"prefulgurar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPREFULGURARの発音

pre · ful · gu · rar

ポルトガル語の動詞PREFULGURARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu prefulguro

tu prefulguras

ele prefulgura

nós prefulguramos

vós prefulgurais

eles prefulguram

Pretérito imperfeito

eu prefulgurava

tu prefulguravas

ele prefulgurava

nós prefulgurávamos

vós prefulguráveis

eles prefulguravam

Pretérito perfeito

eu prefulgurei

tu prefulguraste

ele prefulgurou

nós prefulguramos

vós prefulgurastes

eles prefulguraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu prefulgurara

tu prefulguraras

ele prefulgurara

nós prefulguráramos

vós prefulguráreis

eles prefulguraram

Futuro do Presente

eu prefulgurarei

tu prefulgurarás

ele prefulgurará

nós prefulguraremos

vós prefulgurareis

eles prefulgurarão

Futuro do Pretérito

eu prefulguraria

tu prefulgurarias

ele prefulguraria

nós prefulguraríamos

vós prefulguraríeis

eles prefulgurariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu prefulgure

que tu prefulgures

que ele prefulgure

que nós prefulguremos

que vós prefulgureis

que eles prefulgurem

Pretérito imperfeito

se eu prefulgurasse

se tu prefulgurasses

se ele prefulgurasse

se nós prefulgurássemos

se vós prefulgurásseis

se eles prefulgurassem

Futuro

quando eu prefulgurar

quando tu prefulgurares

quando ele prefulgurar

quando nós prefulgurarmos

quando vós prefulgurardes

quando eles prefulgurarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

prefulgura tu

prefulgure ele

prefulguremosnós

prefulguraivós

prefulguremeles

Negativo

não prefulgures tu

não prefulgure ele

não prefulguremos nós

não prefulgureis vós

não prefulgurem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

prefulgurar eu

prefulgurares tu

prefulgurar ele

prefulgurarmos nós

prefulgurardes vós

prefulgurarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

prefulgurar

Gerúndio

prefulgurando

Particípio

prefulgurado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ポルトガル語で«PREFULGURAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prefulgurar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

brilhar · cintilar · esplender · lucilar · luciluzir · luzir · prefulgir · resplandecer · rutilar · tremeluzir

PREFULGURARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprefulgurarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprefulgurarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prefulgurar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Anticiparse
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To preach
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: prefulgurar
• ポルトガル語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Vaaz etmek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: prefulgurar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: prefulgurar

«PREFULGURAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprefulgurarの使いかたを見つけましょう。prefulgurarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PREFIGURAR 98 PREFULGURAR PREFIGURAR, v. t. d. — Lat. prae figurar e. Figurar ou representar com antecipação; pressupor; figurar imaginando. / V. p. e transobj. Parecer, afigurar-se, antolhar-se, com prep. a. PREFIGURATIVO, adj.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

66. (Do lat. praefulgente). PREFULG1R, v. i. Brilhar, resplandecer: astros pre- fulgindo no azul da cúpula celeste. ♢ Brilhar primeiro que outro ou outrem. (Do lat . praefulgere). PREFULGURAÇÃO, s. /. Acto de prefulgurar. PREFULGURAR, V. i .

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

... de emissão de som (berrar, buzinar, coaxar, crepitar, deblaterar) (0.65%), declarativas e actos de fala (dialogar, intercomunicar, mussitar, orar, pairar, perorar, ralhar) (0,52%), de emissão de luz (fulgurar, fulminar, lucilar, prefulgurar, rutilar, ...

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Estudos

PREFULGURAR — Brilhar muito, fulgurar intensamente. PREGOSTAR — Antegostar:. . . "íE, já, se é licito dizel-o, aquelle animo pre- gosta o que nenhum outro prevê" (Castilho — Vivos e Mortob, vol. IV, pag. 37). PRE HABILITAR — Habilitar ...

Edison Nobre de Lacerda, 1953

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

prefoliação, s. j. preformação, s. j. preformado, adj. preformante, adj. 2 gên. preformar, v. preformativo, adj. preformismo, s. m. prefrontal, adj. 2 gên. prefulgência, 8. j. prefulgente, adj. 2 gên. prefulgir, o. prefulguração, 8. j. prefulgurar, e. prega, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Martins Fontes

... lampadejar, luceciliar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, fosforear, fosforecer, piri- lampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, platinar, plum- bear, preluzir, purpurejar, purpurear, purpurizar, ...

Raimundo de Menezes, 1953

Coelho Netto

... lucilar, luciolar, luciluzir, luaçar, lustrar, luzir, lampejar, lampodc- jar, lucecilar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oircjar, opales- cer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, perfulgir, fosforcar, fosforecer, pirilampear, pirilampejar, fosforar, fosforejar, ...

Paulo Coelho Netto, 1942

Revista da Academia de Letras da Bahia

Academia de Letras da Bahia. e patenteie o sentido, insigne «erviço fazem os bons escritores à sua língua, reempossando.a no gozo de vocábulos e torneios antigos deixados esquecer por injustos desprezos do tempo". ("Réplica", n.° 491  ...

Academia de Letras da Bahia, 1953

Verbum

3) o composto dá idéia de supremacia, preferência, totalidade: preclaro, predileto, predominância, preeminência, preexcelente, preferir, prefulgir, prefulgurar, prélúcido, preponderar, prepor, prepotência, preluzir, prevalência, etc.

Novitius seu dictionarium latino-gallicum, schreveliana ...

Strictvqí” via: prefulgurar ens”. V. FLAC. Son épée (me , jrtteïdesléclairs dans tous les chemins. - PRIËFURÈRE, n". STAT. Etre en grande fureur. Pute: mum” pnfurere. STAÎ-.Vous diriez que la guerre est fottement allumé'. PRÆFÛRNIÛM , î î.

Nicolas Magniez, 1721