アプリをダウンロードする
educalingo
ratada

"ratada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRATADAの発音

ra · ta · da


RATADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RATADAと韻を踏むポルトガル語の単語

abacatada · arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · sapatada · sentada · tomatada · tratada

RATADAのように始まるポルトガル語の単語

rata · ratafia · ratainha · ratanha · ratanhi · ratanina · rataplã · rataplão · ratar · rataria · ratazana · ratazanar · ratânhia · ratânia · ratão · ratão-falso · rateação · rateada · rateadamente · rateado

RATADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

ポルトガル語の同義語辞典にあるratadaの類義語と反意語

同義語

«ratada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのratadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ratada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ratada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ratada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rationed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ratada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ratada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ratada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ratada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ratada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ratada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ratada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ratada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ratada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ratada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ratada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ratada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ratada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ratada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ratada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ratada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ratada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ratada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ratada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ratada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ratada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ratada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ratada
5百万人のスピーカー

ratadaの使用傾向

傾向

用語«RATADA»の使用傾向

ratadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ratadaに関するニュースでの使用例

例え

«RATADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からratadaの使いかたを見つけましょう。ratadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Quintessential Naturalist: Honoring the Life and Legacy ...
5-fold or greater increase (10 to 51%) between Spring-1 and Autumn-1 in the ratada population (Table 13). This difference could result from an increased breeding effort per female in the form of larger litter sizes, and/or a continual buildup in ...
Douglas Alan Kelt, 2007
2
Tripa por huma vez: livro primeiro, e último
... e de outro Patriarchal Deo-se era Lisboa, mas irosamente, com a ratada de Manoel Fernandei; o Çarnnte do Mondego, tinha vindo do Porto, a recrutai' para a obra da nbssa feliz regeneraçâo , e estabele. cimento da Divinal ,Systeme Çuc  ...
José Agostinho de Macedo, 1823
3
Arquivos de biologia e tecnologia
B5 CARACTERIZAÇÃO DE CLONES DE da oDNAS DE PROCOLÁGENO Célia R. Monte Barardi, Eunice N. Ratada, Lotte Wang S Ricardo R. Brentani. Faculdade de Medicina da USP - Laboratório de Oncologia Experimental - São Paulo ...
4
Pequena agricultura em crise: o caso da colônia francesa no ...
longada estiagem, tiveram os frutos de sua escassa produção destruídos pela ' ratada' que assolou essa região, naquele ano". Fatos como esses contribuíram, sem dúvida, para que a Inspetoria Especial de Terras e Colonização do Rio de ...
Marinês Zandavalli Grando, 1990
5
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
... padrasto , com que poderia laborar sem danp a sua arte- . - .j . ^ lharia. Estratagema inventado com mi- , litar discurso. ,( ' ,, ' ... . . Da obra , e do invento teve o Ca- Dí/í/i- pitáo mór aviso por espias que trazia ratada no campo, e chamando ...
Jacinto Freire de Andrade, 1798
6
Fieldiana: Zoology
The species involved in this ratada included the phyllotine Calomys laucha tener Wagner, and Oryzomys nigripes Olfers {Oryzomys eliurus Wagner), Holochilus brasiliensis leucogaster Brandt and Akodon nigrita Lichtenstein (the rato pitoco) .
7
Mário de Andrade e a revolução da linguagem: a gramatiquinha ...
Segundo: Macunaíma, conquanto assinale o pessimismo do próprio autor ser uma obra-prima ratada, continuará sendo através dos tempos sua principal contribuição, pelo menos com relação ao sempre debatido problema da linguagem.
José Maria Barbosa Gomes, 1979
8
Janela de Sónia: romance
O orelha ratada?" "Nada que eu não disse isso. Mas sou ainda muito homem para dizer, já nem falando só em comida levada, mas em enxoval, que um político agora fica muito mais caro que um burro e ai do Antonove se me fizesse, alto ...
Manuel Rui, 2008
9
A Estética aberta de Mário de Andrade
Leda Miranda Hühne. Mário não aceita o julgamento de Tristão de Athayde, nem de João Ribeiro, que não compreenderam sua "obra-prima ratada", não compreenderam que é um "livro notável"... porque se guiam por parâmetros de leitura ...
Leda Miranda Hühne, 2002
10
Summa phytopathologica
Local» Ano Cultivar Produção IKg/hal Porcentagem de Perda MeCtOHtMCO □ eao de 1 OOOgrSos Pau Tesie Curitiba 1873 1 ratada Sem tratar Tratada Sem tratar 1 ratada Sem tratar Londrina 3861 2324 40 76,6 68.7 34.7 24,0 4.41 ...

用語«RATADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からratadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grace Mugabe, Simon Muzenda and the baboon
“Chinohi Zvobgo chii panyama yehuku? Chero tikaisa gudo tikati ndiro ratada, ndiro ramunovhotera.” (Who is Zvobgo after all? Even if we nominate a baboon, ... «Nehanda Radio, 10月 15»
2
“Estado ainda tem estrutura muito salazarenta”
... Nacional de Saúde], sempre muito ratada e nalguns casos mesmo abaixo do custo, e, depois, ainda tem outra para os cuidados transfronteiriços que é mista. «Público.pt, 9月 15»
3
Carta 159. Tratando (d)os imigrantes: algumas leituras
Então ocorreu a florada da taquara, anunciando uma ratada para o ano seguinte. Tudo isso fez os holandeses desistirem: já em 1910 a maioria deles voltou à ... «Correio do Litoral, 6月 15»
4
Cadê Aécio Neves?
O mesmo Aécio Neves é o protagonista de mais uma ratada política neste final de semana. Ele convocou um protesto no último sábado (6), em São Paulo, ... «Brasil 247, 12月 14»
5
Por ratada, alerta amarilla en el Parque Nacional Los Alerces
En detalle, valoró que "el aumento de la ratada se esperaba en invierno o pasado el mismo. Su retraso complica algunas cuestiones, sobre todo por la llegada ... «rionegro.com.ar, 11月 13»
6
Lançamento de livro sobre a aroeira na Semear
“Entende-se que a aroeira é antes de um recurso econômico, parte integrante da biodiversidade brasileira e deve ser ratada dessa forma pelas políticas ... «Infonet, 10月 13»
7
Homem é executado a tiros em Campo Largo
Pessoas que moram às margens da PR-423, entre os bairros Ratada e Botiatuva, ouviram tiros por volta da 1h de ontem. Pouco depois das 7h, um ... «Paraná-Online, 8月 13»
8
Temen una nueva "ratada" por floración de caña
Temen una nueva "ratada" por floración de caña ... El pico de población de roedores (denominado "ratada") se prevé que pueda producirse en los meses de ... «rionegro.com.ar, 3月 13»
9
Corpo carbonizado encontrado na zona rural de Campo Largo
Crueldade resume o asssassinato de um jovem, aparentando não mais que 25 anos, encontrado morto na Estrada da Ratada, no bairro Gorski, em Campo ... «Paraná-Online, 7月 12»
10
Acidentes deixam dois mortos na primeira manhã de 2012
... Guimarães, no Conjunto Águas Claras,em Campo Largo, e perdeu o controle do veículo, perto do ponto em que a via passa a se chamar Estrada da Ratada. «Paraná-Online, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ratada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ratada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA