"cusco"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCUSCOの発音

cus · co

ポルトガル語でCUSCOはどんな意味ですか？

クスコ

Cusco

クスコ30万人の人口を持つ南東Huatanayバレーやアンデス地域のインカの聖なる谷に位置ペルーの都市、です。 それはクスコの学区とクスコの州の首都です。 クスコは非常に高い都市です。 その名前はケチュア語で「臍」を意味します。 それはTahuantinsuyu、またはインカ帝国の最も重要な行政、文化の中心でした。 伝説は11世紀または第十二にインカマンコ・カパックにクスコの基盤を属性。 インカ宮殿の花崗岩の壁がまだそこにある、そのようなKorikanchaまたはSun寺などのモニュメントが。1532年における帝国の終了後、スペインの征服者フランシスコ・ピザロ、侵略や都市を略奪しました。 ほとんどのインカの建物は、このように自分の想定し、欧州の優位性を課す、インカ文明を破壊するという二重の目的でカトリックの聖職者によって取り壊され、その石やレンガで支配者の新しいキリスト教の教会や他の行政の建物を建設されました。 征服後に建てられた建物のほとんどは、サンタクララとサンブラスの教会など、インカのアーキテクチャのミックス、とスペイン語の影響です。

Cusco é uma cidade no Peru situada no sudeste do Vale de Huatanay ou Vale Sagrado dos Incas, na região dos Andes, com população de 300.000 habitantes. É a capital do departamento de Cusco e da província de Cusco. Cusco é uma cidade muito alta. Seu nome significa "umbigo", no idioma quíchua. Era o mais importante centro administrativo e cultural do Tahuantinsuyu, ou Império Inca. Lendas atribuem a fundação de Cusco ao Inca Manco Capac no século XI ou XII. As paredes de granito do palácio inca ainda estão lá, bem como monumentos como o Korikancha, ou Templo do Sol. Depois do fim do império, em 1532, o conquistador espanhol Francisco Pizarro, invadiu e saqueou a cidade. A maioria dos edifícios incas foi arrasada pelos clérigos católicos com o duplo objetivo de destruir a civilização inca e construir com suas pedras e tijolos as novas igrejas cristãs e demais edifícios administrativos dos dominadores, desta forma impondo sua pretensa superioridade européia. A maioria dos edifícios construídos depois da conquista é de influência espanhola com uma mistura de arquitetura inca, inclusive a igreja de Santa Clara e San Blas.

CUSCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcuscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cusco»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 库斯科
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कस्को
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كوسكو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Cusco
• ポルトガル語: cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কোস্কো
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: クスコ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 쿠스코
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கஸ்கோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κούσκο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Cusco
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Cusco

«CUSCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuscoの使いかたを見つけましょう。cuscoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Viva Travel Guides Machu Picchu and Cusco, Peru: Including ...

This is the most up-to-date book on visiting Machu Picchu, Cusco, and the Sacred Valley available, period. V!VA is the one guide you'll need to get the most out of your trip to Machu Picchu and the Inca empire.

Paula Newton, 2011

Shadows of Empire: The Indian Nobility of Cusco, 1750-1825

This 2005 book traces the history of the late colonial Andean elite and their privilege and authority.

David T. Garrett, 2005

The Sacred Landscape of the Inca: The Cusco Ceque System

Five independent sources are presented here for illustrative purposes.12 The earliest systematic description of the Inca kings and their panacas is provided in a 1542 document based on an inquest of Licenciado Vaca de Castro in Cusco ...

Brian S. Bauer, 2010

Cusco Amazónico: the lives of amphibians and reptiles in an ...

Cusco Amazónico is a richly illustrated and comprehensive account of the lives of 151 of these species.

William Edward Duellman, 2005

Moon Cusco & Machu Picchu

Complete with tips on shopping in Pisac, hiking Huayna Picchu, and exploring the legendary "Lost City of the Incas," Moon Cusco and Machu Picchu gives travelers the tools they need to create a more personal and memorable experience.

