アプリをダウンロードする
educalingo
quadrado

"quadrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRADOの発音

qua · dra · do


QUADRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUADRADOはどんな意味ですか?

正方形

正方形は規則的な四辺形であり、すなわち、同じ長さおよび4つの直角の4辺を有する幾何学的図形である。

QUADRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acendrado · acidrado · alpendrado · apedrado · biquadrado · calandrado · cendrado · coldrado · compadrado · desmedrado · despedrado · desvidrado · empedrado · esquadrado · ladrado · melindrado · pedrado · semiquadrado · subquadrado · vidrado

QUADRADOのように始まるポルトガル語の単語

quadra · quadração · quadrada · quadradinho · quadrador · quadrados-ocos · quadradura · quadragenário · quadragesimal · quadragésima · quadragésimo · quadrangulado · quadrangular · quadrangularmente · quadrantal · quadrantanopsia · quadrante · quadrantídeo · quadrar · quadratiforme

QUADRADOのように終わるポルトガル語の単語

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado · sesquiquadrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUADRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«quadrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quadrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadrado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

广场
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

square
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مربع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

квадрат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadrado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persegi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

広場
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vuông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சதுர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चौरस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kare
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piazza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwadrat
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

квадрат
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pătrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλατεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vierkante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvadrat
5百万人のスピーカー

quadradoの使用傾向

傾向

用語«QUADRADO»の使用傾向

quadradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadradoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadradoの使いかたを見つけましょう。quadradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reminiscências do sol quadrado
Mario Lago se utiliza de senso de humor e ironia para recuperar alguns aspectos menos conhecidos da estranha convivência entre ideologia e cotidiano no Brasil.
Mário Lago, 2001
2
Mulher ao quadrado: as representações femininas nos ...
Este livro pretende apresentar um trabalho de estudo da linguagem de uma das formas consideradas mais antigas de comunicação visual - as histórias em quadrinhos (HQs).
Selma Regina Nunes Oliveira, 2007
3
Barroco: do quadrado à elipse
Com uma linguagem simples e quase didática, sem que isso lhe tire o sabor do estilo, o poeta Affonso Romano de Sant’Anna apresenta um fascinante estudo em 'Barroco - do quadrado à elipse'.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2000
4
Liderança Fora do Quadrado
Este livro pretende ajudar líderes a enxergarem fora do quadrado por meio de uma liderança eficaz e impactante, alinhando a organização informal a um contexto realista capaz de incorporar a dimensão formal e racional do desempenho ...
Katzenbach,jon/khan,zia
5
Energia ao quadrado: 9 experiências simples que você mesmo ...
Se você leu O SEGREDO já sabe que os pensamentos criam a realidade, ou seja, que existe um poder no universo que pode curar, e que você e somente você traça o caminho da sua própria vida.
Pam Grout, 2014
6
Dicionário de Magia E Esoterismo
PURUSHA QUADRADO MÁGICO ALFABÉTICO Purusha Palavra sânscrita usada para designar o Espírito e também a idéia de Homem Celestial ou Arquetípico. Esse termo é às vezes usado como sinónimo de Brah- ma e tem paralelos com ...
Nevill Drury
7
O quadrado amarelo
A obra reúne ensaios de Alberto da Costa e Silva sobre literatura, poesia, artes plásticas, destacando escritores, poetas, pintores e escultores brasileiros, latino-americanos e europeus, além de vasto material iconográfico.
Alberto da Costa e Silva, 2009
8
Os elementos
Os quadrados sobre as retas comensuráveis em comprimento têm entre si uma razão que um número quadrado, para um número quadrado; e os quadrados que têm entre si uma razão que um número quadrado, para um número quadrado, ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
9
Tratado de arithmetica
EXTRACÇÃO DAS IIAIZES CUBICAS 133 Sabemos que o quadrado de um numero composto de dezenas e unidades consta de tres partes, a saber: 1 .* O quadrado das unidades; 2.a, o dôbro doproducto das dezenas pelas unidades; 3 .
J. M. Couceiro da Costa, 1866
10
Vocabulario portuguez & latino ...
L a v rar com e nx ò b úa vara cm quadrado.E Cicero, pcstoqem ícntido fìgurado, diz, sent (n tiam rédige re tnquadrum. Quadrado a quechamaó Prclongado, ht hia figura de quatro angulos rectos, porèm naó tem todos os lados iguaes, ainda ...
Rafael Bluteau, 1720

用語«QUADRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preço do metro quadrado sobe pelo segundo mês em MS e chega a …
O custo médio do metro quadrado em Mato Grosso do Sul registrou ligeiro aumento no mês de agosto de 2015, segundo levantamento realizado pelo IBGE ... «Campo Grande News, 9月 15»
2
O dia em que o Instagram deixou de ser quadrado
O Instagram anunciou uma alteração que vai revolucionar a aplicação. A rede de partilha de fotografias deixa de aceitar exclusivamente o formato quadrado. «Público.pt, 8月 15»
3
Rio continua com o metro quadrado mais caro do Brasil
RIO DE JANEIRO - O preço médio do metro quadrado de imóveis residenciais prontos anunciados em 20 cidades brasileiras subiu 0,13 por cento em julho ... «EXAME.com, 8月 15»
4
Mão de obra Preço do metro quadrado construído sobe para R$ 935
O custo nacional da construção, por metro quadrado, que em abril fechou em R$ 923,58, passou para R$ 935,20 em maio, sendo R$ 505,02 relativos aos ... «Paraíba Total, 6月 15»
5
No AM, custo médio do metro quadrado da construção sobe para R …
Manaus - O custo do metro quadrado da construção no Amazonas subiu para R$ 931,17, em abril, alta de 0,55%, acima da média do País, que fechou em R$ ... «D24am.com, 5月 15»
6
Custo da construção civil em São Paulo sobe 0,34% em abril
Considerando-se as obras incluídas na desoneração da folha de pagamentos, o CUB avançou 0,36% em abril, para R$ 1.097,64 por metro quadrado, e 0,88% ... «Valor Economico, 5月 15»
7
Metro quadrado custa mais R$ 1 mil no AC; preço é o 2° maior do país
De acordo com o Índice Nacional da Construção Civil (Sinapi), o preço médio do metro quadrado pago pelos acreanos custa R$ 1.021,02, o segundo maior do ... «Globo.com, 4月 15»
8
Metro quadrado construído no Piauí é o segundo mais caro do NE …
Dados do Índice Nacional da Construção Civil (Sinapi), calculado pelo IBGE em parceria com a CAIXA, divulgados nesta semana, mostram que o Piauí tem o ... «Globo.com, 3月 15»
9
Custo para construir casa própria subiu para R$ 907 por metro …
O valor do metro quadrado construído passou de R$ 905,65 (outubro) para R$ 907,43 (mês passado). Desse valor, R$ 494,93 são relativos aos materiais e R$ ... «Correio do Estado, 12月 14»
10
Preço do metro quadrado em SP e no Rio tem menor alta desde 2008
Na média das 20 cidades pesquisadas, o metro quadrado ficou 0,45% maior no mês – abaixo do 0,5% esperado para o Índice de Preços ao Consumidor ... «Globo.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Quadrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadrado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA