アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebatinhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBATINHARの発音

re · ba · ti · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBATINHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBATINHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebatinho
tu rebatinhas
ele rebatinha
nós rebatinhamos
vós rebatinhais
eles rebatinham
Pretérito imperfeito
eu rebatinhava
tu rebatinhavas
ele rebatinhava
nós rebatinhávamos
vós rebatinháveis
eles rebatinhavam
Pretérito perfeito
eu rebatinhei
tu rebatinhaste
ele rebatinhou
nós rebatinhamos
vós rebatinhastes
eles rebatinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebatinhara
tu rebatinharas
ele rebatinhara
nós rebatinháramos
vós rebatinháreis
eles rebatinharam
Futuro do Presente
eu rebatinharei
tu rebatinharás
ele rebatinhará
nós rebatinharemos
vós rebatinhareis
eles rebatinharão
Futuro do Pretérito
eu rebatinharia
tu rebatinharias
ele rebatinharia
nós rebatinharíamos
vós rebatinharíeis
eles rebatinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebatinhe
que tu rebatinhes
que ele rebatinhe
que nós rebatinhemos
que vós rebatinheis
que eles rebatinhem
Pretérito imperfeito
se eu rebatinhasse
se tu rebatinhasses
se ele rebatinhasse
se nós rebatinhássemos
se vós rebatinhásseis
se eles rebatinhassem
Futuro
quando eu rebatinhar
quando tu rebatinhares
quando ele rebatinhar
quando nós rebatinharmos
quando vós rebatinhardes
quando eles rebatinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebatinha tu
rebatinhe ele
rebatinhemosnós
rebatinhaivós
rebatinhemeles
Negativo
não rebatinhes tu
não rebatinhe ele
não rebatinhemos nós
não rebatinheis vós
não rebatinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebatinhar eu
rebatinhares tu
rebatinhar ele
rebatinharmos nós
rebatinhardes vós
rebatinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebatinhar
Gerúndio
rebatinhando
Particípio
rebatinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBATINHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

REBATINHARのように始まるポルトガル語の単語

rebarba
rebarbação
rebarbador
rebarbar
rebarbarizar
rebarbativo
rebatar
rebate
rebatedor
rebater
rebatida
rebatido
rebatimento
rebatina
rebatinha
rebatismo
rebatização
rebatizante
rebatizar
rebato

REBATINHARのように終わるポルトガル語の単語

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebatinharの類義語と反意語

同義語

«rebatinhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBATINHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebatinharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebatinharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebatinhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebatinhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebajar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To rebut
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebatinhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebatinhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebatinhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebatinhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebatinhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebatinhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebatinhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebatinhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebatinhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebatinhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebatinhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebatinhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுபரிசீலனை செய்ய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebatinhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebatinhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebatinhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebatinhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebatinhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebatinhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebatinhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebatinhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebatinhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebatinhar
5百万人のスピーカー

rebatinharの使用傾向

傾向

用語«REBATINHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rebatinhar»の使用頻度を示しています。
rebatinharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebatinhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebatinharに関するニュースでの使用例

例え

«REBATINHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebatinharの使いかたを見つけましょう。rebatinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O desengano, periodico politico, e moral
... das suas palavras para não dizerem que são mi» nhas f Representão esta Classe como huma usurpadora barbara, que ar» rebatám ás Classes inferiores os roais sagrados Direitos, disposta sempre a Ibus rebatinhar esse mesmo pouco, ...
José Agostinho de Macedo, 1830
2
O Desengano
Representão esta Classe como huma usurpaclora barbara, que ar' rebatára ás Classes inferiores os mais sagrados Direitos, disposta sempre a lhes rebatinhar esse mesmo pouco, e mingoado que ainda lhes reste; e depois de terem ...
3
Obras de Camilo Castelo Branco
... viridentes araucárias bracejando a sua lancinante folhagem; um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão-de-ló a uns cisnes...
Camilo Castelo Branco, 1971
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão- -de-ló a uns cisnes... eis a metamorfose que quarenta anos tinham feito na casa que o frade antonino — a  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
5
Obras
... viridentes araucárias bracejando a sua lancinante folhagem; um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão-de-ló a uns cisnes...
Camilo Castelo Branco, 1971
6
Obra seleta
... um lago à ourela da serra, com as margens bordadas de salgueirais; um batel azul embandeirado no lago e um menino dentro a rebatinhar migalhas de pão- de-ló a uns cisnes ... eis a metamorfose que quarenta anos tinham feito na casa  ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REBATINHAR, v. t. Porfiar em; gastar. REBATO, s. m. Soleira da porta. (De rebater). REBE. B1BL. Nome de um dos cinco chefes dos Madianitas que foram mortos pelos Israelitas para vingar a sedução com que, por instigação de Balaan , ...
8
Prosodia in vocabularium bilinguae, latinum et lusitanum ...
Liiíiiiia, um, 11g. pi. Подлил}, que oi Principe: lançaväo à: rebatinhar ao рог/о. 2. b. Suet. l* Miiiiiìus, ij, m. g. О que lança dadivai di rebatin/Jas. 2. b. _l/id. Ä'iifiim dicere. Sahir fara de propojito, paßar fe a 0utro parecer. Amalth. Mizìipulo, as, avi  ...
Benedictus Pereyra, 1741

参照
« EDUCALINGO. Rebatinhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebatinhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z