アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quitenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUITENHOの発音

qui · te · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITENHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUITENHOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstenho
abs·te·nho
atenho
a·te·nho
contenho
con·te·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
detenho
de·te·nho
empenho
em·pe·nho
entretenho
entretenho
gatenho
ga·te·nho
malcatenho
mal·ca·te·nho
mantenho
man·te·nho
nortenho
nor·te·nho
obtenho
ob·te·nho
portenho
por·te·nho
retenho
re·te·nho
soitenho
soi·te·nho
soutenho
sou·te·nho
sustenho
sustenho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

QUITENHOのように始まるポルトガル語の単語

quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitandê
quitanga
quitar
quitão
quite
quitemente
quitesse
quiteve
Quitéria
quiti
quitiaquenene
quitina
quitinete
quitinização
quitinoarenoso
quitinocalcário

QUITENHOのように終わるポルトガル語の単語

caribenho
cenho
costa-riquenho
costarriquenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
madrilenho
nenho
panamenho
porto-riquenho
roufenho
salvadorenho
sedenho
senho
serrenho
soromenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるquitenhoの類義語と反意語

同義語

«quitenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitenhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquitenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quitenho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quitenho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I quit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैंने छोड़ दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quitenho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я ухожу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quitenho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quitenho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quitenho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quitenho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quitenho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quitenho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quitenho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quitenho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quitenho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quitenho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quitenho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quitenho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ho smesso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quitenho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я кинув
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quitenho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quitenho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quitenho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quitenho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quitenho
5百万人のスピーカー

quitenhoの使用傾向

傾向

用語«QUITENHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«quitenho»の使用頻度を示しています。
quitenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quitenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quitenhoに関するニュースでの使用例

例え

«QUITENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquitenhoの使いかたを見つけましょう。quitenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... pacenho Macapá - macapaense Maceió - maceioense Madri - madrileno Marajó - marajoara Moçambique - moçambicano Montevidéu - montevideano Normândia - normando Pequim - pequinês Porto - portuense Quito - quitenho Santiago ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Discurso da vida do sempre ben vido, et apparecido Rey Dom ...
mo marco de duas arrayas com feus letreiros de ambas as bandas , que demarque cada huafua : feguindofe logo o da arraya de quanto ate quitenho escrito. Porque como ouuemuytosmale- uolpsefcritores , filbos do tempo : entre os quaes ...
João de Castro, 1602
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... get rid of; 2 (desquitar-se) to get divorced. quite adj (livre de algo) free; 2 ( contas, dívidas) squared up; estamos ~s we are even. quitenho,-a adj from Quito. Quito npr Quito. q.v. quitina (QUÍM) chitin. quitutef(iguaria) (BR) titbit (UK), tidbit ( US); ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Anais da inquisição de Lima
... e a seus santos. - Mestre Andrea, carpinteiro italiano, por afirmar que os mouros se salvavam em sua lei. - Pedro Gutiérrez, quitenho, como nigromante, e igualmente o espanhol de dezembro de 1595 - Auto do dia 10 de dezembro de 1600.
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... de Varzim (Portugal) – poveiro Provença (França) – provençal Québec ( Canadá) – quebequense Quito (Equador) – quitenho Roma (Itália) – romano Salamanca (Espanha) – salamanquense, salamanquino, salamanticense, salamântico, ...
Aquino,renato
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... Rcligio?o' Franciscano Quitenho, e natural do mesmo Quito, a cuja diocese foi trasladado no anuo de. E 2 carthagènX. ' v' 99.
Joseph de Laporte, 1804
7
Inca: a saga da América pré-colombiana
Ao entardecer do segundo dia de cerco, Paullu foi traspassado por uma lança, arremessada por um soldado quitenho que se lhe aproximou pelas costas e a quem o jovem Amauta não pressentiu. Sayri, porém, não teve a mesma sorte.
Alexandre Raposo, 1997
8
Américas
As salas de visita, de jantar e os de dormir ficavam no andar superior, aposentos, o mobiliário quitenho terísticas graciosas, moldado na cadeira cujo assento e encosto eram de couro. Os locais trabalhavam o couro, criando inusitado de ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... (quichua puro) fallado pelos Peruanos antes da vinda de Manco Capac e o quitenho, (o mais adulterado) assim se deu com o Abanheenga. Nos fins do seculo passado e n'este, principalmente, a adulteração tem sido grande, porque quem ...
10
Poranduba amazonense: ou, Kochiymauara porandub
... (quichua puro) fallado pelos Peruanos antes da vinda de Manco Capac e o quitenho, (o mais adulterado) assim se deu com o Abanheenga. Nos fins do seculo passado e n'este, principalmente, a adulteração tem sido grande, porque quem ...
João Barbosa Rodrigues, 1890

用語«QUITENHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitenhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça equatoriana ratifica condenação contra Chevron, mas reduz …
A evidência científica que ratifica os danos causados pela companhia é abrumadora e não deixa qualquer dúvida”, disse ao jornal quitenho El Comercio um ... «Rede Brasil Atual, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quitenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quitenho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z