アプリをダウンロードする
educalingo
porcalhada

"porcalhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORCALHADAの発音

por · ca · lha · da


PORCALHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORCALHADAと韻を踏むポルトガル語の単語

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

PORCALHADAのように始まるポルトガル語の単語

porca · porcaço · porcada · porcalhão · porcalho · porcalhota · porcaria · porcariço · porceiro-do-covo · porcelana · porcelanaria · porcelanita · porcelanito · porcelanizado · porcelanídeo · porcelânico · porcelionídeo · porcentagem · porcento · porcentual

PORCALHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるporcalhadaの類義語と反意語

同義語

«porcalhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORCALHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcalhadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporcalhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porcalhada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

porcalhada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porcalhada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scoundrel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

porcalhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

porcalhada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

porcalhada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porcalhada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

porcalhada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porcalhada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penipu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

porcalhada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

porcalhada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

porcalhada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

porcalhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

porcalhada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

porcalhada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

porcalhada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

porcalhada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porcalhada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porcalhada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Негідник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

porcalhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

porcalhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

porcalhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

porcalhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

porcalhada
5百万人のスピーカー

porcalhadaの使用傾向

傾向

用語«PORCALHADA»の使用傾向

porcalhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcalhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porcalhadaに関するニュースでの使用例

例え

«PORCALHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporcalhadaの使いかたを見つけましょう。porcalhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rio bandido: uma reportagem sub urbana
Por ali a porcalhada desceu, invadindo a sala de jantar da nobre mansão. Ao ver aqueles sujeitos empertigados tentando disfarçar o mal- estar diante do mau cheiro insuportável, Rosas não se conteve e, alterado por doses cavalares de ...
Roni Lima, 1996
2
Festinha:
O copo da Alê, as mesmas manchas chamativas, a porcalhada do batom, ela dá em cima de todo mundo, recita poesia na cozinha, Chacal, Leminski, Drummond, tem o cabelo encaracolado, de porra, de ejaculação, ela é toda confusão, tão ...
Marcelino Freire, 2014
3
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
Perto da soleira da porta eu vi terra de cemitério, eu olhei pro muro e vi no seu quintal uma porcalhada. Aquilo é feitiço feio, aquilo é feitiço puro [...] A agonística entre o bem e o mal dá-se no corpo da palavra maravilhosa, engendradora de ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
4
O sonho de nunca: romance
Motta era um porco e sua porcalhada, eu a pinçara da única vez em que dele dispus de uma forma tão próxima... ao ponto de sentir o acre de seu hálito e o ácido de seu suor. Mamãe o que diria se eu lhe revelasse as minhas razões as mais ...
André Queiroz, 2004
5
Nova Lusitânia
Corta-lhe cá o cordão e cuida dele, Sinhá Dona. Vamos mulher! Careço limpar a porcalhada que o catraio fez dentro de Dona Isabel. - E dirigindo-se à parturiente : - O pior já passou, minha filha. Ouviste o choro, não ouvistes? Teu anjinho.
Aydano Roriz
6
CONFISSOES DE UM PUTO CONVENCIDO
Ele não vai desistir, até que toda essa porcalhada seja posta no seu devido lugar.
A. FARIAS
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Lia., XI, p. 161). PORCALHADA, s. f. Pop. Obscenidade, torpeza. «> Vara de porcos, o mesmo que porcada: «...volte is bolotas, enquanto eu falo; que isto é falar ao público, e não à porcalhada», Rui Barbosa, Cartas Políticas e Literárias, p.
8
A Portuguese-English Dictionary
swine herd; filth; bungled job. porcalhada (/.) smut, obscenity, porcalhao -Ihona ( adj.) filthy; (m.,/.) filthy person, slob; bungler. porcao (/.) portion, piece, bit; parcel; share, allotment; allowance; lot, batch; large quantity, uma — de, a lot of, a large  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista de antropologia
puxa vida, desgraçado, des- granido, diabo, caramba (RG também: Karambo), porcaria (RG: também: porcalhada), barbaridade (RG: Barridade), Nossa!, Minha Nossa!, Nossa Senhora!, Credo!, Vá plantar batatas!, Cada! Como palavras de ...
10
Raízes na areia: contos
Do lado sul da estrada de Coimbra, é a feira da porcalhada ; do lado oposto, mas da banda de Ferrastelo, é a feira do gado de chavelho, continuando este talhão com a feira de burros e cavalos até à estrada que leva a Santo Amaro.
Idalécio Cação, 1968

用語«PORCALHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcalhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Militares japoneses vão limpar a Estação Central
Passem na Câmara e arrastem a porcalhada ladra que lá se encontram... esses resíduos podem ser levados por vcs e jogados no mar. São lixos ... «NE10, 7月 15»
2
Presidente do Benfica em Londres para negociar Gaitán e Salvio
Picanço da Águia. Falso como Judas ... que ganda porcalhada corrupta que grassa por aqui ... !!! TAL € QUAL !!! batman. quem `e o empresario do bimbo? «Sapo Desporto, 5月 15»
3
Chegada atribulada do autocarro do Benfica a Guimarães
Artur Mateus. A porcalhada do Norte tinha de começar a fazer...porcalhada! SAPO Desporto. Leve o Desporto para todo o lado com a app para iphone, ipad, ... «Sapo Desporto, 5月 15»
4
O que nosso lixo diz sobre nós
No Espaço Alternativo, acesso ao aeroporto, a porcalhada vem dos frequentadores do local, alguns poucos comerciantes e, é claro, do serviço mal executado ... «Jornal Rondoniagora, 5月 15»
5
Luciano Huck posta foto e critica lixo na Serra dos Órgãos em rede …
“Depois de uma pedalada incrível, a pessoa chega ao mirante da estrada Petrópolis/Teresópolis na Serra dos Órgãos e dá de cara com esta porcalhada. «Globo.com, 5月 15»
6
Competidores do evento, que começa na próxima segunda, terão …
Dependendo da corrente, toda a porcalhada pode ir em direção a São Conrado ou seguir para a Barra”, disse Moscatelli. A opção escolhida como stand-by, ... «O Dia Online, 5月 15»
7
Manchas nas lagoas da Barra, no Rio, são causadas por esgoto, diz …
Ele acrescenta: “Durante a maré baixa, toda essa porcalhada que para as lagoas vai parar na Praia da Barra. Essa contaminação faz com que o trecho da praia ... «Globo.com, 3月 15»
8
Seis dias cheios de divertimento no concelho – Carnaval de cor e …
Outro dos momentos mais esperados do evento é a já tradicional e divertida Porcalhada, na tarde de terça-feira de Carnaval, pelas 15 horas, no campo de ... «O Ribatejo | jornal regional online, 2月 15»
9
Novela "Império": Magnólia mente para José Alfredo que Isis …
Eu e meu marido estamos decididos a voltar pra São Fidélis, esquecer essa porcalhada toda. Só que não temos meios, não é?", insinua a oportunista. «Purebreak Brasil, 11月 14»
10
40 dias sem jogar nada fora
Ao decidir não jogar nada fora, tentei aprender a conviver com a porcalhada pegajosa em casa. Se uma pesquisa do Ibope de 2012 diz que dos brasileiros não ... «Planeta Sustentavel, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Porcalhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porcalhada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA