アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queixudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEIXUDOの発音

quei · xu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEIXUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUEIXUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


agudo
a·gu·do
bermudo
ber·mu·do
canudo
ca·nu·do
contudo
con·tu·do
cudo
cu·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
estudo
es·tu·do
graxudo
gra·xu·do
judo
ju·do
laudo
lau·do
ludo
lu·do
mudo
mu·do
papudo
pa·pu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
sobretudo
so·bre·tu·do
tudo
tu·do
udo
u·do

QUEIXUDOのように始まるポルトガル語の単語

queiras
queiro
queiroga
Queiroz
quei
Queirós
queixa
queixa-crime
queixada
queixagens
queixal
queixar
queixeiro
queixinhas
queixinho
queixo
queixosa
queixosamente
queixoso
queixume

QUEIXUDOのように終わるポルトガル語の単語

acudo
barbudo
bicudo
cabeludo
cascudo
chifrudo
cornudo
embudo
felpudo
feudo
macanudo
picudo
recaudo
sortudo
surdo-mudo
tesudo
trombudo
trudo
vale-tudo
veludo

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueixudoの類義語と反意語

同義語

«queixudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEIXUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queixudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueixudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«queixudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jowly
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Complainer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कपोल का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرتخية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

толстомордый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

queixudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jowly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plaignant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bermuka gemuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jowly
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jowly
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아래턱이 축 처진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jowly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jowly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jowly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jowly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jowly
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jowly
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jowly
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повновидий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jowly
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jowly
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jowly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jowly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jowly
5百万人のスピーカー

queixudoの使用傾向

傾向

用語«QUEIXUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«queixudo»の使用頻度を示しています。
queixudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queixudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queixudoに関するニュースでの使用例

例え

«QUEIXUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueixudoの使いかたを見つけましょう。queixudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rádio, Cidadania e Campanhas Eleitorais (1998-2008)
Pense num galalau queixudo. E essa história de independência, por exemplo, por que é que ele não diz que é do mesmo partido do Antônio Carlos Magalhães ? Bebel: É mesmo Ivan. Ele é do PFL, mas ele não toca no nome do partido.
Márcia Vidal Nunes, 2010
2
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
–Na cadeira de couro por trás da mesa onde o Velho Urso escrevia assuas cartas estavasentado umhomem grande, largo e queixudo que Jonnãoconhecia. – Sim,veremos –voltou adizer. – Não iránegar queé Jon Snow,espero? Obastardo ...
George R.r. Martin, 2014
3
O ventre do diabo
Queixudo ginga a charrete, funga, dilata as ventas. Captou um aviso, como canto de ave agourenta. Súbito, feito ventania brava, hordas de meninos e rapazolas invadiram a rua correndo, arremessando rajadas de pedras e frutas podres nas ...
Carlos Tavares, 1986
4
A Glória dos Traidores
Na cadeira de couro por trás da mesa onde o Velho Urso escreviaas suas cartas, estava sentado um homem grande, largo e queixudo que Jon não conhecia.— Sim,veremos— voltoua dizer. — Não ireis negar que soisJon Snow, espero?
George R. R. Martin, 2014
5
O Jardim litterario
fit Quando vejo um terno amante, Queixudo-se a todo o instante, Das traiçoes de sua amada; Vontade tenho de rir. E não me posso cohibir, Semlhe dar uma risada. Nesses tempos que ia vão, Nesseš tempos de agonia, Pungido meucoraçlo, ...
6
Os sons que vêm da rua
Mestiço alto e magro, queixudo, basto bigode, mãos enormes (diziam que se submetera a uma operação nas membranas das mãos para alcançar notas distantes no teclado), Aurélio Cavalcanti tornou-se a partir de 1890 o mais disputado ...
José Ramos Tinhorão, 2005
7
101 Atividades Recreativas Para Grupos Em Viagens de Turismo
O QUEIXUDO □ Materiais: bola de tamanho médio. □ Espaços possíveis: ar livre ou fechado. □ Disposição no espaço: de pé. em círculo. □ Adequação: terceira idade, crianças, jovens e adultos, deficientes auditivos, deficientes mentais.
SimÃo De Miranda
8
Campos de Morangos: Uma história sobre exploração humana
Olha lá o Sr. Queixudo – disse Jorginho, divertindo-se. – Psiu, fica quieto – repreendeu Samantha. – Elesentendem português, viu! – Masolhasó o queixo do cara, é, tipo assim, maior que a Torre Eiffel. Luíscaiuna gargalhada. De repente ...
Sandra Saruê, 2014
9
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
... fazer sexo anal QUEIMOU O FILME - falou coisa que não agradou QUEIXUDO - aquele que tenta resolver no diálogo R REBARBA - resto de comida RABO DE FOGUETE - fazer uma coisa que com certeza não dará certo RALO - agressão; ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
10
Terapia comunitária: tecendo redes para a transformação ...
um deles declarou: "Você é muito é do queixudo, você não pode ser advogado". Aí ele me espancou novamente. Para não sofrer mais agressão, me lembrei de algo que havia deixado para trás, lembram? Falei para ele: "Sou seminarista".
MARILENE A. GRANDESSO, 2007

