アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putrefatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUTREFATÓRIOの発音

pu · tre · fa · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTREFATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUTREFATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PUTREFATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

putredinosidade
putredinoso
putredíneo
putrefacção
putrefaciente
putrefactivo
putrefacto
putrefactório
putrefação
putrefativo
putrefato
putrefator
putrefazer
putrefeito
putrescente
putrescência
putrescibilidade
putrescina
putrescível
putridez

PUTREFATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるputrefatórioの類義語と反意語

同義語

«putrefatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTREFATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putrefatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのputrefatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«putrefatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

putrefatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rotting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

putrefatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

putrefatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

putrefatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

putrefatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

putrefatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

putrefatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

putrefatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

putrefatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

putrefatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

putrefatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putrefatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

putrefatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

putrefatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिरविणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

putrefatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

putrefatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

putrefatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

putrefatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putrefatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

putrefatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

putrefatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

putrefatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

putrefatório
5百万人のスピーカー

putrefatórioの使用傾向

傾向

用語«PUTREFATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«putrefatório»の使用頻度を示しています。
putrefatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putrefatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、putrefatórioに関するニュースでの使用例

例え

«PUTREFATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からputrefatórioの使いかたを見つけましょう。putrefatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PUTREFATÓRIO, adj. V. Puírefacieníe. PUTREFAZER, v. t. d. — Lat. putrejacere. Corromper; decompor; tornar podre. / V. i. Deteriorar; tornar podre; corromper ( física ou moralmente). / V. p. Deteriorar-se; corromper-se (física ou moralmente).
2
Re-leitura de A Bagaceira: Uma aprendizagem de desaprender
A iminência dò nivelamento com as brejeiras, que são o parâmetro dessa " descida" por que se expressa a degradação: "Mulatinhas de lábios roxos, como se tivessem sido mordidos, vivas e engraçadas, à espera do amor putrefatório" ( p.
Ângela Maria Bezerra de Castro, 1987
3
A tradição re(des)coberta: o pensamento do Gilberto Freyre ...
... apojados de feminili- dades indiscretas que escandalizavam a própria inocência Mulatinhas de lábios roxos, como se tivessem sido mordidos, vivas e engraçadas, a espera do amor putrefatório. E as ne grotas oleosas, borboletas escuras, ...
Moema Selma D'Andrea, 1992
4
Temas da provincia: problemática universitária, sociologia ...
Arte de lupanares, romanceação do "amor putrefatório" ou putrefacto, arte nauseabunda. § 5° _ PIRRAÇAS CONTRA A RAÇA ULTRIZ Um dos traços singulares da estilística "baga- ceirosa" é o tom impiedoso, chocante até a revolta com que ...
Alfredo Pessoa de Lima, 1962
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
putrefaciente, adj. 2 gên. putrefativo, adj. putrefato, adj. putrefator (ô), adj. e s. m. putrefatório, adj. putrefazer (ê), v. putrefeito, part. do v. putrefazer e adj. putrescência, s. f. putrescente, adj. 2 gên. putrescibilidade, s. f. putrescina, s. f. putrescivel ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Lingua e literatura
Mulatinhas de lábios roxos, como se tivessem sido mordidos, vivas e engraçadas, à espera do amor putrefatório. E as negritas oleosas, borboletas escuras, com cravos vermelhos no seio, como a carne acesa em brasa". (A Bagaceira, p. 40).
7
Grnd srtä: vertigens de um enigma
237. forma expletiva "q" ou pelo ambíguo "o") de um processo putrefatório (" rançar" ou "azedar"). Como observa Francis Utéza, Zé Bebelo chama-se José Rebelo Adro Antunes: ele traz em seu nome o termo "Adro, de Atrium, o pórtico do ...
Marcelo Marinho, 2001
8
José Américo, o escritor e o homem público
As da bagaceira ornavam-se precocemente dos atributos da sexualidade, "à espera do amor putrefatório". Do urubu fujão se diz que "vai feder nas nuvens". No sertão reflorido, festa da fecundidade, o pai-de-chiqueiro andava "em libidi- ...
Alceu Amoroso Lima, 1977

参照
« EDUCALINGO. Putrefatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/putrefatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z