Ross Wehner, Renée Del Gaudio, 2010

V!VA Travel Guides: Peru

Cusco is an extremely visitor-friendly city, with tour agencies on every block and very helpful locals. Most of the major Cusco activities are within walking distance of one another and can be covered in about half a day, though you may want to ...

Paula Newton, 2009

Cusco and Machu Picchu

Former Peru residents Ross Wehner and Renée del Gaudio cover the Sacred Valley of the Incas, the city of Cusco, and Peru's most popular destination, Machu Picchu.

Ross Wehner, Renée Del Gaudio, 2010

Cusco and the Inca Trail: The Travel Guide

Covering all the Inca sites, this guide delivers a thoroughly updated and beautifully redesigned look at Cusco, the Sacred Valley, Machu Picchu, and the southern jungle.

Ben Box, Steve Frankham, 2004

Frommer's South America

Cusco is the handicrafts center of Peru, and its streets teem with merchants and their extraordinary textiles, many hand-woven using the exact techniques of their ancestors. Spectacularly cradled by the southeastern Andes Mountains, Cusco ...

Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Porção de cuscos. 2. Gente reles ou inútil, imprestável. CUSCAMA - Subs. O mesmo que cuscada. CUSCO - Subs. Cão pequeno, de raça ordinária. Pessoa sem importância ou inútil. Imprestável. CUSCOZINHO - Subs. Diminutivo de cusco.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

用語«CUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Turistas isoladas por protesto após visita a Machu Piccu voltam a …

... no Peru, saíram de Águas Calientes, ponto mais próximo do parque arqueológico Inca, na manhã desta sexta-feira (23) e chegaram à cidade de Cusco. «Globo.com, 10月 15»

Peru fará maratona em Cusco para atrair mercado Mice

Junto com o lançamento da terceira edição da Peru Week, a diretora de Turismo do Escritório Comercial do Peru no Brasil, Milagros Ochoa, divulgou a ... «PANROTAS, 10月 15»

Descoberta nova espécie de rã que vive na altitude de Cusco

... do Serviço Nacional de Áreas Naturais Protegidas (Sernamp), no Peru. O animal habita o Santuário Nacional Megantoni, na região de Cusco, sul do país ... «Terra Brasil, 10月 15»

Queimadas devastam florestas em Machu Picchu, Cusco, Peru

O tempo seco agravou a propagação de focos de queimadas na região andina de Machu Picchu, no departamento de Cusco, no centro-sul do Peru, nas ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 10月 15»

Gastronomia no Peru (2): o El Tupay, em Cusco

Em Cusco, assim como em Lima, come-se muito bem. Como estava acompanhada de um adolescente, teve inclusive a noite da pizza. Nossa opção, nesses ... «Zero Hora, 9月 15»

Travel and Leisure names Cusco best city of the region for 3rd …

For the third consecutive year, Cusco has been chosen as the best city in Mexico and Central and South America by the US travel magazine, Travel and Leisure. «Peru this Week, 7月 15»

US News and World Report names Cusco "best place to visit"

Tourists are booking tickets to land at the recently renovated Alejandro Velasco Astete Cusco Airport, because Cusco is buzzing with excitement, picturesque ... «Peru this Week, 4月 15»

Conhece Cusco e Machu Picchu? Veja roteiro de 11 dias

A Avalon Waterways disponibiliza roteiro de 11 dias no Peru que passa por locais como a antiga capital do Império Inca, Cusco, e a famosa cidade perdida dos ... «Terra Brasil, 3月 15»

Cusco no tempo

Como Jerusalém, Roma, Cairo ou México, em Cusco o passado é parte essencial do presente e frequentemente o substitui pela irresistível presença da história ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»

3.6 earthquake hits Paruro, Cusco

Tents are being set up to temporarily house those affected by the destruction. Paruro is located in a deep valley, about a two hours bus ride from Cusco. «Peru this Week, 9月 14»