"quartar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でQUARTARの発音

quar · tar

ポルトガル語の動詞QUARTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu quarto

tu quartas

ele quarta

nós quartamos

vós quartais

eles quartam

Pretérito imperfeito

eu quartava

tu quartavas

ele quartava

nós quartávamos

vós quartáveis

eles quartavam

Pretérito perfeito

eu quartei

tu quartaste

ele quartou

nós quartamos

vós quartastes

eles quartaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu quartara

tu quartaras

ele quartara

nós quartáramos

vós quartáreis

eles quartaram

Futuro do Presente

eu quartarei

tu quartarás

ele quartará

nós quartaremos

vós quartareis

eles quartarão

Futuro do Pretérito

eu quartaria

tu quartarias

ele quartaria

nós quartaríamos

vós quartaríeis

eles quartariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu quarte

que tu quartes

que ele quarte

que nós quartemos

que vós quarteis

que eles quartem

Pretérito imperfeito

se eu quartasse

se tu quartasses

se ele quartasse

se nós quartássemos

se vós quartásseis

se eles quartassem

Futuro

quando eu quartar

quando tu quartares

quando ele quartar

quando nós quartarmos

quando vós quartardes

quando eles quartarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

quarta tu

quarte ele

quartemosnós

quartaivós

quartemeles

Negativo

não quartes tu

não quarte ele

não quartemos nós

não quarteis vós

não quartem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

quartar eu

quartares tu

quartar ele

quartarmos nós

quartardes vós

quartarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

quartar

Gerúndio

quartando

Particípio

quartado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

QUARTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquartarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 四价
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cuartar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Quart
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: quartar
• ポルトガル語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Quartär
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: クォート
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Quart
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Quartär
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: quartar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: quartar

«QUARTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartarの使いかたを見つけましょう。quartarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Construction Reports: Housing starts

QUART£RLY DATA 0at quartar• 2nd quartar. 3rd quartar. 4th quartar. 0at quartar. 2nd quartar. 3rd quartar. 4th quartar. 0at quartar. 2nd quartar. 3rd quartar. 4th quartar. 0at quartar. 2nd quar2ar. 3rd quartar. A2h quar2ar. 0a2 quartar.

County Business Patterns

Dascription of Publications lssuad in Pravious Yaars 1974 through 1995 Data ara providad for mid-March amploymant, first-quartar and annual payrolls, and astablishmants, by industry, for aach county in tha Stata and, in a saparata raport,  ...

United States. Bureau of the Census, 1998

The International Handbook of Convertible Securities: A ...

Marrtll Lynch Growth and Value Company Convartibte Indexes, 1997-1999 ML Growth Compenies ML Vatue Compenies Undarlying Stocks Quartar Year Convertibtes Undarlymg Stocks Quartar Year Convartibtes Year Quartar Quartar Year ...

Thomas C. Noddings, Susan C. Christoph, John G. Noddings, 2001

Memorias

Re/laheleeer a ,Quinta Ordem dc Jlƒareha da 'ne/Ina amura , havendo alargado o 'vento nzai: de quatro quartar. III. Re/lahelecer a ,Quinta Ordem de Martha da nlefma amura , havendo alargado o 'vento quatro quartar. No primeiro cafo ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1799

The Antiquarian repertory: a miscellaneous assemblage of ...

THEIS BILLYS following to be made Yerly at CRISTYN- MAS for that Quarter as the Namys of theim hereafter folloith. FIRSTE a Quartar Chequirroill off my Lordes Housholde Ser- vaunts to be in Hous from Cristynmas to oure Lady day in Lentt.

Edward Jeffery, 1809

Government employment

STATE AND LOCAL GOVQPOOKT (JUABTERIT BaPLOIMBJT SURVTT REPORTS (Indexed by volune and nuabar) Voluae 1 (1940) Voluae 2 (1941) First Quartar (January Second Third Fourth first Second Third Fourth Quarter Quartar ...

United States. Bureau of the Census, 1940

The Pleistocene Boundary and the Beginning of the Quaternary

Quartar. In Grundriss der Geologie der Deutschen Demokratischen Republik, pp. 305-420. Dietrich, W. O. 1953. Neue Funde des etruskischen Nashorns in Deutschland und die Frage der Villafranchium-Faunen. Zeitschr. Geol. 2:417-430 .

John A. Van Couvering, 2004

Records of the Burgh of Prestwick in the Sheriffdom of Ayr. ...

Sande Georgis quar- tar was in pe holmis ; John Sincleris quartar in pe myd holmis ; John Smythtis quartar at pe dikhedis ; Jok Georgis quartar in pe myd abwn pe dike, and pis to remane for a jer. March, 23. 1472-3.] The quhilk dai, Sande ...

John Bain, 1834

The Complaynt of Scotland: Written in 1548. With a ...

Written in 1548. With a Preliminary Dissertation, and Glossary John Leyden. and thirl them, pul doune the nek of the ra id daggar vyise. marynalis, stad be zour geyr in faiklene of zour salis. euery quartar master til his auen quartar. boitis man,  ...

John Leyden, 1801

The regulations and establishment of the houshold of Henry ...

Item a Bill of the Nam ys of the Parsonnys that ar daily in the Hous ande shal be at Meat and Drynke in the Hous this saide Quartar from Cristynmas to oure Lady day in Lente whiche be not in the Chequirroill at the saide Cristynmas. Item a Bill  ...

Henry Algernon Percy (5th earl of Northumberland.), Thomas Percy (bp. of Dromore), 1770

用語«QUARTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fußball-Alptraum: So soll der Sommermärchen-Schmiergeld-Trick …

Belangt werden sollte, wer sich dabei persönlich bereichert hat (Rolex Uhr von Beckenbauer aus Quartar ...). Wenn die Funktionäre es nur getan haben, weil ... «FOCUS Online, 10月 15»

Por Lúcia Leite

Quartar esta capacidade à OE, mesmo que temporariamente, é privar o sistema de saúde e os cidadãos de enfermeiros especialistas com a diferenciação ... «Público.pt, 10月 15»

KOTIDO DISTRICT LOCAL GOVERNMENT

... DISTRICT LOCAL GOVERNMENT has received funds which it intends to apply towards the cost of execution of works, supplies and services for 4th Quartar. «New Vision, 3月 15»

Mãe diz que Danilo está bem, mas dormirá no hospital

Depois do lance, o Porto ainda marcou mais três vezes e superou o Basel por 4 a 0, avançando, assim, às quartar de final da Liga dos Campeões. Agora ... «Terra Brasil, 3月 15»

Pedro Alves: «Notícias aborrecidas…»

Estas notícias são sinais claros de recuperação da economia e não podem ser colocados em causa, sob pena de quartar essa recuperação, afundando o país ... «ViseuMais.com, 1月 14»

Polícia Nacional limita circulação dos moto-taxistas na capital de …

Anonimo : Quartar liberdades dos cidadãos na propria terra que os viu nascer? porque não utilizar outras formulas de por ordem e não impedir a circulação de ... «AngoNotícias, 11月 13»

Inquérito parlamentar a deputado Makuta Nkondo

... É verdade sim que ele e o seu clã são uns corruptos e estão a quartar a esperança do povo viver com dignidade pois estão a vender o nosso belo e rico País. «AngoNotícias, 7月 12»

冯春培:Exadata蕴含趋势但并不会很成功

比如，四分之一机架系统(Quartar Rack)报价就高达35万美元，折合人民币200多万。显然，推出这样的产品，服务于企业的现实需求是一方面，Oracle的真正目的还是 ... «IT168, 4月 10»