemica;que gosta de questionar; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Momentos: contos
... no inverno, mesmo na primavera, ou apagada pelo bafejo do velho senhor, a quem faltem os dentes, no ato de pesamizar pessoas da família do morto, por sobre o caixão... - não há que polemicar, num momento tão grave, quando se.
Elbio Prates Piccoli, 1996

用語«POLEMICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolemicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Rastros de mentiras': ATV transmitió beso gay con cintillo que es …
Miguel Griffin. Qué retrogradas para polemicar sobre algo tan insignificante! Hace 5 meses; Me gusta; Responder. Jorge. Totalmente homófobico y repudiable ... «Publimetro Perú, 6月 15»
2
Srpski radio u Severnoj Americi
Jer, on nije bio samo organizator radio casa u Milvokiju, vec novinar i polemicar, u neku ruku i politicki borac, koji je pomagao mnoge ustanove i organizacije u ... «Интернет Новине Сербске, 6月 07»
3
Potpisnici deklaracije USDE - Nikola Janic
Medu svedjanima gospodin Janic je takodje veoma poznat i cenjen kao iskren i znanstven polemicar pa je kao takav cesto pozivan na vazne konferencije gde ... «Интернет Новине Сербске, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Polemicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polemicar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z