アプリをダウンロードする
educalingo
protagonista

"protagonista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROTAGONISTAの発音

pro · ta · go · nis · ta


PROTAGONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPROTAGONISTAはどんな意味ですか?

主人公

主人公は文学、映画、演劇、音楽などの物語の主人公です。 その上にプロットが展開されます。 主な行動は彼女または彼女によって実行されます。

PROTAGONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · feminista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

PROTAGONISTAのように始まるポルトガル語の単語

protactínio · protagonismo · protagonizar · protalífero · protalo · protamina · protana · protandria · protanopsia · protanóptico · protargol · protasear · Protágoras · protático · protândrico · protão · proteale · proteácea · proteáceas · proteáceo

PROTAGONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista · violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotagonistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROTAGONISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«protagonista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protagonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTAGONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protagonistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotagonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protagonista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

主角
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protagonista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

protagonist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بطل الرواية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

главный герой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

protagonista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Protagoniste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

protagonis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Protagonist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

主人公
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주역
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protagonist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trưởng đoàn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கதாநாயகன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protagonista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protagonista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

головний герой
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protagonist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταγωνιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

protagonis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huvudpersonen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protagonist
5百万人のスピーカー

protagonistaの使用傾向

傾向

用語«PROTAGONISTA»の使用傾向

protagonistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protagonista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protagonistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROTAGONISTA»の引用

protagonistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
As vivências terríveis fazem-nos pensar se o seu protagonista não é, ele próprio, algo de terrível.

«PROTAGONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotagonistaの使いかたを見つけましょう。protagonistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando o terapeuta e o protagonista
Dalmiro Bustos, psicodramatista argentino considerado o herdeiro de Moreno na América Latina nos é apresentado através desta entrevista como é: com seus ciclos, seus conhecimentos, suas convicções, incertezas, contradições e buscas.
Suzana Modesto Duclos, 1992
2
Grupos a Proposta do Psicodrama
Luís Falivene R. Alves* Nos tempos atuais, o termo protagonista vem sendo comumente usado para indicar o elemento mais evidente, cuja participação é preponderante em determinado evento. Sem se ater à correia acepção do vocábulo, ...
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
3
Realidade Suplementar E a Arte de Curar, a
O. Protagonista. O teatro clássico e tradicional se ergue sobre conflitos tais como infidelidades, traições, ciúmes, amor, casamentos, madrastas, mortes, heranças. Nos dramas gregos, o protagonista éoua causa do que está sucedendo a ele ...
ZERKA T. MORENO
4
Mediação grupal uma leitura histórico-cultural
3 O protagonista como categoria conceituaI Um corpo rompe a imobilidade e se faz ação e, de repente, um novo espaço se cria, o isolamento se desfaz, os corpos se encontram e se fazem presentes. Todos os olhares mergulham no vazio ...
Carmen Andaló, 2006
5
Teatro espontâneo e psicodrama.
Uma das contribuições da retomada das pesquisas em teatro espontâneo que considero mais importantes é a revitalização do conceito de protagonista, por meio da interação teoria-prática. A psiquiatrização crescente do psicodrama, ...
Moysés Aguiar, 1998
6
O teatro como arte marcial
O protagonista insubmisso Poucos documentos se conservaram sobre o início do teatro na Grécia, cuja tradição seguimos. Com poucas provas documentais, relatos fragmentados, somos obrigados a imaginar esse começo: estamos ...
Augusto Boal, 2003
7
PSICODRAMA ESTRATEGICO: A TECNICA APAIXONADA
Spock, Jornada nas estrelas Introdução Até agora descrevemos as funções clínicas e reveladoras do psico- drama, no qual o protagonista encena a família de origem, em meio a um grupo de pessoas estranhas a ele. Embora esta forma de ...
ANTONY WILLIAMS
8
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
O espectador tem de viver uma parte da vida do protagonista; ele tem de ser o próprio protagonista por uma noite. No drama coral não era assim: o espectador participava do espetáculo não se identificando com o protagonista principal, mas  ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
9
souldrama a terapia da alma
Bagagem Oriente o protagonista a dar a bagagem de sua família de origem ( alcoolismo, drogas, casos, separações, abusos sexuais, verbais e físicos, abandono, rejeição etc.) à representação da pessoa que ele precisa perdoar. A bagagem ...
CONNIE MILLER
10
medicinas alternativas
principal função do dublê (também denominado alter ego) consiste em ajudar o protagonista a clarificar e a expressar seus sentimentos. O dublê deve permanecer bem próximo do protagonista e converter-se num prolongamento dele.
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992

用語«PROTAGONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotagonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encabeçada por Walter Ohofugi, chapa OAB Protagonista é registrada
O movimento “Sem Mudança, OAB não Avança” registrou, nesta quinta-feira, 22 de outubro, a chapa OAB Protagonista que vai disputar as eleições da OAB-TO ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Telinha em Pauta: Ana Paula Arósio não será a protagonista de …
A esperança de ter Ana Paula Arósio em Velho Chico, próxima novela das 21h da Globo, acabou. A emissora já dá como encerradas as negociações com a ... «Cabine Cultural, 10月 15»
3
Romance retrata Constança Manuel a protagonista esquecida dos …
O facto de Constança Manuel ser "uma personagem apagada" e, ao mesmo tempo, protagonista de "um dos maiores mitos portugueses", a relação entre Pedro ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Vera Holtz estreia como protagonista da novela 'Sagrada Família'
A atriz Vera Holtz, que fará a primeira personagem protagonista da sua carreira, estreou na televisão, em 1983, na novela Parabéns Pra Você. Depois fez Top ... «Blasting News, 9月 15»
5
'Jogador Nº 1': Steven Spielberg escolhe a protagonista do filme …
Na trama, o ano é 2044 e, como o resto da humanidade, o protagonista Wade Watts prefere mil vezes o jogo do OASIS do que o mundo real. Ele garante que ... «CinePOP Cinema, 9月 15»
6
Alexandre Nero, de "A Regra do Jogo", defende o protagonista
O ator está prestes a dar vida a Romero, o protagonista de "A Regra do Jogo", e deve fazer jus à fama do autor João Emanuel Carneiro ("Avenida Brasil") de ... «Purebreak Brasil, 8月 15»
7
Sophia Abrahão recusa papel em novela por não ser o de …
Sophia Abrahão recusa papel em novela por não ser o de protagonista, diz jornal ... não aceitou participar da trama ao saber que não seria a protagonista. «Purepeople.com.br, 8月 15»
8
Mafia 3 será lançado em 2016 com protagonista veterano da Guerra …
A trama do terceiro episódio da série se passa em 1968 e marca a estreia do protagonista Lincoln Clay, um veterano da Guerra do Vietnã, que cresceu sozinho ... «canaltech, 8月 15»
9
Protagonista de 'Coração Indomável', Daniel Arenas anuncia vinda …
O ator colombiano Daniel Arenas está prestes a desembarcar no Brasil. Intérprete de Otávio, protagonista da novela mexicana Coração Indomável, ele ... «Caras, 7月 15»
10
Traficante americano diz se identificar com protagonista de …
A polícia desbaratou nesta quarta-feira uma rede que distribuía grandes quantidades de metanfetaminas na Flórida, cujo líder afirmou ter grande afinidade com ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Protagonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protagonista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA