アプリをダウンロードする
educalingo
racionavelmente

"racionavelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRACIONAVELMENTEの発音

ra · ci · o · na · vel · men · te


RACIONAVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACIONAVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

RACIONAVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

raciocinador · raciocinamento · raciocinante · raciocinar · raciocinativo · raciocínio · raciocracia · racionabilidade · racional · racionalidade · racionalismo · racionalista · racionalização · racionalizado · racionalizar · racionalmente · racionamento · racionar · racionável · racioneiro

RACIONAVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるracionavelmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RACIONAVELMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«racionavelmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RACIONAVELMENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«racionavelmente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«racionavelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACIONAVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racionavelmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのracionavelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«racionavelmente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

racionavelmente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Racionablemente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rationally
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

racionavelmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

racionavelmente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

racionavelmente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

racionavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

racionavelmente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

racionavelmente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

racionavelmente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

racionavelmente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合理的に
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

racionavelmente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

racionavelmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

racionavelmente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

racionavelmente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

racionavelmente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

racionavelmente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

racionavelmente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

racionavelmente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

racionavelmente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

racionavelmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

racionavelmente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

racionavelmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

racionavelmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

racionavelmente
5百万人のスピーカー

racionavelmenteの使用傾向

傾向

用語«RACIONAVELMENTE»の使用傾向

racionavelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racionavelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、racionavelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«RACIONAVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からracionavelmenteの使いかたを見つけましょう。racionavelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
ro , se ajustam maliciosamente huns com os outros , repugnan- do em alguns annos conduzillas pelos pre^os communs , e muito racionavelmente establecidos em todos os tempos pas- sados ; retirando-se das carregagoes principiadas em ...
Portugal, 1775
2
Vocabulario portuguez & latino ...
ï</.Arrezoado. A vosla petiçáohe racionavel.Jusko» num or as, ou £quum postulas ,ovtptsfostu* las. Plaut. Racionavelmente. justamente, comoopedea razâo. Juste , ou œquum esttOuparest.Cic. Náo obrais racionavelmente. Non équumfacis.
Rafael Bluteau, 1720
3
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
1099. devem-se fazer nas próprias terras , em que estão os bens, quando ellcs são de tão pouco valor, que racionavelmente pareça , que não haverá quem faça as despesas do caminho para os vir arrematar á presença do Ministro. C. R. 19.
Manoel F. Thomaz, 1815
4
Gazeta de Lisboa
Todas estas circunstancias explicão racionavelmente a razão porque este descobrimento se veio a fazer tão tarde.?) ' □ .i> :i ; Por mappas datados no 1.° de Maio deste anno se mostra que em Inglaterra e no Paiz de Gaites ha 37:382 ...
5
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Mas da anticipada dífpo- medo he huma paixaõ , que a na- siçaõ dos testamentos , quem pôde tureza deu ao homem para se ar- racionavelmente colligir a futura, mar contra os perigos , que o brevidade das vidas? He taõ fora» ameaçaó , e ...
Rafael Bluteau, 1732
6
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... mediante averiguações ficlcdignas, se qualifiquem não sómente a boa ' reputação , vida , e costumes do mesmo Impetrante, mas tambem que elle tem pastos seus, ou atrendados, nos quaes possa racionavelmente apascentar o número de ...
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... Despezas das Negociações, que se continuarem ; se vão delle successivamente deduzindo as Commissões dos sobreditos Administradores , e a Côngrua , que elles racionavelmente arbitrarem para a sustentação da Pessoa, e Família do ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... cair fobre as Cidades infames; comtudo puderao haverse menos acceleradas Cm huma mater ia tao grave , ou mais advertidas consul tar o prudence velho, para delle saberem o que ignoravao , & o que mais racionavelmente de viao fazer.
Gregorio de Olivares, 1709
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Determinados por tanto os eifeitos da Dedaleira ,_ eu opzmzó me persuado que a sua acção, ou modo de obrar se pode- d°A“'h°" rá, explicar mais racionavelmente , estabelecendo-se como principio certo, que cada orgão tem huma ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
10
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Ao que Ce pode racionavelmente conjeturar era efta peora divifaó de termos entre dous Povos diverfos ; a huns chamavaó Prenenenfes , a outros Corocenfes , e deviaó de fer por alli perto. , - .. 489 No Lugar de Villafrade , a legua e meya de ...
Jeronymo Contador de Argote, 1732
参照
« EDUCALINGO. Racionavelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racionavelmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA