アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUITADORの発音

qui · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUITADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

QUITADORのように始まるポルトガル語の単語

quita
quitaca
quitação
quitado
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitandê
quitanga
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

QUITADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるquitadorの類義語と反意語

同義語

«quitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quitador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quitador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quitador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chaser
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quitador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quitador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quitador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quitador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quitador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quitador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quitador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quitador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quitador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quitador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quitador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quitador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quitador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quitador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quitador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quitador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quitador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chaser
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quitador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quitador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quitador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quitador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quitador
5百万人のスピーカー

quitadorの使用傾向

傾向

用語«QUITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«quitador»の使用頻度を示しています。
quitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quitadorに関するニュースでの使用例

例え

«QUITADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquitadorの使いかたを見つけましょう。quitadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Entáo Q quitador a voz levanta E dando-lhes hum éco, que os espanta, Fez logo calar tudo , e disse ao gozo ; Agradeço-te o seres cuidadoso ; .. . .!* Se a Victoria ficar por nossa parte , . ir . ,.'*;" , Por quem sou, que nio háó de mahratar-te : .
‎1816
2
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Cojceando apartou-se da batalha. . ?. r . Isto animou os cães* e: esmorecia - A pobreza, entre a qual alguns havia., Que tinhão outro remp» militado;, . r ri • Hum destes, que jâ tinha reparado , .•.., -i.' ir Que andava o quitador em toda a parte ".
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
3
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Entáo o quitador a voz levanta ; E dando-lhes hum éco, que os espanta , ri" ;,; Fez logo calar tudo, e disse ao gozo: Agtadeço-te o seres cuidadoso; ' j ;,. , Se a Victoria ficar por nossa parte,' .., — . ! Por quem sou , que náo háó de maltratar*te  ...
‎1816
4
Dictionario Basico Juridico
... haver pago a quantia devida - recibo de pagamento. Quitado - quite. Quitador - que ou aquele que quita. Quitar - remitir a dívida a - tornar quite, desobrigar do que devia dar ou fazer, ou de pena ou satisfação; poupar - evitar; separar-se de.
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Conquérant , 4. m, (konkerán) avassallador, conquistador , dominador , triutnphador , vencedor — (a. f.) linda pessoa entenada ipara cap- In. n os corac. ôes dos homeus). Conquérant, e, adj. (konkerán, te) de cont- quitador , a — ufano , a.
José da Fonseca, 1859
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
pastor. rigor. primor. senhorr. terror. Prior. rancor. temor. culto'K tenor. Trtjsyllabos . Vingador. pundonor. re- demptor sabeddr. zeladdr. transactor. surrador. Provedor. roeddr. talhador. Salvador. podador. riscador. quitador. zombador. toucador.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Teoria e análise contábil
... prevista orçamentàriamente, inclusive verificação sôbre os poderes do funcionário, gerente ou Diretor auto- rizante; b) — verificação da quitação, com vistas ao cargo exercido pelo quitador em se tratando de pessoas jurídicas, e com vistas ...
Américo Matheus Florentino, 1960
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUITADOR (ô), adj. e s. m. — Quitar + dor. Que, ou o que, quita. Var. Quitante. QUITAI, s. m. Espécie de damasco, com o qual as mulheres da Sibéria fazem seus véus. QUITAIÚS, Geogr. Vila e distrito pertencentes ao município de Lavras da ...
9
El cristiano sabio
П la verdad , y del feacimiento diiiino. ? , Pero es muy neceílario que nunca ал/Й • ífe haSa la ?a?a ün d Pcrro quitador ¡¡поЩ:С1гУ° °fício es quitar la preía de la uájr. boca del perro que le dio alcance, v ileuaríeiaal dueño,confonnca e-fto el ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
s.f. an acquittance Quit.i! int. away. f avaunt Quitacion , s. f. wages ; salary Quitador , s. m. who tales away [quittance Quitamiento , s. m. an ac- Quitapelillos , sub. m, a flatterer ; a pichthanh Quitapesares , $. 2. a consolation Quitar, f . a. to take ...
Claude Marie Gattel, 1803

用語«QUITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Periferias 2015 trae a Diabaté y a su hijo en una edición sobre …
... Crew', el percusionista y danzante guineano Gorsy Edú, y la Compañía Aïda Colmenero Díaz con el espectáculo '2 de noviembre: el quitador de miedos'. «Heraldo.es, 9月 15»
2
La catapulta
Y que ha quitador de dar panzazos en la calle a Nacho Macías incluso antes de que se constatase su derrota, la más amplia en 20 años de su formación en la ... «EuropaSur, 9月 15»
3
El holandés Henk van de Pol gana el Gran Premio del CSIO de Gijón
... Moya con "G and C Quitador Rochelais", en 50.34 segundos, en un apretado final en el que los tres primeros quedaron separados por menos de un segundo. «La Nueva España, 8月 15»
4
Equitazione: successo olandese al Grand Prix di Gijón
... padrone di casa Sergio Álvarez Moya, reduce dal sesto posto agli Europei di Aachen, ha completato il podio in sella a G And C Quitador Rochelais (50″32). «OA Sport, 8月 15»
5
Francia se lleva la Copa de Naciones en Gijón
... de Blondel"; Gerardo Menéndez, con "Casino DC"; Alberto Márquez Galobardes, con "Belcanto Z", y Sergio Álvarez Moya, con "G and C Quitador Rochelais". «Mundo Deportivo, 8月 15»
6
Victoria de Billy Twomey en el Trofeo Princesa de Asturias del CSIO …
Destacó Sergio Álvarez Moya con “G&C Quitador de Rochelais” que tras un recorrido con mucha solvencia, derribó el temido vertical sobre bidé que cerraba el ... «OcioCaballo, 8月 15»
7
River, la persistencia de un estilo
... acostumbrado a hacer goles importantes), un doble cinco quitador, sobrio, prolijo, un carrilero derecho de buena técnica, dueño de un admirable sentido de ... «Los Andes, 8月 15»
8
Ireland the home-town heroes at Dublin Horse Show
... de Pleville Bois Margot (Eduardo Alvarez Aznar) 0/4, Belcanto X (Alberto Marquez Galobardes) 12/9, G & C Quitador Rochelais (Sergio Alvarez Moya) 4/1. «Horsetalk, 8月 15»
9
Dutch all clear in latest Nations Cup leg in Sweden
... Z (Alberto Marquez Galobardes) 4/Ret, Rokfeller de Pleville Bois Margot (Eduardo Alvarez Aznar) 0/9, G & C Quitador Rochelais (Sergio Alvarez Moya) 1/0. «Horsetalk, 7月 15»
10
Scott Brash se lleva el Gran Premio Longines de Mónaco
... clasificó en décimo octava posición mientras que Sergio Álvarez Moya con G and C Quitador Rochelais, lo hacía dos puestos más abajo, en el número veinte. «Eurosport.es, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z