アプリをダウンロードする
educalingo
preguista

"preguista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREGUISTAの発音

pre · guis · ta


PREGUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREGUISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

alberguista · anarquista · aquista · benfiquista · bloquista · catequista · conquista · estoquista · flamenguista · foguista · franquista · linguista · masoquista · monarquista · monologuista · petrarquista · reconquista · sadomasoquista · sequista · sportinguista

PREGUISTAのように始まるポルトガル語の単語

preguari · pregueadeira · pregueado · pregueador · preguear · pregueta · preguiceira · preguiceiro · preguicento · preguiça · preguiçar · preguiçosa · preguiçosamente · preguiçoso · preguilha · pregunta · preguntar · pregustação · pregustador · pregustar

PREGUISTAのように終わるポルトガル語の単語

ambaquista · antimonarquista · baquista · barraquista · cavaquista · droguista · empreguista · equivoquista · faquista · grequista · intriguista · janguista · laquista · punguista · rabequista · saquista · soliloquista · tabaquista · tanguista · ubiquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreguistaの類義語と反意語

同義語

«preguista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREGUISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preguistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreguistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preguista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

preguista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Preguista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slovenly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

preguista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

preguista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

preguista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preguista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

preguista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

preguista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

preguista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

preguista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

preguista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

preguista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

preguista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

preguista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

preguista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

preguista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

preguista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

preguista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

preguista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

preguista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preguista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

preguista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

preguista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preguista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

preguista
5百万人のスピーカー

preguistaの使用傾向

傾向

用語«PREGUISTA»の使用傾向

preguistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preguista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preguistaに関するニュースでの使用例

例え

«PREGUISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreguistaの使いかたを見つけましょう。preguistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PREGUISTA (è), s. 2 gén. Pop. Pessoa que tem casa de prego ou de penhores: «Nenhum preguista de Lisboa sublimou ainda em tão funestas percentagens... a nobilíssima ciência de garrotar o próximo», Fialho de Almeida, Pais ...
2
Bohemia antiga
O preguista estava de mau humor e fatigado. N'esse dia correra-lhe mal o trafego, tinha gestos bruscos e cara de poucos amigos. Não queria que o massassem. Ha dias assim na vida ! Quem não tem seus momentos de desespero ? Depois ...
Thomas de Mello, 1897
3
Á esquina (jornal d'um vagabundo)
... algum trapaceiro de levers-de- rideau contando pôr em scena, drama, algum cunhado ou preguista do auctor — o auctor da peça mesmo — que commentam e valorisam na imprensa as producções que as emprezas põem no tablado.
Fialho d' Almeida, 1943
4
D. Agostinho
Entaramelava- se-lhe a lingua, não sabia que dizer. O preguista, mostrando-lhe o papel do compromisso, disse d'u- ma maneira affectuosa, exprimindo-se com muita deferência: — Como o senhor naturalmente já tem o dinheiro, vinhamos cá  ...
Teixeira de Queiroz, 1894
5
Recordando
Comprehendo; não te convém que se saiba que és preguista. Relações antigas.. . companheiras de juventude... mulheres que te fizeram vibrara alma e que hoje arrastam a sua velhice e pobreza. Não te convém que ellas saibam.
Thomaz José de Mello, 1904
6
Os Gatos
A chufa ahi reveste as modalidades todas que vão do versiculo bíblico . celebrando a castidade d'uma pecora, té á la- ,pide commemorativa da philantropia evangeli- -ca d'um preguista. Oh ceus, que troça! Nem os affectos de familia ...
Fialho d' Almeida, 1892
7
O paiz das uvas
Nenhuma preguista de Lisboa sublimou ainda em tão funestas percentagens, como o propiatairo, ao mês e ao (') Na 1.» ed. xixarros. (N. do Pref.) ano, a nobilíssima ciência de garrotar o próximo, mediante o 46 O PAÍS DAS UVAS.
Fialho d' Almeida, 1968
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Preguista, m. (pop.) aquêlle que tem casa de penhores; agiota. (De prego). * Preguntar, v. t. (e der.) Forma preferível a perguntar, etc. Cp. perguntar, * Pregustado, part. de * Pregustar, v. i. provar (comida ou bebida) ; beber antes de outrem ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
É como se todo Governo que começa quixotescamente antiinfla- cionârio acabasse prosaicamente em- preguista. Não há como escapar à conclusão do Dr. Otávio Gouveia de Bulhões: "No Brasil, com a participação excessiva do Estado no ...
10
As Grandes polémicas portuguesas
Outra constante : a situação dos intelectuais, escravos da «servidão do memorial , da servidão do chefe político, do banqueiro, do preguista, da casa de hóspedes , do proprietário do jorna! e do editor, de todas as peias de conveniência, ...
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues
参照
« EDUCALINGO. Preguista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preguista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA