アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabo-de-ovelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABO-DE-OVELHAの発音

ra · bo · de · o · ve · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABO-DE-OVELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABO-DE-OVELHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
chavelha
cha·ve·lha
chincharavelha
chin·cha·ra·ve·lha
coelha
co·e·lha
cravelha
cra·ve·lha
escaravelha
es·ca·ra·ve·lha
escravelha
es·cra·ve·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
língua-de-ovelha
lín·gua·de·o·ve·lha
marinha-velha
ma·ri·nha·ve·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parreira-da-velha
par·rei·ra·da·ve·lha
savelha
sa·ve·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

RABO-DE-OVELHAのように始まるポルトガル語の単語

rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso
rabotar
rabote

RABO-DE-OVELHAのように終わるポルトガル語の単語

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
relha
segurelha
selha
verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabo-de-ovelhaの類義語と反意語

同義語

«rabo-de-ovelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABO-DE-OVELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabo-de-ovelhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabo-de-ovelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabo-de-ovelha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

-tail羊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De-oveja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sheep´s tail
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-tail भेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأغنام -tail
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-tail овец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabo-de-ovelha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-tail ভেড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moutons -tail
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

domba -tail
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-tail Schafe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

羊の尾
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

-tail 양
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wedhus -tail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cừu -tail
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-tail ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

-tail मेंढी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

-kuyruğunu koyun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pecore -tail
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

-tail owca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-tail овець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oi -tail
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουράς πρόβατα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Skaap se stert
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-svansen sheep
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tail sau
5百万人のスピーカー

rabo-de-ovelhaの使用傾向

傾向

用語«RABO-DE-OVELHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rabo-de-ovelha»の使用頻度を示しています。
rabo-de-ovelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabo-de-ovelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabo-de-ovelhaに関するニュースでの使用例

例え

«RABO-DE-OVELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabo-de-ovelhaの使いかたを見つけましょう。rabo-de-ovelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Entre as castas brancas, emquanto á abundância, são justamente estimadas as seguintes : rabo de ovelha, Fernam Pires, labrusco, alvoraço, sem nome, camarote, debo, boal, leira e olho de lebre. Ainda se adoptam porque apodrecem ...
2
Sabores Do Alentejo, Os
... Pires Perrum Alicante Branco Diagalves Larião Manteúdo Mourisco Branco Trincadeira das Pratas (Tamarez) Aragonez Moreto Castelao (Periquita) Rabo de Ovelha Síria (Roupeiro) Grossa Trincadeira Évora Aragonez Castelão ( Periquita) ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Assim como nas castas tintas, a tinta geral pela abundancia forma o esqueleto do vinho, nas uvas brancas o rabo de ovelha, nos annos que dá enche, em phrase de trabalhador, cada cepa um cesto vindimo. N'esta casta procura-se a ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
4
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
i - ' Redondo Aragonez Tinta Caiada Fernão Pires Diagalves Moreto Alicante Bouschet Rabo-de-Ovelha Manteúda Periquita Grand Noir Arinto Alfrocheiro Cabernet Sauvignon Roupeiro Trincadeira Carignan Tamarez Reguengos Aragonez ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
5
Vinhos de Portugal 2013
Varietal de Rabo de Ovelha. Aroma marcado pelas notas de fruit confit, um perfil mais quente e mais estruturado do que é habitual na região mas a evolução em garrafa mostra alguma precocidade no surgimento de notas oxidadas.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
6
A saúde da água para o vinho
São caracterizados pelo seu aroma frutado, sua cor intensa, e seu caráter tânico marcante Os brancos são produzidos preponderantemente com a casta Fernão Pires (Maria Gomes), secundada pelas castas Arinto, Bical, Rabo de Ovelha, ...
7
Solarpunk
O rabo de ovelha agora parecia uma nuvem de tempestade, pronta a soltarraios. Quanto amim,abriomais beatífico dos meus sorrisos, enquantosinalizavapara que elesesentasse: – O sistema teveproblemas ontem e ainda não voltou ao ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
8
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
São elas: Rabo-de-Ovelha, Gouveio, Viosinho, Donzelinho-Branco, Arinto e Cercial. Sua roupagem é de um amarelo-médio. O intenso buquê é amendoado e amanteigado. O sabor é encorpado, macio, intenso e com bom nervo. O complexo ...
José Osvaldo Albano do Amarante
9
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
... Tinta Amarela) Rabo-de-ovelha Verdelho Tinto São Mamede Verdial Semilão ( ou Sémillon) Sercial (ou Esgana Cão) Tália (ou Douradinha)
Marcelo Copello, 2008
10
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Bairrada Brancos ** a **** - Beira Alta e Litoral. DOC. Brancos feitos principalmente com as uvas Maria Gomes, Bical e Rabo de Ovelha, que devem somar 60% do corte. Arinto, Ser- cial e a Chardonnay também podem entrar. Uma boa parte ...
SAUL GALVAO

用語«RABO-DE-OVELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabo-de-ovelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os Vinhos Verdes do Minho
Nos tintos, são usadas as cepas Rabo-de-Ovelha, Azal-Tinto, Borraçal e Pedral. Os vinhos verdes tintos, ao contrário de outros caldos tintos, podem ser ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rabo-De-Ovelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabo-de-ovelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z