アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebatido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBATIDOの発音

re · ba · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBATIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBATIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abatido
a·ba·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
atido
a·ti·do
batido
ba·ti·do
combatido
com·ba·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
debatido
de·ba·ti·do
discutido
dis·cu·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
esbatido
es·ba·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
incombatido
in·com·ba·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
latido
la·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
sentido
sen·ti·do
vestido
ves·ti·do

REBATIDOのように始まるポルトガル語の単語

rebarba
rebarbação
rebarbador
rebarbar
rebarbarizar
rebarbativo
rebatar
rebate
rebatedor
rebater
rebatida
rebatimento
rebatina
rebatinha
rebatinhar
rebatismo
rebatização
rebatizante
rebatizar
rebato

REBATIDOのように終わるポルトガル語の単語

assistido
consentido
contido
convertido
detido
embutido
inadvertido
mantido
metido
tido
pervertido
prometido
refletido
repartido
repercutido
repetido
revestido
submetido
tido
vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebatidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBATIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rebatido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebatidoのポルトガル語での同義語

«rebatido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBATIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebatidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebatidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebatido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

折叠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebatido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refuted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сложенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebatido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুটান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dilipat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gefaltet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

折り畳ま
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접힌
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lempitan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மடிந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुमडलेला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katlanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piegato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fałdowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

складений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pliat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διπλωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gevou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vikta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foldet
5百万人のスピーカー

rebatidoの使用傾向

傾向

用語«REBATIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rebatido»の使用頻度を示しています。
rebatidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebatido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebatidoに関するニュースでの使用例

例え

«REBATIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebatidoの使いかたを見つけましょう。rebatidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speedlights & Speedlites
... 26 Proporção da iluminação e contraste, 61, 117 luzes em grupo, 59 Q Qualidade da imagem e quantidade da luz, 56 Qualidade da luz características da luz, 56 e contraste da luz, 62 flash rebatido, 75 modificação do flash, 132 Quantidade ...
Lou Jones, 2013
2
A biomecânica da coordenação motora
Se olharmos a lombar em um plano frontal com o grande dorsal rebatido, veremos que a apo- neurose lombar é o primeiro plano aponeurótico da região. Ela é a lâmina tendinosa de inserção do grande dorsal. Triangular, sua base interna é ...
Angela Santos, 2002
3
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
B, Quando o tecido mole é rebatido, o osso de recobrimento do terceiro molar é facilmente visualizado. C, Se o dente está profundamente impactado, uma incisão de alívio na vestibular poderá ser usada para obter maior acesso. D, Quando ...
James Hupp, 2011
4
Carranza Periodontia Clínica
rebatido. Incisões verticais relaxantes são utilizadas mesial e distalmente ao retalho (Fig. 71-7, A e B). Um retalho de espessura parcial é, então, rebatido de tal maneira que permaneça um periósteo imóvel, firme aderido ao osso subjacente.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
5
Netter Neuroanatomia Essencial
Nervo cutâneo femoral lateral (L2, 3) Nervo femoral (L2, 3, 4) Nervo obturatório Músculo ilíacc Músculo psoas ma (parte inferior) Ramo articular Músculo quadríceps femoral Músculo sartório (seccionado e rebatido) Músculo pectíneo Músculo ...
Michell Rubin, 2011
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
Atualmente, o relevo das caixas de metal rebatido já está geralmente gasto ou muito polido. As mais bem conservadas são as dotadas de caixa adicional. RELOGIO COM CAIXA DUPLA Richard Peckover, Londres Caixa em ouro rebatido, ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
Lusitun. citei rebatido o exercito dos Mouros n ieira. §. fig. u rebateu o senhor a tentação do Demonio com as palavras do Capitulo 6.» Os Penedo: da costa rebatem a: ballas, as ondas. JW. Coml. Rebater-se, recuar como repelltdo: a as ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Gazeta de Lisboa
O inimigo fez huma tentativa para interromper o Corpo do Miloradowitcb , em que foi rebatido. A retaguarda tomou huma posição em Reichtnbac , que derendeo intrepidamente contra a vanguarda do inimigo , commandada por Bonaparte ...
9
O reisado alagoano
... e quatro para trás de acordo com o ritmo : Jsá J*/lû PASSO 44 gg j I j \¡ J IJ j 1 d ) — Tropel rebatido. Semelhante ao 40 mas com cinco tropeis: & yV' J:¡lb TROPEL REBATIDO Jgn ПЦпЛ Л |J^ ¡ e) — Balanço — Como о 43 mas com cinco 77.
Théo Brandão, 1953
10
Soluções em Endodontia: Prevenção, Identificação e Procedimentos
B, Após o tecido rebatido, curetagem apical e ressecção do ápice radicular, o canal radicular é limpo e preparado no nível do pino. Quando o tecido mole foi removido, tinha pedaços de material amarelo misturado com tecido granulomatoso.
James L. Gutmann, Paul E. Lovdahl, 2012

用語«REBATIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebatidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple é processada nos EUA por iOS 9 gastar mais pacote de dados
Antes do processo, a Apple já havia rebatido críticas sobre a ferramenta, dizendo que ela gastava apenas uma pequena quantidade a mais do pacote e não ... «O Tempo, 10月 15»
2
Galvão zoa Argentina e é rebatido: não tomaram 10 a 1. É hora de …
Fato incomum, Galvão Bueno foi confrontado em seu programa Bem, Amigos!, do SporTV, após uma opinião. O narrador voltou a tripudiar da derrota argentina ... «180graus.com, 10月 15»
3
Aprovação das contas de Téo Vilela pela ALE vai parar no Supremo
O argumento foi rebatido por Lessa. “O que houve foi a demora burocrática de qualquer processo na Justiça”, respondeu. Segundo a assessoria de imprensa ... «Extra Alagoas, 9月 15»
4
Secretário de Saúde desmente denúncias do Cremerj
A Ação Civil Pública apresentada pelo Conselho Regional de Medicina do Estado do Rio de Janeiro – Cremerj – à Justiça Federal teve seu conteúdo rebatido ... «NetDiário, 8月 15»
5
AL quer que TCE reveja suspensão das obras do shopping Intermares
O primeiro argumento a ser rebatido foi sobre a ausência de licença prévia do empreendimento. O deputado mostrou o documento no telão da ALPB, deixando ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5月 15»
6
Honda lança HR-V no Brasil
Em termos de capacidade de carga, o porta-malas do HR-V comporta até 437 litros, podendo chegar a 1.010 litros com o banco traseiro rebatido. O SUV, aliás ... «Quatro Rodas, 3月 15»
7
Enderson critica 'estrelismo' de jovens e é rebatido por zagueiro
Com o afastamento de Alison do time por lesão, Geuvânio é hoje o único jogador revelado pela base do Santos a integrar o time profissional titular. Sempre ... «ESPN.com.br, 3月 15»
8
Não há elementos para impeachment de Dilma, rebatem juristas
O parecer do jurista Ives Gandra que aponta a possibilidade jurídica de impeachment da presidente Dilma Rousseff foi rebatido por Lenio Streck, ex-procurador ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
9
Matthaus chama Podolski de 'jogador de Twitter' e é rebatido com …
Lotthar Matthaus, lenda do futebol alemão, criticou seu compatriota Lukas Podolski, que trocará o Arsenal pela Internazionale de Milão. A alfinetada, no entanto ... «ESPN.com.br, 1月 15»
10
Enfermedad mental y prisión, un doble estigma rebatido por un bajo …
Solamente el 15% de las personas enfermas mentales que salieron del Hospital Psquiátrico Penitenciario de Sevilla entre 2008 y 2012 volvió a cometer un ... «eldiario.es, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rebatido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebatido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z