アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabo-ruivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABO-RUIVOの発音

ra · bo · rui · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABO-RUIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABO-RUIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


aquivo
a·qui·vo
arquivo
ar·qui·vo
barbirruivo
bar·bir·rui·vo
esquivo
es·qui·vo
rabirruivo
ra·bir·rui·vo
ruivo
rui·vo
uivo
ui·vo

RABO-RUIVOのように始まるポルトガル語の単語

rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso
rabotar
rabote

RABO-RUIVOのように終わるポルトガル語の単語

administrativo
competitivo
decisivo
definitivo
dispositivo
exclusivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
ofensivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
tentativo
vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabo-ruivoの類義語と反意語

同義語

«rabo-ruivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABO-RUIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabo-ruivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabo-ruivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabo-ruivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rabo-pelirrojo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Redhead
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحميراء طائر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

горихвостка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabo-ruivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষীবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rouge-queue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

redstart
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rotschwanz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤毛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흰 이마 딱새
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redstart
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim đuôi đỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரெட்ஸ்டார்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

redstart
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kızılkuyruk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codirosso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pleszka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

горихвостка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redstart
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φοινίκουρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Roodstaart
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rödstjärt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redstart
5百万人のスピーカー

rabo-ruivoの使用傾向

傾向

用語«RABO-RUIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rabo-ruivo»の使用頻度を示しています。
rabo-ruivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabo-ruivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabo-ruivoに関するニュースでの使用例

例え

«RABO-RUIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabo-ruivoの使いかたを見つけましょう。rabo-ruivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rabo ruivo. * *Raieiro*, adj. Açor.Que tem mauscostumes oumau gênio. *Raigota*, (rai) f. Radícula. Espigão na base das unhas. (De raiz) * Raigotoso*, (rai) adj. Que tem raigotas. *Raigrás*, m.Planta gramínea, (lolium perenne, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Bem da língua portuguesa
RABO-DE-PEDCE — Não se encontra dicionarizado. O mesmo é, todavia, que Rabo-de-bacalhau. • RABO-RUIVO — 1. Ave turdídea, a Phoenicurus gibraltariensis Gmelin ou Phoenicurus ochrurus gibraltariensis Gmelin, Phoenicurus Tithys ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Afe, o mesmo que. rabo-ruivo, rabeta, e pisco-ferreiro. ♢ Rabo-ruço-grande, um dos nomes por que é conhecido o melro-das-fragas. RABO-RUIVO, s. m. ZOOL. Nome vulgar das aves do género Phoenicorum Fortser, P. gibraltarensis (Gun), ...
4
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Rabo-russo, Rabo-ruivo. i Pelas dimensões das remigens devem pertencer a esta sub-espécie os diversos exemplares que, em muitas excursões, temos obtido no Algarve, nas serras da Estrela e do Barroso, e nos concelhos de Chaves e ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que rabo-ruivo. * Rainuneulo, m. (prov. beir.) o mesmo que ranúnculo. J{:iJ;i, m. Antigamente pronunciava-se roja, como raja x e raja ', que são todos o mesmo voe. Ra j aputros, m. pi. A boa forma portuguesa é razbuten, regibuto*, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Revista portuguesa de filologia
... 135 quintchais, 82 íu/>o, 84 quinzena^ 128; 135 quota, 136 raôoc, 553 rabelo, 553 rabequinha, 221 rabeta, 221 ra6/ca, 422; 424; 425; 427 rabirruivo, 221 rabo- ruço, 221 rabo-ruivo, 221 ramada, 413 rambotim, 572 rancho, 442 rapadoura, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Mais além, junto duma xiririca entre milharais, esbarra o homem com um manso boi cangueiro, de argolão nos chifres e rabo ruivo, mais uma vaca-maringá, a fumegar pelas ventas, a abanar as grandes orelhas e a tosar o capim, fazendo de ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
... s.2g. rabo-ruço s.m rabo-ruco-grande s.m. rabo-ruivo s.m. rabosalho s.m rabosano adj. s.m. rabos-de-raposa s.m pl rabo-seco s.m. raboso lól adj. s.m. rabotar v. rabote s.m. raboto là) adj. s.m. rabo-torto s.m. rabo-vermelho s.m. rabucho adj.
Academia Brasileira de Letras, 1998

参照
« EDUCALINGO. Rabo-Ruivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabo-ruivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z