アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitandê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUITANDÊの発音

qui · tan · dê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITANDÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUITANDÊと韻を踏むポルトガル語の単語


bacondê
ba·con·dê
dendê
den·dê
mandê
man·dê
rendendê
ren·den·dê

QUITANDÊのように始まるポルトガル語の単語

quita
quitaca
quitação
quitado
quitador
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitanga
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

QUITANDÊのように終わるポルトガル語の単語

abe
ante
are
ca
ce
degra
go
jegue
pa

ポルトガル語の同義語辞典にあるquitandêの類義語と反意語

同義語

«quitandê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITANDÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitandêを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquitandêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quitandê»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quitandê
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quitandê
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweet potato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मीठे आलू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quitandê
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сладкий картофель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quitandê
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quitandê
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quitandê
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quitandê
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quitandê
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quitandê
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quitandê
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quitandê
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quitandê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quitandê
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quitandê
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quitandê
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Patata dolce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quitandê
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Солодка картопля
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quitandê
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quitandê
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quitandê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quitandê
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quitandê
5百万人のスピーカー

quitandêの使用傾向

傾向

用語«QUITANDÊ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«quitandê»の使用頻度を示しています。
quitandêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitandê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quitandêに関するニュースでの使用例

例え

«QUITANDÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquitandêの使いかたを見つけましょう。quitandêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A comida baiana de Jorge Amado, ou, O livro de cozinha de ...
(CAMIELA, CRAVO E CANELA) QUITANDÊ Fala-se em quitandê em: Tereza Batista, cansada de guerra e O sumiço da santa. Prato raro, o quitandê é muito pouco conhecido. Mesmo em Tereza Batista, cansada de guerra e O sumiço da ...
Paloma Jorge Amado Costa, Jorge Amado, 2003
2
Uns cheios, outros em vão
Heloisa Seixas. garrafinha e regar. Nesse caso, é bom dar mais uma fervura na moqueca depois de acrescentar o azeite de dendê). Deixe menos o Feijão de azeite (Quitandê) INGREDIENTES » 1⁄2.
Heloisa Seixas, 2013
3
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
Deixe no fogo por mais alguns segundos, mexendo sempre, para que o quitandê seque. Prove e, se necessário, coloque mais sal. Sirva quente, acompanhando moquecas. F 200 g de toicinho defumado picado 2 cebolas picadas 2 xícaras ...
‎2004
4
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... de siri Pirão para cozido Quiabada Quibabá Quibebe Quibombo Quitandê Quizibu Rabada Roupa-velha Sarapatel Sopa de feijão Tatu ensopado Te- conheço Tripa de porco frita Zoró Molho cru Molho de acarajé Molho de azeite e vinagre.
RAUL LODY, 2008
5
Pai João menino
O SINO DA CAPELA — Coitado do Quitandê ! A escravaria ficara consternada ao saber que o moleque sineiro estava com as mãos inchadas de tanto bolo. O padre estava vingado. "Cara-de-Bur- ro" quebrara a palmatória. "Seu" Nicolau ...
Wilson Woodrow Rodrígues, 195
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ter saúde ou posição social. QUITANDAR, v. i. — Quitanda + ar — Brás. Exercer a profissão de quitandeiro. QUITANDÊ, s. m. — Bros. Feijão miúdo e verde que, depois de extraída a película, a mão, é usado para fazer sopa e outras iguarias.
7
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
... mais metros de altura ? Alagoas 14. Bardãosinho. (P'cragina umbrosissima, ) do interior do engenho Quitandê, a -123-124-125-126_1'27'-128-129~130---131.
‎1875
8
História da alimentação no Brasil
QUITANDÊ: feijão verde, aferventado n'água e sal. A polpa, descascada, temperada com torresmo, cebola, alho, coentro, cominho, louro, pi- menta-do- reino. Come-se com farinha de mandioca ou bebe-se como sopa. Em Angola, quitande é ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
9
O sumiço da santa: uma história de feitiçaria
Num papo animado com Chancel, nosso caro e sempre bem— vindo professor João Baptista gastava seu francês puríssimo, pese a pronúncia sergipana: explicava-lhe caruru, vatapá, galinha de xinxim, quitandê e outros acepipes da ...
Jorge Amado, 1989
10
Agravos do tempo
Seria o caso da maneira de fazer fubá de bombó, talvez correspondente ao nosso bobó; o funji, pirão de fubá de milho; o kitande (puré de feijão) a lembrar o nosso quitandê, a canjica e outros mais. O padre Antônio da Silva Maia escreveu  ...
‎1976

参照
« EDUCALINGO. Quitandê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quitande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z