アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLITICARの発音

po · li · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞POLITICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu politico
tu politicas
ele politica
nós politicamos
vós politicais
eles politicam
Pretérito imperfeito
eu politicava
tu politicavas
ele politicava
nós politicávamos
vós politicáveis
eles politicavam
Pretérito perfeito
eu politiquei
tu politicaste
ele politicou
nós politicamos
vós politicastes
eles politicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu politicara
tu politicaras
ele politicara
nós politicáramos
vós politicáreis
eles politicaram
Futuro do Presente
eu politicarei
tu politicarás
ele politicará
nós politicaremos
vós politicareis
eles politicarão
Futuro do Pretérito
eu politicaria
tu politicarias
ele politicaria
nós politicaríamos
vós politicaríeis
eles politicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu politique
que tu politiques
que ele politique
que nós politiquemos
que vós politiqueis
que eles politiquem
Pretérito imperfeito
se eu politicasse
se tu politicasses
se ele politicasse
se nós politicássemos
se vós politicásseis
se eles politicassem
Futuro
quando eu politicar
quando tu politicares
quando ele politicar
quando nós politicarmos
quando vós politicardes
quando eles politicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
politica tu
politique ele
politiquemosnós
politicaivós
politiquemeles
Negativo
não politiques tu
não politique ele
não politiquemos nós
não politiqueis vós
não politiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
politicar eu
politicares tu
politicar ele
politicarmos nós
politicardes vós
politicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
politicar
Gerúndio
politicando
Particípio
politicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POLITICARと韻を踏むポルトガル語の単語


autenticar
au·ten·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
descorticar
des·cor·ti·car
diagnosticar
di·ag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
empeiticar
em·pei·ti·car
esticar
es·ti·car
futicar
fu·ti·car
gramaticar
gra·ma·ti·car
impeticar
im·pe·ti·car
inticar
in·ti·car
maticar
ma·ti·car
peticar
pe·ti·car
praticar
pra·ti·car
prognosticar
prog·nos·ti·car
radiodiagnosticar
ra·dio·di·ag·nos·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
ticar
ti·car
urticar
ur·ti·car

POLITICARのように始まるポルトガル語の単語

politicado
politicagem
politicalha
politicalhão
politicalheiro
politicalho
politicalhona
politicamente
politicante
politicaria
politicastro
politicão
politicologia
politicológico
politicomania
politicomaníaco
politicote
politicômano
politipar
politiquear

POLITICARのように終わるポルトガル語の単語

aboticar
acoticar
acrosticar
bezoarticar
decorticar
encausticar
enfiteuticar
enticar
escorticar
jornalisticar
justificar
paraliticar
publicar
rusticar
selvaticar
silogisticar
somiticar
subenfiteuticar
titicar
viaticar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoliticarの類義語と反意語

同義語

«politicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoliticarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«politicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

政治
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Politicar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To politic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राज-नीति के बारे में कहना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسييس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

К политическим
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

politicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাজনীতিকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

politiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mempolitikkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu politisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

政治化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정치에
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo pulitik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để chính trị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரசியலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राजकारण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

politikleştirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

politicizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

politykować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

займатися політикою
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

politiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verpolitiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

politicize
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polit
5百万人のスピーカー

politicarの使用傾向

傾向

用語«POLITICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«politicar»の使用頻度を示しています。
politicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、politicarに関するニュースでの使用例

例え

«POLITICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoliticarの使いかたを見つけましょう。politicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
COM.BR Bill Bowerman, o “muso inspirador” da Nike, treina seus corredores. Coluna: Politicar.
2
Trip
COM.BR nome função comprovação HTTP://WWW.CL.DF.GOV.BR/PAGINAS/ DEPUTADOS/LEGATUAL/ CHICO_FLORESTA.HTM Se você encontrar um nome. Coluna: Politicar.
3
Trip
COM.BR *LILIA MORITZ SCHWARCZ É PROFESSORA DE ANTROPOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE. SALADA 074 075. Coluna: Politicar.
4
Tribes Without Rulers: Studies in African Segmentary Systems
TheTiv language contains no wordwhich mightbetranslated 'politicar. There is no culturally organized sphere ofactivities which might enable us tosay that soandsohastaken up politics. If,onthe other hand,we abidebythe relevanceof anything ...
John Middleton, David Tait, 2013
5
History and Historians of Hispanic America
... Memoriar hirtoricar e politicar. In 1836 John Armitage (1807-1856) published at London his two-volume Hirtory of Brazil which was intended to be a continuation of Southey's work and carried the story from 1808 to 1831. In 1839 Francisco ...
A. Curtis Wilgus, 1965
6
Madrugada sem Deus
O "queremismo" andava rugindo nas ruas, mas expirara o prazo para Getúlio desincompatibilizar-se, e as eleições viriam mesmo. O remédio era politicar por politicar, aceitar como tanta gente aquêle sucedâneo de vida — falsa e infrutífera  ...
Mário Donato, 1959
7
Anais da Câmara dos Deputados
Só tem orientação para politicar, para negociar. O Sr. Luiz Bronzeado — Nobre Deputado, diz um refrão popular muito citado no nosso Estado que não há bem que sempre dure, nem desgraça que nunca se acabe. Partilho, nesta hora de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. politica, do v. politicar. politicagem, 8. J. politicalha, s. j. politicalhSo, s. m. F.: politicalhona. politicalheiro, adj. politicalho, s. m. politicante, adj. 2 gên. e s. 2 gên . politicão, s. m. politicar, r. Pres. ind.: politico, politicas, politica, ele. jCj. política ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gazeta de Lisboa
Para facilitar o . trabalho, do meu Estado- ^jfeiojí,. açbej a,proposjfo diy,idiri os diversos objectos dé-administraçaó em qua- Uft/cl^sssss.dj.rnar^ira^s^uinfe;:- ao General Major Conde de Grunn encar- , regvftV aipjM^ politicar as,- prpmpÇÓes,  ...
10
Jornal de Coimbra
... outros, r-»*í Ultimamente o Foro Criminal Militar he um prevllegio, e comos tal um» esdcepção dairegra geral e commum a todos : or>, a, ordttn •itttonojatift politicar, dos, Est^dns . pede, que. todos os privilégios ,1» maiprmente os dos Foros ...

用語«POLITICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliticarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PolíticaLula apela a Sócrates. "Tem que voltar a politicar"
Sem referencias diretas à atualidade política - ou a agendas futuras - José Sócrates apresentou-se hoje "mais como um homem de ação do que como um ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 13»
2
"Tem que voltar a politicar", disse Lula a Sócrates
Fez um discurso longo, muito aplaudido pela enchente socialista que compunha a sala e onde desafiou o "companheiro Sócrates": "Tem que voltar a politicar, ... «iOnline, 10月 13»
3
Tom Zé: O jeito é "politicar" a música brasileira
Tom Zé: O jeito é "politicar" a música brasileira. A música brasileira é pródiga em histórias sobre músicos presos pela ditadura, e Tom Zé não foge à regra. «Vermelho, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Politicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/politicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z