アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polução"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLUÇÃOの発音

po · lu · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLUÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLUÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


ablução
a·blu·ção
absolução
a·bso·lu·ção
circunvolução
cir·cun·vo·lu·ção
conflução
con·flu·ção
contrarrevolução
con·trar·re·vo·lu·ção
convolução
con·vo·lu·ção
desenvolução
de·sen·vo·lu·ção
devolução
de·vo·lu·ção
dissolução
dis·so·lu·ção
elução
e·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
exsolução
ex·so·lu·ção
indissolução
in·dis·so·lu·ção
involução
in·vo·lu·ção
irresolução
ir·re·so·lu·ção
microevolução
mi·cro·e·vo·lu·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
subinvolução
su·bin·vo·lu·ção

POLUÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

poltofagia
poltofágico
poltranaz
poltrão
poltrona
poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
poluente
poluição
poluidor
poluir
poluído
poluível
poluto
polvadeira
polvarim
polvarinho

POLUÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

condução
construção
disvolução
execução
indução
inexecução
instrução
interlocução
introdução
locução
loução
obstrução
produção
recondução
reconstrução
redução
reprodução
sedução
superinvolução
tradução

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoluçãoの類義語と反意語

同義語

«polução»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLUÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poluçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoluçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polução»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

污秽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Polución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pollution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलंक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نجاسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

осквернение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polução
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

profanation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entweihung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

公害
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

더럽힘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polusi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ô nhiễm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

களங்கங்களிலிருந்தும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kirletme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insudiciamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbezczeszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

осквернення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pângărire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besoedeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orenhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defilement
5百万人のスピーカー

poluçãoの使用傾向

傾向

用語«POLUÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«polução»の使用頻度を示しています。
poluçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polução»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poluçãoに関するニュースでの使用例

例え

«POLUÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoluçãoの使いかたを見つけましょう。poluçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
Quer você saiba com antecedência da polução noturna ou não, talvez você fique com vergonha quando tiver a primeira. Um dos filmes que eu uso nas minhas aulas de educação sexual, chamado "Eu Sou Normal?", mostra a experiência de  ...
Lynda Madaras, 1985
2
Custos de saúde associados à polução do ar no Brasil
Com base nestas funcoes, testa a validade dos coeficientes estimados para a mensuracao da incidencia de mortalidade nos municipios do Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Cubatao. Apresenta os custos de saude associados a poluicao do ar.
Ronaldo Seroa da Motta, Ana Paula Fernandes Mendes, 1994
3
Sexo: um guia para adolescentes
L. E. M. B. R. I. -SE.. Polução. noturna. é. NORMAL . AS MUDANÇAS EM SEU CORPO todos os garotos passam por ... Polução noturna Quando começa a produção de esperma, ele se junta na vesícula seminal (ver adiante). A polução  ...
Sally Artz, Miriam Stoppard, 1998
4
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
A "polução em sonhos" não era pecaminosa quando acometia homens que sofriam de "debilidade da potência retentiva do3 órgãos", uma "enfermidade natural". Da mesma forma, aqueles que a tivessem por motivo de "abundância do ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
5
Caminhos do senhor: Romance
Professou solenemente. Votos perpétuos, emitidos com a mesma imaturidade, com o mesmo despreparo. E agora, professo de votos solenes, estudante de Teologia, continuava tendo cada 15 ou 20 dias uma polução noturna. Que angústia!
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Você está se referindo ao que os clínicos e pediatras chamam de polução noturna. É uma forma de eliminação de secreção que alguns meninos apresentam, geralmente a partir dos 10 ou 11 anos, associada ao desenvolvimento do pênis, ...
José Martins Filho, 1995
7
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Mas a principal conclusão que Storni vai tirar desse quadro é a de que: "este tipo de classificação paralela da ejaculação precoce e da polução em sonhos (que talvez pudesse ampliar-se para a polução em vigília) permite equiparar a ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
8
Transtornos Da Excrecao
Freud insistiu, em diversas ocasiões, na equivalência entre a enurese, a masturbação e a polução nos adultos. No conhecido historial clínico de Dora, Freud (1905a) deduz que ela e seu irmão teriam sido enuréticos em sua infância . Diante ...
MARCIA PORTO FERREIRA, Ferraz, Flavio, 2004
9
Um Monge No Diva a Trajetoria de Um Adolescer Na Idade Media ...
95 A excitação diante de situações geradoras de ansiedade, como expectativa e medo, no início da fase de transição, pode elevar o nível de tensão difusa e generalizada e conduzir à ereção ou polução diurna e noturna, sem que o jovem  ...
DAVID LEO LEVISKY
10
Poesia de agudeza em Portugal
ação desprovida de inteligência: feito um mono, e um jorro do pensamento: polução do entendimento. Carta do doutor Albuquerque a uma freira de Almeida. Silva. Esfrego os olhos cheios de alto sono, E finalmente, filha, feito um mono Pego ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007

用語«POLUÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoluçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feira Navegantes mostra o melhor da comunidade caiçara
O Projeto faz parte dos trabalhos desenvolvidos no Museu desde 2013, quando a própria polução manifestou o interesse de explorar o local economicamente, ... «Diário do Litoral, 10月 15»
2
Veterinária na praça acontece em Campos Novos
A atividade de extensão do curso permitiu que a polução compreendesse a importância do ato de adotar um animal de estimação e os aspectos relacionados à ... «Jornal O Celeiro, 10月 15»
3
Ejaculação retrógrada, retardada e anejaculação
A liberação de sêmen pode acontecer também durante o sono, naquela situação chamada popularmente de polução noturna (não confundir com “poluição”). «https://www.bahiana.edu.br, 10月 15»
4
Prefeitura instala academia ao ar livre no Bom Jardim
As academias ao ar livre são adquiridas pela prefeitura para ser um bem comum de toda polução. A prática de atividade física é uma das formas mais eficazes ... «Portal Caparaó, 9月 15»
5
Gozar dormindo é normal? Entenda a ejaculação noturna
O ato é tão frequente que até recebeu um nome científico para esse momento corriqueiro, conhecido como “polução noturna”. Mas o que é Polução Noturna? «Folha Vitória, 8月 15»
6
Bancos discutem desafios digitais
Hoje, mais de 70% da polução brasileira está na internet e 91% dos internautas estão nas redes sociais. Além disso, o País possui 283 mil celulares ativos e ... «Decision Report, 6月 15»
7
Polícia faz megaoperação para evitar assalto cinematográfico em …
A polícia pede calma da polução e que a operação é para prevenir assalto futuros. Operação Policial. A megaoperação conjunta envolve PRF, PM e PC dos ... «O Nortão Jornal, 6月 15»
8
Miucha conta que usou roupa de paquita na hora H
Mas garanto que muitos meninos acordaram à noite para resolver problemas, digamos assim, de polução noturna, ao sonharem com as meninas e suas saias ... «Diário Catarinense, 6月 15»
9
GDF anuncia mais nove creches públicas no DF
E segue mais um Governo tratando a polução como "um bando de burros" ah! eh! a população aceita....esqueci desse detalhe. 0 Gostei0 Não gostei. Josilene. «Jornal de Brasília, 3月 15»
10
ABCD da política
... e se empenha em revolucionar a educação, dando uma política de diretrizes básicas, no propósito de proporcionar à maioria da polução estudo gratuito. «Brasil 247, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polução [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polucao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z