アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préstimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRÉSTIMOの発音

prés · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRÉSTIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«préstimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローン

Préstimo

PréstimoはÁguedaの自治体の古いポルトガル教区で、面積は34,03km²、住民数は724人です。 密度:21.3 hab /km²。 それは2013年に全国行政改革の下で消滅し、Macieira de Alcobaの教区に加わり、Freguesias dePréstimoとMacieira de Alcobaの連合という新しい教区を結成しました。 郡の北東に位置するPréstimoは、近隣にはMacia de Alcoba、東にCastanheiraはVouga、南西にはÁgueda、北西にはValongo do Vouga、Sever do VougaとOliveira de Fradesの市町村が北に トンデラから南東へ。 その地域はÁguedaの支流であるAlfusqueiro川に渡っています。 Préstimo é uma antiga freguesia portuguesa do concelho de Águeda, com 34,03 km² de área e 724 habitantes. Densidade: 21,3 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Macieira de Alcoba, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba da qual é sede. Localizada a nordeste do concelho, Préstimo tem como vizinhos as localidades de Macieira de Alcoba, a leste, Castanheira do Vouga, a sul, Águeda a sudoeste e Valongo do Vouga a noroeste, e os concelhos de Sever do Vouga e Oliveira de Frades a norte e de Tondela a sueste. A localidade é atravessada pelo rio Alfusqueiro, afluente do Águeda.

ポルトガル語辞典で«préstimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSTIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
atimo
a·ti·mo
clistimo
clis·ti·mo
cêntimo
cên·ti·mo
empréstimo
em·prés·ti·mo
finítimo
fi·ní·ti·mo
ilegítimo
i·le·gí·ti·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pinheiro-marítimo
pi·nhei·ro·ma·rí·ti·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
átimo
á·ti·mo
éstimo
és·ti·mo
étimo
é·ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

PRÉSTIMOのように始まるポルトガル語の単語

pré-histórico
pré-letrado
pré-natal
pré-rafaelita
pré-requisito
pré-sal
pré-teste
pré-venda
précia
prédica
prédio
préfica
prélio
prémio
préstamo
préstite
préstito
prévia
prévio
prézea

PRÉSTIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo
Veríssimo
anónimo
anônimo
cimo
décimo
imo
justamarítimo
limo
mimo
máximo
mínimo
opitimo
pouquíssimo
primo
próximo
péssimo
radiomarítimo
sinônimo
undécimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpréstimoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRÉSTIMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«préstimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préstimoのポルトガル語での同義語

«préstimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSTIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préstimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpréstimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«préstimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Préstimo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Loan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Préstimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Préstimo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Préstimo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

préstimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Préstimo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Préstimo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Préstimo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Préstimo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Préstimo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Préstimo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Préstimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khoản vay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Préstimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Préstimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Préstimo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Préstimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Préstimo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Préstimo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Préstimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Préstimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Préstimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Préstimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Préstimo
5百万人のスピーカー

préstimoの使用傾向

傾向

用語«PRÉSTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«préstimo»の使用頻度を示しています。
préstimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préstimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、préstimoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PRÉSTIMO»の引用

préstimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquês Maricá
Há homens que afectam de muito ocupados, para que os creiam de muito préstimo.
2
Friedrich Nietzsche
O meio de refutar os padres e os religiosos é sempre o mesmo: mostrar que os erros deles deixaram de ter préstimo; que são eminentemente nocivos, e que as «demonstrações» que fazem de como são eficazes já não têm cabimento.
3
António Vieira
Quem tem muito dinheiro, por mais inepto que seja, tem talentos e préstimo para tudo; quem o não tem, por mais talentos que tenha, não presta para nada.

«PRÉSTIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpréstimoの使いかたを見つけましょう。préstimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... lugar) Préstimo, A-dos- Ferreiros Préstimo, Cabeço de Cão Préstimo, Cambra Préstimo, Carvalhal Préstimo, Casal Préstimo, Lourizela Préstimo, Salgueiro Préstimo, Sernada Préstimo, Sernada Préstimo, Ventoso Localidade Recardães  ...
Filipe Costa Pinto
2
O Amor em Armas
Aqui,meu senhor, apenasse conhecepor João do Préstimo.É pessoa de poucasfalas, quetemaestima dos oficiais, até do nosso brigadeiro, que nãoprocuram outro para casos difíceis ou intrincados de resolver.Consta que não houve guerra ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
3
Archivo Popular
*ylatwái4nictcScd ae tna/ct*aed. im liuma nação industriosa não ha hum só material , ainda que ca apparencia se julgue de nenhum valor, que não tenha préstimo para algum fim. O que aos olhos de hum individuo parece lixo, pôde por outro ...
4
O vento assobiando nas gruas
«Um préstimo?Oquêum préstimo?» Por mais que se esforçasse, oholandês não conseguia perceber a palavra. E naquele momento preciso,o helicóptero traçava uma volta mais larga, fazendoressaltar a implantação do imóvel no terreno, ...
Lídia Jorge, 2013
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
bquelles Empregados fique no exercício , para que estiver mais habilitado" peio seu préstimo, e conceito que merecer. Esta designação será desde logo adaptada ás Minas, que o Intendente propozer para serem cultivadas; aos diversos ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Diario do Porto
"cendo azello, e préstimo do Tenente Coronel do Regimento *. d'Artilheria José Baptista da Siíva Lopes , o Nomea para seu Secretario do Expediente Militar , e entrará logo no exercido de suas fupcções. As Amhoridades Militares a 3 uem ...
7
Sermoens varios
Deíorte , scelle soberbo de coração, nhores,q neste David,em fendo vaidoso , e presu- quem seu pay, e irmãos mido,que havia dizer de- não achavão préstimo pa- pois de se ver no throno ra nada,e por isso o tinnão Eliab ? Havia dizer que ...
Joao Franco, 1760
8
A Casa Quieta
Vagueei sem saber bem, o sobretudo caído alguém há-de arrumar, tu tratas disso. Do frigorífico abro fecho abro outra vez, quero pouco, não sei que quero, deixei de beber prometi-te acho que te prometi, não sei que beba.
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRÉSTIMO, s. m. Utilidade; pres- tança. §. Senhorio útil. «dar casáes em préstimo » para algum se gozar dos seus frutos. V. Prestemo. Ledo, Chron. de D. Pedro , pag. 195. « Os préstimos de Cerquiis, de Oliveira do Conde, de Oliveira do ...
António de Morais Silva, 1831
10
Gazeta de Lisboa
... de Faria e- Mello, Conservador dos Privilegiado» do "* coro instrumentos cirúrgicos , e outras com flores Commercio, e da Commissão encarregada para acobran- France%as artificiaes, tudo em lotes ; huma traquiUra ,ça do Em préstimo, ...

用語«PRÉSTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréstimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Religião: Visita Pastoral do Bispo de Aveiro
Em Novembro, estará em Aguada de Cima (2 a 8), Macieira de Alcôba (14 e 15) e Castanheira do Vouga e Préstimo (23 a 29). De 30 de Novembro a 6 de ... «Soberania do Povo, 10月 15»
2
O país do favor e do medo do feitiço
Trazer o genro da ilha de São Tomé foi um pedido que, certamente, não fez de Caminha um devedor eterno, mas certamente tal préstimo deve ter-lhe custado ... «Globo.com, 10月 15»
3
Pré-publicação. O tempo foi esculpindo em mim um outro médico
Poderão pensar que na especialidade que pratico, que posso chamar de positivista, as palavras terão pouco préstimo, já que a imagem parece tê-las ... «iOnline, 10月 15»
4
Grandes manobras nos bastidores da Internet
Seria ingénua e de pouco préstimo uma literacia digital orientada para a obtenção de uma espécie de 'certificado de bom comportamento' na rede, elidindo a ... «Renascença, 10月 15»
5
Um cachorro amigo
Acenei-lhe a mão, nesse instinto que a gente tem de agradecer por um préstimo recebido, e foi aí que o cão se moveu, caminhando rua acima… Inspirados no ... «DM.com.br, 10月 15»
6
Eleições legislativas 2015 (informações na hora)
Votantes: 58,60 por cento. Préstimo / Macieira de Alcoba – PSD/CDS-PP, 258 votos (57,59); PS 105 (23,44); BE 26 (5,80); CDU 20 (4,46). Votantes: 52,46 por ... «Região de Águeda, 10月 15»
7
Hoje votamos!
Sem préstimo para outra coisa que não seja colar cartazes e gritar palavras de ordem. A crise ética e moral em que vivem as duas grandes forças que hoje ... «Correio da Manhã, 10月 15»
8
Cavaco Silva "não está à altura da República"
Arnaut, que é o mandatário nacional do PS nestas eleições, confessou aceitou sê-lo "com muita honra e pouco préstimo". Saiu em defesa de António Costa, ... «TVI24, 10月 15»
9
Vespa asiática preocupa
... civil, na última semana, após a autarquia ter sido contactada nesse sentido: um ninho recolhido em Lamas do Vouga e um outro recolhido no Préstimo. «Região de Águeda, 9月 15»
10
Préstimo: Fim-de-semana radical à porta!
A 5ª edição do “Fim-de-Semana Radical” promovido pela União de Freguesias do Préstimo e Macieira de Alcôba, realiza-se nos dias 1 e 2 de Agosto. «Soberania do Povo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préstimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prestimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z