アプリをダウンロードする
educalingo
racional

"racional"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRACIONALの発音

ra · ci · o · nal


RACIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACIONALと韻を踏むポルトガル語の単語

adicional · congressional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · regional · sensacional · tradicional

RACIONALのように始まるポルトガル語の単語

raciocinador · raciocinamento · raciocinante · raciocinar · raciocinativo · raciocínio · raciocracia · racionabilidade · racionalidade · racionalismo · racionalista · racionalização · racionalizado · racionalizar · racionalmente · racionamento · racionar · racionavelmente · racionável · racioneiro

RACIONALのように終わるポルトガル語の単語

constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · transicional · vocacional

ポルトガル語の同義語辞典にあるracionalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RACIONAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«racional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RACIONAL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«racional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«racional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのracionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«racional»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合理的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Racional
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rational
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقلاني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рациональный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

racional
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূলদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rationnel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rasional
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rational
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合理的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합리적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyoto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कारणाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rasyonel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

razionale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

racjonalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

раціональний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rațional
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λογικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rationell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonell
5百万人のスピーカー

racionalの使用傾向

傾向

用語«RACIONAL»の使用傾向

racionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racional»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、racionalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RACIONAL»の引用

racionalという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
2
Georg Hegel
A necessidade geral da arte é a necessidade racional que leva o homem a tomar consciência do mundo interior e exterior e a lazer um objecto no qual se reconheça a si próprio.
3
Pierre Marivaux
De sexos, conheço apenas dois: um que se diz racional, outro que nos prova que isso não é verdade.
4
Friedrich Novalis
Ao homem é lícito desejar as coisas sensíveis de maneira racional, enquanto à mulher é lícito desejar as coisas racionais de maneira sensível... A natureza secundária do homem é a principal da mulher.
5
John Wilmot
Serei um cão, um macaco ou um urso, / Tudo menos aquele animal vaidoso / Que se vangloria tanto de ser racional.
6
Eça Queirós
A distância actua sobre a emoção exactamente como actua sobre o som. A mesma dura lei física rege desgraçadamente a acústica e a sensibilidade. É sempre em ambas o idêntico e tão racional princípio das ondulações, que vão decrescendo à maneira que se afastam do seu centro, até que docemente se imobilizam e morrem: se elas traziam um som que vinha vibrando – o som cala quando elas param: se traziam um terror que vinha tremendo – o terror finda quando elas findam.
7
Epicteto
Para o ser racional, apenas o que é contrário à razão é insuportável.
8
António Vieira
A maior gula da natureza racional é o desejo de saber.
9
Arthur Schopenhauer
Distância e longa ausência prejudicam qualquer amizade, por mais desgostoso que seja admiti-lo. As pessoas que não vemos, mesmo os amigos mais queridos, aos poucos se evaporam no decurso do tempo até ao estado de noções abstractas, e o nosso interesse por elas se torna cada vez mais racional, de tradição.
10
Camilo Castelo Branco
Não há baliza racional para as belas, nem para as horrorosas ilusões, quando o amor as inventa.

«RACIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からracionalの使いかたを見つけましょう。racionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
Baseando-se na teoria da escolha racional e na teoria dos jogos, este livro tem como objetivo demonstrar a previsibilidade de comportamento do contexto político e das instituições políticas.
George Tsebelis, 1998
2
Numeros : O Simbólico e o racional da história
Neste livro, o autor reorganiza a história de como os humanos, por necessidade, inventaram e desenvolveram métodos para contar, ordenar e quantificar.
Iran Abreu Mendes, 2006
3
Manejo Racional da Irrigacao: Uso de Informacoes Basicas ...
Informacao Genetica apresentada na literatura. Informacoes basicas das culturas para o manejo da irrigacao.
A. A. Millar, 1984
4
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
No presente livro, as autoras se voltam à revisão das interações mais comumente observadas na prática clínica com a finalidade de alertar os profissionais prescritores, assim como a população em geral, para a possibilidade da ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
5
Os Correios no Brasil e a organização racional do trabalho
O autor analisa a filosofia administrativa desta missão e mostra como suas conclusões, fundamentadas na Organização Racional do Trabalho, de acordo com os princípios de Taylor, Ford e Fayol, ainda repercutem profundamente sobre os ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 1997
6
Criação racional de rãs
Manual indispensável para quem deseja começar a criação de rãs, a obra expõe a anatomia, as espécies, a reprodução e alimentação deste animal cuja carne saborosa, pode ser considerada excelente opção de investimento.
Irineu Fabichak, 1987
7
CÉREBRO RACIONAL E CÉREBRO SÓCIO-EMOCIONAL: NAS ...
“Razão e Emoção como efeitos das interactividades do organismo e do cérebro, das pulsões, dos sentimentos e dos afectos são os vectores essenciais da presente Investigação.
EVARISTO V FERNANDES, 2012
8
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
os aspectos irracionais na noção do divino e sua relação com o racional Rudolf Otto. Primeiro. Capítulo. RACIONAL. E. IRRACIONAL. 1. Para toda e qualquer ideia teísta de Deus, sobretudo para a cristã, é essencial que ela defina a ...
Rudolf Otto, 2007
9
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
a segunda contem a arte de criar e curar meninos, desde que nacem até serem adultos e o verdadeyro methodo racional, de curar a mayor parte dos males que padecem os homens em qualquer idade ... : a terceyra inclue hum tratado de ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
10
Mercado e utopia: teoria política, sociedade brasileira
... com isso voltar à tentativa de distinguir entre um conceito "formal" e um conceito "substantivo" de racionalidade e afirmar a necessidade de se recorrer a uma racionalidade "substantiva", em vez da racionalidade formal da escolha racional.
Fábio Wanderley Reis, 2000

用語«RACIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lâminas em bandejas do McDonald's abordam uso racional de água
A ONG The Nature Conservancy (TNC) uniu-se ao McDonald's no Brasil em uma ação para conscientizar os consumidores sobre o uso racional de água no ... «Globo.com, 10月 15»
2
Sabe o que é Cultura Racional? Clique aqui e entenda
Mesmo sem saber, muitos já se depararam com um cortejo da Cultura Racional, que tem na música o principal vetor de divulgação do conhecimento ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Sonora: Sindicato Rural forma 12 em curso de doma racional
O Sindicato Rural Patronal de Sonora com apoio do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Senar/MS) realizou na última semana o curso completo de ... «iDEST, 9月 15»
4
Uso racional da água começa a fazer parte do cotidiano em Campo …
Outra ação desenvolvida por ela foi a de conscientizar a própria família, composta por quatro filhos e o esposo, quanto ao uso mais racional da água. “Passei a ... «Globo.com, 9月 15»
5
Energisa leva a duas cidades projeto que ensina uso racional da …
Os moradores de Deodápolis e Coxim, vão receber nesta semana o Projeto Nossa Energia, iniciativa da Energisa Mato Grosso do Sul que de forma lúdica e ... «Campo Grande News, 9月 15»
6
CNA discute em seminário internacional uso racional da água
Estão previstos painéis sobre Uso Sustentável e Racional da Água na Propriedade Rural, Tecnologias de Irrigação, Governança da Água: Experiências ... «EBC, 8月 15»
7
Você é racional? Descubra com esse teste rápido
O teste abaixo, elaborado a partir do mesmo livro, está aqui para colocar seus processos de pensamento à prova. Será que você é mesmo tão racional quanto ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»
8
Uso racional da água é tema de campanha nas redes
O primeiro vídeo, sobre uso racional, alerta para a importância do uso da água sem desperdício e lembra que trata-se de um recurso limitado. A animação ... «Portal Brasil, 6月 15»
9
5 de maio: Dia Nacional do Uso Racional de Medicamento
O dia 5 de maio é lembrado por ser o Dia Nacional do Uso Racional de Medicamento. A data foi criada para alertar a população quanto os riscos à saúde ... «Portal Brasil, 5月 15»
10
Semana do Uso Racional de Medicamentos começa segunda, em …
Nos dias 5 e 7 de maio, será realizada uma capacitação sobre o uso racional de antimicrobianos, no auditório da Secretaria da Saúde, destinada aos médicos ... «Zero Hora, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Racional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA