アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queixo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEIXOの発音

quei · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEIXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUEIXOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«queixo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チン

Queixo

顎または顎は顔の下部および中央部であり、下部の唇の下にある。 脊椎動物では、下顎の下側および内側の部分に対応する領域がある。 v•e人間の解剖学的特徴頭骨・髪・額・耳・鼻・口・舌・歯・顎・顔・頬・顎の喉・アダムの肩・肩・柱・乳・胸・肋骨・腹 ・背中の性器 - ヒップ・肛門・臀部の腕・肘・前腕・拳・手・指・脚・膝・腿・膝・腓腹・足首・足首・足・つま先・髪 O queixo ou mento é a parte inferior e média da face, abaixo do lábio inferior. Nos vertebrados, região que corresponde à porção inferior e mediana da mandíbula. v • e Características anatômicas humanas Cabeça Crânio · Cabelo · Testa · Olho · Orelha · Nariz · Boca · Língua · Dentes · Mandíbula · Face · Bochecha · Queixo Pescoço Garganta · Pomo de adão Tronco Ombro · Coluna · Mama · Peito · Costelas · Abdômen · Umbigo Órgãos sexuais – Quadril · Ânus · Nádegas Membros Braço · Cotovelo · Antebraço · Punho · Mão · Dedo da mão · Perna · Regaço · Coxa · Joelho · Panturrilha · Calcanhar · Tornozelo · Pé · Artelho Pele Pelo · Cabelo...

ポルトガル語辞典で«queixo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEIXOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
cadeixo
ca·dei·xo
desleixo
des·lei·xo
desneixo
des·nei·xo
eixo
ei·xo
gueixo
guei·xo
magueixo
ma·guei·xo
mogueixo
mo·guei·xo
neureixo
neu·rei·xo
releixo
re·lei·xo
seixo
sei·xo
semieixo
se·mi·ei·xo
soqueixo
so·quei·xo
teixo
tei·xo
toqueixo
to·quei·xo
touqueixo
tou·quei·xo

QUEIXOのように始まるポルトガル語の単語

queiras
queiro
queiroga
Queiroz
quei
Queirós
queixa
queixa-crime
queixada
queixagens
queixal
queixar
queixeiro
queixinhas
queixinho
queixosa
queixosamente
queixoso
queixudo
queixume

QUEIXOのように終わるポルトガル語の単語

abaixo
afixo
anixo
baixo
cabisbaixo
contrabaixo
crucifixo
debaixo
embaixo
encaixo
fixo
froixo
lixo
mixo
prefixo
prolixo
rebaixo
roixo
sufixo
termofixo

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueixoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUEIXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«queixo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
queixoのポルトガル語での同義語

«queixo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEIXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queixoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueixoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«queixo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

下巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Queja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذقن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подбородок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

queixo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিবুক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kinn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cằm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கன்னம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हनुवटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çene
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podbródek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підборіддя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bărbie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πηγούνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hakan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hake
5百万人のスピーカー

queixoの使用傾向

傾向

用語«QUEIXO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«queixo»の使用頻度を示しています。
queixoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queixo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queixoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«QUEIXO»の引用

queixoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
Naquilo em que estou menos satisfeito só de mim me queixo.

«QUEIXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueixoの使いかたを見つけましょう。queixoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visagismo
O formato do queixo está muito ligado ao do rosto como um todo, mas há variações importantes. Algumas delas podem ser vistas olhando-se para o rosto de frente, mas outras somente se se olhar para o perfil. Queixo redondo Queixo reto 0 ...
PHILIP HALLAWELL
2
Maquiagem
Se o objetivo é suavizá-lo, atenuar seu formato, recomenda-se: • escurecer a área saliente; • se houver uma depressão entre o lábio inferior e o queixo, clarear e esfumaçar bem os limites. Os lábios são pontos ativos do rosto e, portanto, ...
SENAC
3
Grau Do Mestre Eleito Dos Nove
11) o lábio inferior pendente indica indolência. 12) a boca "ladeada" com comissuras levantadas indica ceticismo. 114 — O QUE SIGNIFICA O QUEIXO? Já estamos no limite inferior do rosto: o queixo e a mandíbula. O queixo indica vontade.
JORGE ADOUM
4
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Pode dislocar-fe o queixo de huma íó parte, porque fe figura com hum compajfo meio aberto ; e de huma parte pode fahir de feu lugar ; e da outra íó remover-fe , e ficar o condilo quaíi de todo na íua cavidade , ainda que commummente ...
António Gomes Lourenço, 1761
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
Osso do queixo movel: mg. com a queixada de um boi 9 matou: uClycio em cujas -aureassfiores... apontavãou (os primeiros pelos da barba.) Eneida , X. 80. Àlni't. Cat. QUEIXÁL. adj. Dente queizal; do queixo, o que não é incisor. nem canino: ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Vida e Movimiento
Não, estão distanciando o queixo intencionalmente, isto é uma besteira! Façam o que fizeram antes, todos vocês, empurrando os pés no chão e fazendo-os retornar à posição. Façam o movimento rapidamente. Aumentem a velocidade.
7
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
PhU lifteos para o receberem; tanto que o virão prezo, & ata* do de reforçadas cordas, com alvoroço, & grit,i, fahiraõ ao encontro aos Hcbreos: Corno íe as cordas , foiaõ fio» de eílopa , afli as fez em pedaços Sanfafi ; & pegando do queixo de ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689
8
A PEQUENINA ROSA DO QUEIXO GRANDE
Rosa, uma menina de 7 anos, encontra o menino Lótus triste com as atitudes de seu papai, o Rei Sabichão.
GRACIARA RITO
9
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Jocelyn, 23 anos de idade, é encaminhada por seu dentista clínico geral por ter seu queixo proeminente (Fig. 17.1) e dor em sua articulação temporomandibular (ATM) esquerda. Quais são as causas e como você administraria esses ...
Richard Welbury, 2012
10
ACLS Suporte Avançado de Vida em Cardiologia
[Objetivo 3] A manobrade inclinaçãodacabeça-elevação do queixo éatécnica preferida para abrir as vias aéreas de pacientes inconscientes sem suspeita de lesão da coluna cervical (Fig. 2-18).Sigaos passos aseguirpara realizar a manobra ...
Barbara J Aehlert, 2012

用語«QUEIXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueixoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idoso baleado no queixo durante tentativa de assalto
O aposentado Carlos Alberto da Silva, 61 anos, foi baleado por volta das 5h30 desta sexta-feira (23) na porta de casa, no bairro de CIA 2, em Simões Filho, ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Meia-Maratona de Coimbra: Dulce Félix ganhou com queda e... três …
“Escorreguei, caí e abri o queixo, além de ter esfolado o joelho. Ainda parei, depois continuei a sangrar e só mais à frente me deram uma camisola com a qual ... «Record, 10月 15»
3
12 barcos de cair o queixo que estarão no SP Boat Show 2015
Veja nas imagens 10 embarcações de cair o queixo que estarão no São Paulo Boat Show 2015. Tópicos: América Latina, Barcos, Eventos, Luxo. «EXAME.com, 10月 15»
4
Gyan dispara "míssil" e deixa chineses de queixo caído
A mudança para a China, onde representa o Shanghai East Asia FC, treinado por Sven-Göran Eriksson, não desnorteou Asamoah Gyan. No jogo fora frente ao ... «Record, 8月 15»
5
Sem queixo ou queixo demais? Cirurgia reposiciona maxilar
Há quem queira os dentes alinhados, outros procuram o sorriso branco, gengiva menor, mais clara. Mas, para alguns, o problema está no queixo que pode ser ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Filha de dirigente da Itapirense, Sabrina Candreva deixa são …
Nascida na cidade, a modelo Sabrina Candreva está deixando os são-paulinos de queixo caído com o concurso de beleza em que representa o São Paulo. «Futebolinterior, 7月 15»
7
Passagem da sonda por Plutão deixa cientista de queixo caído
"Ficamos todos de queixo caído com o que vimos, toda a atividade nesses mundos (Plutão e suas luas), mas ainda não temos ideia do que está realmente ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
De cair o queixo: designer cria conceito incrível do Lumia 940
Não é nenhum segredo que a Microsoft está trabalhando em novos aparelhos top de linha para a família de smartphones Lumia. O principal deles deve ser o ... «Tecmundo, 7月 15»
9
Iggy Azalea teria feito plástica no nariz e colocado implante no queixo
Ela não estava feliz com o nariz dela há muito tempo, então, depois dos seios, ela quis fazer o nariso e aproveitou para cuidar do queixo ao mesmo tempo", ... «Caras, 5月 15»
10
Tem queixo duplo? Agora pode livrar-se dele
Quer livrar-se do "queixo duplo"? Confesse. É que agora pode fazê-lo sem intervenção cirúrgica. Foi aprovado nos Estados Unidos um medicamento para ... «Observador, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Queixo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/queixo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z