アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebatismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBATISMOの発音

re · ba · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREBATISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rebatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

洗礼

Batismo

バプテスマは継承の儀式であり、通常は浸水、流水または散水によって開始者の上に水で行われる。 この儀式の開始は、キリスト教徒が目立ついくつかのグループに存在します。 カトリック教会では、バプテスマは、聖霊の犠牲が魂に適用される聖餐であり、最初に父なる神の娘であるだけでなく、聖キリスト教会のメンバーでもあり、 永遠の救い。 O batismo é um rito de passagem, feito normalmente com água sobre o iniciado através da imersão, efusão ou aspersão. Este rito de iniciação está presente em vários grupos, religiosos ou não, onde destacam-se os cristãos. Na Igreja Católica, o batismo é o sacramento através do qual o Sacrifício Pascal de Jesus Cristo se aplica às almas, tornando-as, em primeiro lugar, filhas de Deus Pai, mas também membros da Santa Igreja de Cristo e abrindo o caminho para a salvação eterna.

ポルトガル語辞典で«rebatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBATISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

REBATISMOのように始まるポルトガル語の単語

rebarba
rebarbação
rebarbador
rebarbar
rebarbarizar
rebarbativo
rebatar
rebate
rebatedor
rebater
rebatida
rebatido
rebatimento
rebatina
rebatinha
rebatinhar
rebatização
rebatizante
rebatizar
rebato

REBATISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebatismoの類義語と反意語

同義語

«rebatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBATISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebatismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重命名
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebatismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Renaissance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تسمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переименование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebatismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃনামকরনের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

changement de nom
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penamaan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umbenennung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改称
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이름 바꾸기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổi tên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெயர்மாற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्नामित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adlandırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridenominazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana nazwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перейменування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redenumire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετονομασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herbenaming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

döpa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

døpe
5百万人のスピーカー

rebatismoの使用傾向

傾向

用語«REBATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«rebatismo»の使用頻度を示しています。
rebatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebatismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebatismoに関するニュースでの使用例

例え

«REBATISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebatismoの使いかたを見つけましょう。rebatismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BATISMO E REBATISMO NAS DIVERSAS TRADIÇOES CRISTAS
Segundo o livro, a partir do século II, com o surgimento de grupos cismáticos ou heterodoxos, a questão da validade do batismo e da prática do rebatismo vem à tona.
CARLOS JEREMIAS KLEIN
2
William Buck Bagby: Um pioneiro batista nas terras do ...
na sua tese do rebatismo. Situação compreensível se atentarmos para a fidelidade doutrinária do missionário norte-americano, mas exclusivista, diríamos hoje, já que deixava margem para se pensar que não há salvação fora dos princípios ...
Elizete Da Silva
3
Reformas Na Europa, as
"O rebatismo tinha assumido o lugar do sacramento da penitência, há muito degradado pelo tráfico de indulgências, ao passo que os elementos eucarísticos estavam se tornando o cimento sacramental que dava coerência à irmandade dos ...
Carter Lindberg, 2001
4
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Portanto, o rebatismo de escravos tornava-se uma agressão à doutrina.7 A EVANGELIZAÇÃO DOS ESCRAVOS NAS MINAS Essa era, no entanto, apenas a ponta do iceberg, pois, transportados por mar e terras aos altiplanos mineiros,  ...
Eduardo França Paiva, 2008
5
Por trás do véu: a história da primeira denominação ...
2° argumento: rebatismo “em nome de Jesus Cristo” Veremos, a seguir, o que o ministério da CCB disse, em 1969, a respeito das palavras de sua fórmula batismal, que nada mais é do que um dos principais s f e “ l ,7 motivos de que lança ...
Marcelo Ferreira, 2009
6
Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...
Porque acrescentas aquele do rebatismo?»15. Quanto ao fato de se separarem da Catholica, os donatistas o faziam com o argumento de que não podiam conviver com os traditores. Ora, a esta atitude Agostinho responderá não poucas  ...
Paulo César Barros, 2002
7
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
Ao longo das décadas de 1850 e 1860, houve considerável discussão da necessidade de rebatismo dos cristãos de outras comunhões que tinham aceito as doutrinas adventistas do sétimo dia. Todos concordaram que os membros da  ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
8
A heresia dos índios: catolicismo e rebeldia no Brasil colonial
Se o batismo dos jesuítas simbolizava o ingresso dos índios na comunidade cristã, o rebatismo da santidade procurava anular aquele trânsito cultural, limpando os neófitos da nódoa mortal do sacramento cristão. No entanto, se a prática de ...
Ronaldo Vainfas, 1995
9
Perguntas e Respostas
Muitas pessoas inquiridoras das verdades bíblicas gostam de ter respostas claras e objetivas para as suas perguntas.
Leandro Bertoldo, 2012
10
Sarney - A Biografia
O rebatismo do movimento com o nome Bossa Novafoiideiado jornalista Carlos Castello Branco, o Castelinho, que tratou ogrupodesse modo em sua coluna na revistaO Cruzeiro.35 Udenistas autores doManifesto pedindoarevisão da ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012

用語«REBATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Igreja cria "rebatismo" para membro que troca de sexo
Usando a liturgia luterana, a pastora fez uma espécie de “rebatismo”, ou seja, abençoou-o para que ele possa usar com liberdade seu novo nome, que condiz ... «Gospel Prime, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rebatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z