"pragalhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPRAGALHARの発音

pra · ga · lhar

ポルトガル語の動詞PRAGALHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu pragalho

tu pragalhas

ele pragalha

nós pragalhamos

vós pragalhais

eles pragalham

Pretérito imperfeito

eu pragalhava

tu pragalhavas

ele pragalhava

nós pragalhávamos

vós pragalháveis

eles pragalhavam

Pretérito perfeito

eu pragalhei

tu pragalhaste

ele pragalhou

nós pragalhamos

vós pragalhastes

eles pragalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pragalhara

tu pragalharas

ele pragalhara

nós pragalháramos

vós pragalháreis

eles pragalharam

Futuro do Presente

eu pragalharei

tu pragalharás

ele pragalhará

nós pragalharemos

vós pragalhareis

eles pragalharão

Futuro do Pretérito

eu pragalharia

tu pragalharias

ele pragalharia

nós pragalharíamos

vós pragalharíeis

eles pragalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pragalhe

que tu pragalhes

que ele pragalhe

que nós pragalhemos

que vós pragalheis

que eles pragalhem

Pretérito imperfeito

se eu pragalhasse

se tu pragalhasses

se ele pragalhasse

se nós pragalhássemos

se vós pragalhásseis

se eles pragalhassem

Futuro

quando eu pragalhar

quando tu pragalhares

quando ele pragalhar

quando nós pragalharmos

quando vós pragalhardes

quando eles pragalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pragalha tu

pragalhe ele

pragalhemosnós

pragalhaivós

pragalhemeles

Negativo

não pragalhes tu

não pragalhe ele

não pragalhemos nós

não pragalheis vós

não pragalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pragalhar eu

pragalhares tu

pragalhar ele

pragalharmos nós

pragalhardes vós

pragalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pragalhar

Gerúndio

pragalhando

Particípio

pragalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRAGALHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpragalharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpragalharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pragalhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pragas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Pragmatic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: pragalhar
• ポルトガル語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pragalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pragalhar

«PRAGALHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpragalharの使いかたを見つけましょう。pragalharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Revista Lusitana

portal, porta de quinta. portão, porta de casa, do eirado, da rua. pote, homem baixo. potra, 1) cgua nova; 2) doença das gallinhas; 3) doença das couves. prafusas, o mesmo que fzísas. pragalhar e pragar, rogar pragas. pragana, o envolucro ...

Boletim cultural

295); pragar e pragalhar «rogar pragas» (Rev. Lus. XII. 117). Cfr. ainda benzer e benzilhão «benzodor» (Rev. Lus. II. 245), vender -vendilhão «vendedor ambulante» (DLPCF ); pegar -pegalhoso «quo acoita sempre quanto lhe ofereçam do ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

1 1 7) ♢ O mesmo que pragalhar. PRAGARIA, s. /. firas. Abundância de coisas prejudiciais ou desagradáveis: <0 piso térreo dos prédios se impermeabiliza. Os aparelhos saneadores desinçam a pragaria das sevandijas dos esgotos, ...

A casa dos mastros: contos caboverdianos

A mulher levantou-se também. Ainda tropeçou na cadeira ao tentar agarrar o marido. Estava trémula. Ele acabava de soltar uma blasfémia. Ultimamente passava o tempo a pragalhar por raios a torto e a direito. Em dias de sol ardente, com o.

Orlanda Amarílis, 1989

Die "Dame d'intrigue" in der französischen Original-Komödie ...

140, 141 pragalhar trasm. 340 pratalhaz ptg. 340, 344 pratarraz ptg. 340, 344 pravato illyrolat. 141 praz afr. 555 presenca ptg. 353 pretalhada, -lhäo ptg.338 pri1nitif fr. 418-19 primitivus lat. 418-19 privaise afr. 165 privascia siz. 165 privaxe ...

Charlotte Dietschy, 1916

Zeitschrift für romanische Philologie

„roubo importante e escandaloso; subtraccäo de quantias ou valores, pertencentes ao estado"; abrutalhado „grosseiro, brusco"; pragalhar (trasm.) „ praguejar". Die -alhäo- Bildungen haben auch eine -»'/Aao-Bildung nach sich gezogen: ...