アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinquagenário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUINQUAGENÁRIOの発音

quin · qua · ge · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINQUAGENÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUINQUAGENÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

QUINQUAGENÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

quinóvico
quinquagésima
quinquagésimo
quinqueangular
quinquecapsular
quinquecelular
quinquedentado
quinquefoliado
quinquefólio
quinquenal
quinquenário
quinquerreme
quinquevalve
quinquevalvular
quinquevirado
quinquevirato
quinqué
quinquénio
quinquéviro
quinquênio

QUINQUAGENÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

ポルトガル語の同義語辞典にあるquinquagenárioの類義語と反意語

同義語

«quinquagenário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINQUAGENÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinquagenárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquinquagenárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quinquagenário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中老年
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quinquenal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quinquagenarian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पचास वार्ष का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quinquagenarian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пятидесятилетний
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quinquagenário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পঁচাশ বত্সর বয়স্ক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quinquagénaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg berusia Solok tahun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quinquagenarian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quinquagenarian
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오십대의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quinquagenarian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngũ tuần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐம்பது வயதில் இருந்து அறுபது வயதிற்குட்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quinquagenarian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elli yaşlarında
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quinquagenarian
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quinquagenarian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесятирічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quinquagenarian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πενηντάρης, πεντηκοντούτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quinquagenarian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

FEMTIOÅRIG
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quinquagenarian
5百万人のスピーカー

quinquagenárioの使用傾向

傾向

用語«QUINQUAGENÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«quinquagenário»の使用頻度を示しています。
quinquagenárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinquagenário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quinquagenárioに関するニュースでの使用例

例え

«QUINQUAGENÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquinquagenárioの使いかたを見つけましょう。quinquagenárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
QUINQUAGENÁRIO, adj. Relativo ao limite de cinquenta anos: idade quinquagenária; «...era uma espécie de mocidade quinquagenária ou de ancianidade viçosa a escolha...», Machado de Assis, Dom Casmurro, cap. 115, p . 324. ♢ Que tem ...
2
A turma
Sim sim. Numa tarde de Inverno, um operário quinquagenário cruzou-se na rue du Faubourg-Saint-Antoine, às dezassete horas e trinta, com a mulher de um cirurgião chamada Jane. – Tocou? Ao fazer a pergunta, Élise bem sabia que sim .
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... frequente, lingueta, linguiça, linguista, linguística, obliquidade, oblíquo, pinguim, querco, quercite, quingentésimo, quinquagenário, quinquagésimo, quiproquó, quórum, quotidiano (ou cotidiano), sagui/saguim, sanguinário, sanguinolento, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
Filosofia E Sua Historia,a
E também ele que faz compreender o curto-circuito contínuo entre o narrador quinquagenário e o garoto cuja história ele narra: o acontecimento passado só tem interesse quando refletido em minha liberdade atual, criticado por minha ...
Gérard Lebrun, 2006
5
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Estranho como a sua aparência era o próprio Volkmann, mescla de energia, de tenacidade, de poucos escrúpulos, de devaneios românticos alemães e duma infinita bondade pessoal. Apenas quinquagenário, vivia já sob a ameaça duma ...
Jürgen Thorwald, 2002
6
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Neste livro, o autor já quinquagenário, respeitado e homenageado por sua ficção, aspira a recuperar pela memória os momentos mais significativos de sua remota infância nordestina. Não é apenas um puro relato factual, mas sim uma ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
7
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
2081 — Quinquagenário; 1858 a 1908 — Cincoenta annos de actividade mental de Theofilo Braga julgados pela critica contemporanea de tres gerações litterarias. Homenagem organisada por Marques Braga, Afonso Lopes Vieira, ...
Jorge Peixoto, 1987
8
A nova ortografia sem mistério:
... quindecágono qüindecênviro quindecênviro qüindênio quindênio qüingentaria quingentaria qüingentário quingentário qüingentésimo quingentésimo quinoléico quinoleico qüinquagenário quinquagenário qüinquagésimo quinquagésimo ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
A força da idade:
Tinha por vezes acessos de bom humor e parecia resolvida a esquecer J.B. Em Pontigny, um socialista quinquagenário fizeralhe a corte, ele também: ela escreveulhe, encontraramse eele levoua a passar a noite em um hotel do ladoda  ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
A Quinta das Virtudes
... paralhe encherabaciado banho, confirmariaoque Eusébia,jádefunta e enterrada, lhe havia assegurado. Acolheua ele, muitoerecto, de torsodesnudado, com umarijeza excepcional, para o quinquagenário que era. Prendeu o braço dela, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

用語«QUINQUAGENÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinquagenárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupos de teatro promovem espectáculos
O quinquagenário, revelou Domingos Paposseco, perde a esposa numa viagem e começa a duvidar da existência de Deus. O viúvo fica convencido que pode ... «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Piloto da Letónia preso por comandar avião embriagado
O quinquagenário nega as acusações. A airBaltic já disse que os quatro foram suspensos da atividade e garantiu que vão ser introduzidas medidas de ... «RTP, 8月 15»
3
Britânico teve ténia no cérebro durante quatro anos
Uma vez diagnosticado corretamente, medicaram-no de modo a matar o verme, e o quinquagenário recuperou totalmente. Nunca um caso deste tipo se havia ... «TVI24, 11月 14»
4
Chuvas mortais no sul de França
O carro onde seguiam despistou-se numa ponte. O pai dos meninos escapou com vida. Dois outros acidentes provocaram a morte a um quinquagenário e a um ... «euronews, 11月 14»
5
«Phantom Radio», Mark Lanegan
O quase quinquagenário (50 anos a 24 de Novembro) escondido atrás da luz é um homem sombrio e soturno com a morte reflectida na silhueta mas divorciado ... «Diário Digital, 10月 14»
6
«Les Gamins» (Os Putos) por Duarte Mata
O despertar de um quinquagenário angustiado (aqui interpretado por Alain Chabat) para os anos que lhe restam, pelas mãos de um rapaz mais novato (Max ... «c7nema, 8月 14»
7
Rodman cantou Parabéns a Kim ao estilo Marilyn
A música "tinha uma parte de Marilyn Monroe", confirmou outro espetador, um quinquagenário proveniente do mesmo voo a partir de Pyongyang. Por sua vez ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 14»
8
“Gostaria de interpretar Raspútin”, declara Johnny Depp
No faroeste “O Cavaleiro Solitário”, o quinquagenário Depp, que interpreta o índio Tonto, não aparenta ter mais de trinta anos. “Treinei muito com um instrutor. «Gazeta Russa, 7月 13»
9
São João, a noite mais longa do Porto
... portas abertas, transportes públicos reforçados com uma operação non-stop de Metro e STCP, o já semiabandonado alho-porro e o quinquagenário martelo, ... «Público.pt, 6月 13»
10
Pescadores da Noruega preocupados com crise em Portugal
Embora não esteja a par dos pormenores da situação financeira ou política, nem nunca tenha visitado o país, este quinquagenário sabe que é para Portugal ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quinquagenário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quinquagenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z