アプリをダウンロードする
educalingo
rancalho

"rancalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRANCALHOの発音

ran · ca · lho


RANCALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANCALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

achincalho · biscalho · carvalho · cascalho · chocalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · porcalho · trancalho · trapicalho

RANCALHOのように始まるポルトガル語の単語

ranca · rancalhão · rancanca · rancanho · rancatrilha · rancear · rancescer · ranchada · rancharia · ranchário · rancheira · rancheiro · ranchel · rancheria · ranchinho · rancho · rancidez · rancidificar · rancificação · rancificar

RANCALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrancalhoの類義語と反意語

同義語

«rancalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANCALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrancalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rancalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rancalho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rancho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ranch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rancalho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rancalho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rancalho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rancalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rancalho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rancalho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rancalho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rancalho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rancalho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rancalho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rancalho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rancalho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rancalho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rancalho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rancalho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rancalho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rancalho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rancalho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rancalho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rancalho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rancalho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rancalho
5百万人のスピーカー

rancalhoの使用傾向

傾向

用語«RANCALHO»の使用傾向

rancalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rancalhoに関するニュースでの使用例

例え

«RANCALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrancalhoの使いかたを見つけましょう。rancalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rançado*, adj. O mesmo que rançoso. Que caiu em desuso ou menosprêzo: «... aquelles perfumes, hoje rançados, a que chamavam poesia». Castilho, Escarações, 90. (De rançar) * *Rancalhão*, m.Prov. Rancalho grande. * * Rancalho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rampanar, v. t. e t. (prov. beir.) namorar, galantear, fazer corte. (Talvez do b. lat. ripanare). » Rancalhao, m. (prov.) rancalho grande. «Rancalho, m. (prov.) ramo de árvore; galho. (He rança). * Rancanho, m. (prov. beir.) o mesmo que rancalho.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RANCALHÄO, s. m. Proa. Rancalho grande. RANCALHO, s. m. Prov. Ramo de árvore; galho. (De ronco). RANCANCA, s. /. Nome onomatopaico de urna ave de rapiña, da América do Sul. RANCANHO, s. m. Prov. beir. O mesmo que rancalho.
4
The films of the eighties
Kiss of the Spider Woman AN ISLAND ALIVE RELEASE 1985 CREDITS: Executive producer, Francisco Rancalho, Jr.; produced by David Weisman; directed by Hector Babenco; written by Leonard Schrader, based on the novel by Manuel ...
Douglas Brode, 1990
5
Cuadernos de estudios gallegos
rros del país en la unión de la cabezalla con el che- deiro. C. KF relaciona esta palabra con las portuguesas ranea, arranca, rancalho, 'ramo, galho', que CF dice derivadas de arrancar. rangueireta. — Instrumento que se utiliza para cubrir la ...
6
Verba: Anejo
Krüger, en Léxico rural, (p.48), da los siguientes nombres: cambón en Sada, (La Coruña), y ranqueiro; en portugués: ranca, arranca, rancalho; forquelha en Tras- os-Montes y cangalhas, -os en Minhoto, además de ganxa y gancha.
7
El Léxico Rural Del Noroeste Ibérico
2) rarjkéiro en Sada; cfr. port. ranca, arranca, rancalho, «ramo, galho». 3) forquelha en Traz os Montes, horcas en Santander; ' FURCA. 4) cangalhas en Traz os Montes y Minho; cfr. pág. 18. 5) boéiro en la provincia de La Coruña, buéira en ...
Fritz Otto Krüger, 1947
8
La Revue positiviste internationale
Un de ses biographes, M . Rancalho Orti- gâo, le compare à une certaine plante portugaise dont la tige est courte et menue et dont les racines s'étendent à une distance incroyable. Les racines de M. Théophile Braga, ce sont ses œuvres, ...
9
Wörter und Sachen
2. •f-aykeiro Sada; vgl. port. rawca, arranca, rancalho 'ramo, galho'. 3. forqudha Traz os Moutes, horcas Santander ; zu FURCA 'Gabel*. 4. cangalhas Traz os Montes, Minho; vgl. S. 52. f>. hoeiro Prov. La Corufia, bm-iru Santiago, ...
参照
« EDUCALINGO. Rancalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rancalho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA