アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rancanca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRANCANCAの発音

ran · can · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANCANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bicanca
bi·can·ca
branca
branca
cabicanca
ca·bi·can·ca
capiacanca
ca·pi·a·can·ca
linha-branca
li·nha·bran·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sanca
san·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca

RANCANCAのように始まるポルトガル語の単語

ranca
rancalhão
rancalho
rancanho
rancatrilha
rancear
rancescer
ranchada
rancharia
ranchário
rancheira
rancheiro
ranchel
rancheria
ranchinho
rancho
rancidez
rancidificar
rancificação
rancificar

RANCANCAのように終わるポルトガル語の単語

babanca
baianca
burranca
carranca
chanca
chibanca
covanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
lavanca
madeira-branca
malanca
moça-branca
pelanca
potranca
tabanca
tamanca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるrancancaの類義語と反意語

同義語

«rancanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANCANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrancancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rancanca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rancanca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rancanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ranch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rancanca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rancanca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rancanca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rancanca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rancanca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rancanca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rancanca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rancanca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rancanca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rancanca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rancanca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rancanca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rancanca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rancanca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rancanca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rancanca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rancanca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rancanca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rancanca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rancanca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rancanca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rancanca
5百万人のスピーカー

rancancaの使用傾向

傾向

用語«RANCANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«rancanca»の使用頻度を示しています。
rancancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancanca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rancancaに関するニュースでの使用例

例え

«RANCANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrancancaの使いかたを見つけましょう。rancancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou menosprêzo: «...aquelles perfumes, hoje rançados, a que chamavam poesia». Castilho, Escarações, 90. (De rançar) * *Rancalhão*, m.Prov. Rancalho grande. * *Rancalho*, m. Prov. Ramo de árvore; galho. (De ranca) * *Rancanca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Au reste, le Rancanca est aussi peu farouche que les Hoccos , et on l'approche aisément. Lorsqu'il aperçoit quelqu'un , il redouble ses cris , qu'il prononce d'une voix forte et rauque. Ces oiseaux font entr'eux un bruit effroyable ; fuient les ...
Pierre Joseph Bonnaterre, 1823
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Gmelin et Latham ont décrit un oiseau, auquel ils ont rapporté ce Rancanca, dans la synonymie, qui laisse des doutes si c'est de celui-ci qu'ils ont voulu parler ; car le plumage, le bec et les pieds de leur Falco fotmosus ou aquilanus ...
4
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Au reste, le Rancanca est aussi peu farouche que les Hoccos , et on l'approche aisément. Lorsqu'il aperçoit quelqu'un , il redouble ses cris , qu'il prononce d'une voix forte et rauque. Ces oiseaux font entr'eux un bruit effroyable ; fuient les ...
abbé Joseph Pierre Bonnaterre, Louis Pierre Vieillot, 1823
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
IRIBIN , Daptrius ( ï'àmftos , vorax ). Mandibule inférieure du bec anguleuse en dessous, échancrée vers le bout, obtuse ; jabot et gorge glabres chez les adultes ; cire velue; tarses grêles. RANCANCA, Ibycter (iCjxrip, vociferator) ; Falco , Lath.
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... Vieil. ; et que le troisième, dont M. Vieillot a fait son genre Rancanca, Ihycter , y étoit nommé caracara rancanca. M. Vieillot, qui ne reconnoît dans les deux iribins du Muséum que des variétés d'âge ou de sexe de son daptrius ater, se plaint, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1822
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Si , comme je l'ai déjà dit, de nouvelles observations confirment le genre de vie du rancanca, il faudra , malgré ses rapports avec les accipitres , le classer ailleurs. La place qui me semble lui convenir, seroit à la fin de l'ordre de mes oiseaux ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
De tous les ornithologistes de cabinet , Mauduyt paroît être le seul qui ait bien jugé le rancanca d'après sa dépouille: « Cet oiseau, dit-il , d'après la forme de son bec et celle de ses ongles , ne paroît pas devoir être compris parmi les aigles ; il ...
‎1819
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
417, dont M. Vieillot a fait le type' de son genre Rancanca , Ilgycter, d'un mot grec qui veut dire vocifératcur' Ce genre Rancanca est ainsi caractérisé : Bec droit à la base , convexe en dessus; mandibule supérieure à bords droits; Pinférieure ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles
... y portoit, pour synonymie, le nom de daptrius ater; le second , c'est-à-dire le caracara à queue rayée , celui de daptrius striatus , Vieil. ; et que le troisième, dont M. Vieillot a fait son genre Rancanca, lbycter , y étoit nommé caracara tancanca.
Cuvier, 1822

参照
« EDUCALINGO. Rancanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rancanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z