アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pra-frente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRA-FRENTEの発音

pra · fren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRA-FRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRA-FRENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PRA-FRENTEのように始まるポルトガル語の単語

pra
pracari
pracata
pracaxi
pracear
pracebo
praceiramente
praceiro
pracejar
praceta
pracinha
pracista
pracritismo
pracrítico
pracuuba
pracuubal
praça
praçaria
pradaria
pradeiro

PRA-FRENTEのように終わるポルトガル語の単語

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

ポルトガル語の同義語辞典にあるpra-frenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRA-FRENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pra-frente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pra-frenteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PRA-FRENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«pra-frente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pra-frenteのポルトガル語での反義語

«pra-frente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRA-FRENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pra-frenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpra-frenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pra-frente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

面对面
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Para el frente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

forward
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब-रू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وجها لوجه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

к лицу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pra-frente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামনি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à face
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ke-muka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

to-face
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

対面
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kanggo-pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đối mặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நேர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टू-फेस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

a-faccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

na twarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-на-віч
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în-față
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tot aangesig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mot-yta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

til-ansikt
5百万人のスピーカー

pra-frenteの使用傾向

傾向

用語«PRA-FRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«pra-frente»の使用頻度を示しています。
pra-frenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pra-frente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pra-frenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRA-FRENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpra-frenteの使いかたを見つけましょう。pra-frenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nas letras das canções, a relação oralidade-escrita
O texto original da canção é: PÕE A MÃOZINHA PRA FRENTE PÕE A MÃOZINHA PRO LADO PÕE A MÃOZINHA PRA FRENTE BALANÇO ELE ADORA EU DANÇO POP POP, POP (3 vezes) ASSIM É BEM MELHOR PÕE O PEZINHO PRA ...
Núbia Rabelo Bakker Faria, 1997
2
Os múltiplos usos da língua
BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BOTA MÃOZINHA DO LADO BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BALANÇO ELE ADORA EU DANÇO PO PI PO PI PO PI ASSIM E BEM MELHO BOTA O PEZINHO PRA FRENTE BOTA O PEZINHO PARA O ...
‎1999
3
No Compasso Da Bola
O seu jingle “Pra frente, Brasil” se tornou hino do tricampeonato mundial no México, quando o Brasil conquistou definitivamente a Copa Jules Rimet. Os versos “Noventa milhões em ação, pra frente Brasil do meu coração...” e a melodia se ...
PAULO LUNA
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PRA ••jma (contr. of "para") (colloq.) for. to Isso näo é bom pra comer. Ele fala pra burro. Eu vou pra casa. PRAFRENTE prafrente ( si . ) (var. of "pra-frente") PRA- FRENTEpra-frente (for "para a frente") (sl.) great, "far out"; "hip," "in," up- to-date  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Placar Magazine
Quando o Brasil conquista a Copa do Mundo em 1970, assegurando a posse definitiva da Taça Jules Rimet, uma marcha-dobrado de Miguel Gustavo, Pra Frente Brasil, logo se afirma como campeão em popularidade. A safra de músicas em ...
6
Um macaco pra frente
Tomar banho e usar roupa? Parece que a diferença é muito pouca! E falar? Macaco que fala é humano, então? Para saber, leia a história do macaco Simão!
‎2009
7
Decifrando Posturas : Corpos E Existencia Na
Ele tá assim, tá pra frente, tá pra trás? J. Deixa eu ver, acho que tá pra frente. M. Tá pra frente? J. É. M. Então vamos rodar ele um pouquinho pra trás, vamos endireitar, vamos encaixar ele. J. Assim? M. Isso. Dá uma encaixada, solte o braço ...
MARCOS A. T. CIPULLO
8
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
Num determinado momento da audição, ao toque da introdução do Pra Frente Brasil, Guerra-Peixe sorri e diz: "Olha eu aí!" Como tiéte da música, jamais poderia imaginá-la como de autoria de Guerra-Peixe, desejando, surpresíssimo,  ...
‎2007
9
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
Pra frente/ Brasil Hino - Dó menor Miguel Gustavo Cm G7 Cm 90 milhões em ação Pra frente, Brasil Bb7 Eb Do meu coração Fm C7(9-) Fm7 Todos juntos vamos C7 Fm7 Pra frente, Brasil Eb7 Ab7 Salve a Seleção G7 De repente é aquela ...
Mário Mascarenhas, 2003
10
Placar Magazine
O Felipão teve algum papel nessa mudança? Olha, quando ele chegou no Cruzeiro, me ajudou bastante, porque sempre conversou comigo. Ele gostava que eu desse bicão pra frente. Comentava que, quando jogava, o estilo era igualzinho: ...

参照
« EDUCALINGO. Pra-Frente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pra-frente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z