用語«QUEIXUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueixudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro: "melhor paz imperfeita que guerra eterna com Farc"
Na foto dois representantes de estado e PODERES vigentes , a pergunta:Os amus do fantoche & kerry o queixudo ,são pró ,contra ou têm plano enrustido ! «Terra Brasil, 9月 15»
2
Colômbia e Farc anunciam acordo e abrem caminho para paz
... socialmente carentes ao longo da fronteira Bolivariana ,agora correu dar uma de pacifista ,certamente por pressão de sub amu kerry ,o queixudo ! «Terra Brasil, 9月 15»
3
Ash vs Evil Dead ganha teaser e cartaz – veja
Ash vs. Evil Dead, séria que marca o retorno do hilário queixudo Bruce Campbell na pele do insano Ash, ganhou seus primeiros teaser e cartaz. O material de ... «AdoroCinema, 4月 15»
4
A Ortognática devolve quais funções?
Era até chique ser “queixudo” na época e a alteração é conhecida como “maxilar de Habsburgo”. Estudos, artigos e “lendas” afirmam que a personalidade dos ... «Jornal da Cidade - Baurú, 2月 15»
5
Zagueiro aponta caráter e diz entender queixas de Cássio
As semelhanças do queixudo, roqueiro e competente Cássio com Ronaldo se ampliaram recentemente em seus momentos de revolta com a defesa do ... «Terra Brasil, 10月 14»
6
Messi em museu de cera de Gramado
Pescoço muito fino e queixudo!!! Tiago diz: 7 de August de 2014. É uma piada este museu. O George Clooney pareci o Tufão da Novela Avenida Brasil. «Zero Hora, 8月 14»
7
Com "filho" yorkshire, ex-BBBs Nasser e Andressa curtem …
Ela é linda e gostosa, não sei o que faz com um babaquinha desses, gordo, queixudo e ridiculamente depilado. Tem coisa melhor no mercado, se quiser te ... «Diário Gaúcho, 10月 13»
8
Galã dos anos 90, Nico Puig vira designer de reciclagem
Acho que tem a ver com o fato de eu ser queixudo, narigudo. NICO PUIG EM 'OLHO NO OLHO' (FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET). NICO PUIG (FOTO: ... «Paraiba.com.br, 5月 13»
9
Gasparzinho do TUF Brasil diz estar sendo ameaçado de morte.
Todos bem simpáticos, mas ele bem queixudo, só ostentando riqueza e tinha umas pessoas em volta que pareciam já estar incomodadas. Posteriormente, ele ... «MMA Space, 5月 13»
10
Qual a idade ideal para levar o filho no ortodontista?
... a criança ''dentuça'', e o prognatismo mandibular, denominação da projeção da mandíbula e da arcada dentária inferior que dão o aspecto de ''queixudo'', ... «Bondenews, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Queixudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/queixudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z