アプリをダウンロードする
educalingo
putuca

"putuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUTUCAの発音

pu · tu · ca


PUTUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUTUCAと韻を踏むポルトガル語の単語

cutuca · festuca · jetuca · lactuca · maituca · motuca · mutuca · sapituca · tuca

PUTUCAのように始まるポルトガル語の単語

putrefação · putrefativo · putrefato · putrefator · putrefatório · putrefazer · putrefeito · putrescente · putrescência · putrescibilidade · putrescina · putrescível · putridez · putrificar · putrificável · putrilagem · putrilaginoso · putrígeno · putsch · putumuju

PUTUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · mombuca · nuca · pouca · rouca · sambuca · sinuca · tijuca · touca · uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるputucaの類義語と反意語

同義語

«putuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのputucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«putuca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

putuca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

putuca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Putuca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

putuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

putuca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

putuca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

putuca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

putuca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

putuca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

putuca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

putuca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

putuca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

putuca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

putuca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

putuca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोटुका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

putuca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

putuca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

putuca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

putuca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

putuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

putuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

putuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

putuca
5百万人のスピーカー

putucaの使用傾向

傾向

用語«PUTUCA»の使用傾向

putucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、putucaに関するニュースでの使用例

例え

«PUTUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からputucaの使いかたを見つけましょう。putucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Saga Vitoriosa de um Operario
Telefonaram: Odyr (Prefeito) Alide, Adacyr, l/Varlo', Tia Gecy, Daguinha, jose' Viana, l/Valdyr e Soninha, Paulinho e Fatinha, Rosana, Ricardo, Renata, Vera Ruth e Putuca, Maria das Dores e Margareth, Ronan e Isabel, dona Isabel, dona  ...
Arthur Santos
2
Estas estórias:
A onça Putuca, velha, velha, com costela alta, vivia passando fome, judiação de fome, nos matos... Nhem? Hum, hum, MariaMaria eu falo adonde ela mora não. Sei lá se mecê quer matar?! Sei lá de nada... Hã-hã. E os machos? Muito, ih ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
FP ou PF
(Zeferino): - Eu disse a Putuca que foi legal a festa desta vez, hem? (Putuca): - Eu concordei com Zeferino, não é, amor? (Preciosa): - Pá, má! Pá, má! (Gélica): - Paz! eu só quero a paz em nossa comunidade. Embora levando uma vivência ...
Osvaldo Matsuda, 2003
4
Fourth World Journal
TESTIMONY BY MRS. OLLIE ELLISON Fourth World Movement, New York I bear witness to you, Putuca, I bear witness to your courage. You were 26 when I met you, the mother of two young children. I have seen you taking care of them under  ...
5
Yo Hablo Boricua
pulguero- mercado de pulgas, lugar donde se realizan las ventas de garaje pulguilla- venta de garaje punto- lugar donde se venden drogas puñales- denota enojo o molestia purrón- balde putipuerca- mujer fácil putuca- gran cantidad de ...
Julio Hernández, 2013
6
Christopher Columbus: His Life and Discoveries
The northern coast of Honduras is almost entirely on the 16° N latitude parallel from the Gulf of Honduras to the Cape of Barra Putuca where it slants southeast for about 90 miles to Cabo Gracias a Dios. Columbus' voyage eastward along this ...
Mario Di Giovanni, 2008
7
A Portuguese-English Dictionary
putrescence. putrescente (adj.) putrescent. putrescina (/., Biochem.) putrescine. putrescfvel (adj.) putrescible. putrido -da (adj.) putrid, rotten; corrupt. putrificar (v.) = PUTREFAZER. putuca (m., colloq.) unlucky person. putumuju [jii] (m. Bot.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Cadernos do CEAS.
Putuca, percussionista. Foto: Rogério Ferrari A síntese desses movimentos da história do carnaval de Salvador parecia estar na faixa Macuxi muita onda, do disco de Geronimo para o verão 86/87. A música começa com uma espécie de ...
Centro de Estudos e Ação Social (Salvador, Brazil), 1987
9
Ficção completa
.Tinha outras, tem mais não: a Coema-Piranga, vermelhona, morreu engasgada com ôsso, danada... A onça Putuca. velha, velha, com costela alta, vivia passando fome, judiação de fome, nos matos... Nhem? Hum, hum, Maria-Maria eu falo ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
10
Mitológica rosiana
cica pegadora de peixe, Uinhúa, Porreteira malha-larga e enorme, a Rapa-Rapa velha e esperta Mpú, Nhã-ã, Tibitaba, Coema-Piran- ga, Putuca, muitos machos como o Papa-Gente, Puxuêra, Suú-Suú, que gosta da onça Mopoca, Apiponga ...
Walnice Nogueira Galvão, 1978

用語«PUTUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una pasarela con la moda que marca tendencia en Gipuzkoa
... nos vean, ya que somos un grupo que se está expandiendo con mucha fuerza», explica Cristina Putuca, responsable de la marca en la capital guipuzcoana. «Diario Vasco, 9月 15»
2
Se presenta en sociedad una nueva cerveza artesanal hellinera
La treintena de asistentes pudieron probar por primera vez esta cerveza que, bajo el nombre en clave de “Putuca”, es el fruto de meses de estudio, visitas, ... «El Objetivo de Hellín, 8月 14»
3
¿Robinho, la bomba que se guarda Tigres?
Robert Fenix Vc ·. Tecnologico de estudios superiores de ecatepec. yo contrataba a kaka y SACO al PUTUCA JAJAJAJAJAJA. Like · Reply · Jun 4, 2014 7:41am. «Fox Sports Latin America, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Putuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/putuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA