アプリをダウンロードする
educalingo
protocolista

"protocolista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROTOCOLISTAの発音

pro · to · co · lis · ta


PROTOCOLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTOCOLISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

PROTOCOLISTAのように始まるポルトガル語の単語

protoca · protocanônico · protocarbonado · protocarboneto · protocatéquico · protocáceas · protocianado · protocianureto · protocirurgião · protoclorofilia · protococáceas · protococo · protocolado · protocolar · protocolizar · protocolo · protoconcha · protoctistas · protodórico · protoestrela

PROTOCOLISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotocolistaの類義語と反意語

同義語

«protocolista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTOCOLISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protocolistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotocolistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protocolista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

protocolista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protocolista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Protocolist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

protocolista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

protocolista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

protocolista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

protocolista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

protocolista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protocolista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

protocolista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

protocolista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

protocolista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

protocolista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protocolista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

protocolista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

protocolista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

protocolista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

protocolista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protocolista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protocolista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

protocolista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protocolista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

protocolista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

protocolista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protocolista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protocolista
5百万人のスピーカー

protocolistaの使用傾向

傾向

用語«PROTOCOLISTA»の使用傾向

protocolistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protocolista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protocolistaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOCOLISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotocolistaの使いかたを見つけましょう。protocolistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hospital
6) Protocolista: Em geral o protocolista senta-se em um banco desajeitado e escreve sobre uma mesa de madeira que em pouco tempo toma um aspecto de sordidez incrível. Tal prática sempre nos incomodou e é desagradável para o ...
2
Autobiografia
Faltava um protocolista na repartição de meu pai. Assim, ele, finalmente, após verificar o resultado dos meus esforços no treino da caligrafia, atendeu ao pedido de minha mãe e me levou para a Delegação do Tribunal de Contas da União.
Renato Castro
3
Revista do serviço público
1 i Professor 2 10 1 2 1 19 1 1 2 Promotor — 1 — — Promotor Público — — 9 — — Protocolista 1 Químico Revisor de Provas 1 Secretário 1 1 40 1 1 Servente — - - — 2 1 31 2 1 5 Taquígrafo — — Tesoureiro 35 572 572 — - — 118 13 3 121 ...
4
Anais da Câmara dos Deputados
Dêsse modo, na Tabela a que se refere o Art. 1.°, onde se lê: 1 Bibliotecario- Protocolista PJ-7; 1 Arquivista-Almoxarife PJ-'l e 2 Porteiros-Auxiliares PJ-9; Leia -se 1 Bibliotecário PJ -7; 1 Protocolista PJ-9; 1 Almoxarife PJ-7; 1 Arquivista PJ-7;  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
5
Coleção das leis
... 13 de Servente, padrão G e 3 de Mensageiro, padrão E. Art. 3.° São extintos, no mesmo quadro, os seguintes cargos isolaoos: 1 de Protocolista, padrão N; 1 de Servente, padrão G; e, à nedida que vagarem, os carges isolados: t de ...
Brazil, 1957
6
Annaes
... da presente Lei: Art. 2.° São criados os cargos isolados de provimento efetivo: 1 (um) Chefe de Zona Eleitoral — PJ-4. 1 (um) Bibliotecário — PJ-5. 1 (um) Protocolista — PJ-6. 1 (um) Almoxarife — PJ-6. 1 (um) Protocolista Auxiliar — PJ- 8.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. protos + kokkos) * *Protocolista*, m.Bras. Empregado que, nas Repartições públicas, escritura o protocolo. * *Protocolizar*, v.t.Neol. Dar feição de protocolo a: «o dono daestalagem eomeu criado vieram protocolizar a desordem.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
I Secretario principal , I Executor , 3 Secretarios : I Protocolista . o I Cirurgião Mór. O do Moscou . de I Metropolitano , I Arcypreste do Clero secular . I Procurador , e I Secretario. (6) Estes Collegios foram refundidos pelo Imperador Alexandre ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827
9
Manual de Aprendizagem: Metodologia de Estudo & Técnicas de ...
Em Portugal, entretanto, outro termo passou a ser usado em vez de protocolo: a palavra: 'acta', apesar de ainda usarmos o verbo 'protocolar' com a designação de escrivão – 'protocolista'. Actas só são escritas após a realização de uma ...
Miguel Oliveira, 2009
10
Cronicando
O protocolista espirrava, parecia o nariz lhe tinha caído em tropical depressão. — Alergia ao pêlo? — Não,aoschifres. E os alienígenas mantinhama estranheza, vendo o funcionário em apuros, empurrandoos caprissaltantes escada acima.
Mia Couto, 2012

用語«PROTOCOLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotocolistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cae abogada de la Defensoría del Pueblo
Con la decisión fueron afectados Margarita María Peña Gómez, abogada de víctimas de la defensoría pública, María José Elisa Álvarez Arbeláez, protocolista ... «El Nuevo Siglo, 9月 15»
2
Una abogada, una empleada de una notaría y tres personas más …
Con la decisión fueron afectados Margarita María Peña Gómez, abogada de víctimas de la defensoría pública, María José Elisa Álvarez Arbeláez, protocolista ... «Minuto30.com, 9月 15»
3
Escribana rechaza otorgamiento de registros notariales a notarios …
Ademas, la mayoria de las secretarias protocolistas trabajan mucho mas que ... Las protocolistas son las que constantemente estan en la oficina y trabajan en ... «Radio Ñanduti, 6月 15»
4
Câmara de São Mateus cria 16 novos cargos, no ES
... de Comunicação, ouvidoria, gerente setorial de secretarias, cerimonialista, protocolista, assessor técnico administrativo, assessor técnico legislativo. «Globo.com, 5月 15»
5
Concurso da prefeitura de Itabuna tem salários entre R$ 1,3 mil e R …
... escriturário contábil, intérprete em linguagem de sinais – libras, garçom, mensageiro, motorista, protocolista, oficial de reprografia, operador de áudio e vídeo, ... «Globo.com, 3月 15»
6
Deputados tomam posse nesta quinta-feira: veja o perfil de cada …
... seguida o cargo de Assessor Jurídico da Companhia de Água e Esgoto de Roraima (CAER), onde havia sido admitido em 1989, na função de protocolista. «BV News, 12月 14»
7
El HCD autorizó la venta del lujoso vehículo oficial que usaba …
Protocolista at Escribanías. JA JA QUE GRANDE..QUE BONDADOSO, QUE AMOR tiene x Escobar, me dejo casi desmayada de la emocion. Tendria que darle ... «El Día de Escobar, 7月 14»
8
Prefeitura de Borba (AM) prorroga inscrição de concurso para 740 …
... Auxiliar de Patologia Clínica, Digitador, Eletricista, Fiscal de Obras, Fiscal de Posturas, Fiscal de Terras, Jardineiro, Protocolista e Técnico de Controle Interno ... «Globo.com, 6月 14»
9
El Colegio Notarial de Mendoza celebró sus cien años
El notario recordó, cuando los escribanos tenían que valerse de “protocolistas” para redactar las actas porque no había ni computadoras ni máquinas de ... «Diario Uno, 5月 14»
10
Prefeitura de Borba (AM) abre concurso para 740 vagas
... Auxiliar de Patologia Clínica, Digitador, Eletricista, Fiscal de Obras, Fiscal de Posturas, Fiscal de Terras, Jardineiro, Protocolista e Técnico de Controle Interno ... «Globo.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Protocolista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protocolista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA