アプリをダウンロードする
educalingo
rebufo

"rebufo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBUFOの発音

re · bu · fo


REBUFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBUFOと韻を踏むポルトガル語の単語

adufo · arrufo · barrufo · bufo · desabufo · desarrufo · garamufo · gordalhufo · janufo · malufo · marrufo · marufo · merufo · pantufo · pufo · rufo · taratufo · tartufo · tufo · ufo

REBUFOのように始まるポルトガル語の単語

rebu · rebuchudo · rebucinho · rebuçadamente · rebuçado · rebuçar · rebuço · rebufar · rebula · rebulais · rebulam · rebulamos · rebulas · rebulhana · rebulhar · rebuliço · rebulir · rebulício · rebulo · rebusca

REBUFOのように終わるポルトガル語の単語

Adolfo · Rodolfo · cartógrafo · cronógrafo · desabafo · elfo · filósofo · fofo · fotógrafo · golfo · grifo · guarda-tufo · guelfo · meio-rufo · mofo · parágrafo · párrafo · sismógrafo · triunfo · trunfo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebufoの類義語と反意語

同義語

«rebufo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBUFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebufoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebufoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebufo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebufo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebufo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebuff
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebufo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebufo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebufo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebufo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebufo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebufo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebufo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebufo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebufo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebufo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebufo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebufo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebufo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebufo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebufo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebufo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebufo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebufo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebufo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebufo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebufo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebufo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebufo
5百万人のスピーカー

rebufoの使用傾向

傾向

用語«REBUFO»の使用傾向

rebufoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebufo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebufoに関するニュースでの使用例

例え

«REBUFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebufoの使いかたを見つけましょう。rebufoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Rebufo foteado. Ferr. Bristn , 4. 7. u concerta bem esse rebufo näo te caya" (diz o alcóvíteiro a huma mulher , que levava a hum hörnern. V. о art. Embufado) §. A parte da capa, que cobre mcio rosto por se näo conhecer quem vai rebuçado. §.
António de Morais Silva, 1823
2
Manual del kayakista de aguas bravas: curso completo
Esto puede crear un rebufo prácticamente impenetrable que atrapa con facilidad y retiene a los kayakistas. Por otra parte, un peñasco más pequeño en medio de una corriente ancha tal vez sólo cree un rebufo pequeño -lo bastante grande ...
Jeff Bennett, 2001
3
El kayak de mar: manual ilustrado para disfrutarlo en el ...
El agua que cae tras superar un obstáculo, o un desnivel, crea un rodillo -el rulo- que circula en superficie -el rebufo- río arriba. El rebufo tiene aspecto burbujeante y deja atrapados en él los objetos flotantes. Los saltadores de cascadas ...
Javier Knörr, 2000
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Rebufo, sm. snorting; blowing. Rebufo de mortéro, recoil of a mortar. Rebujal, sm. small piece of arable land. Rebujaléro, em. petty farmer. Rebujar, va. to take up linen, &c. awkwardly. Rebujo, шт. muffler; portion of tithe paid in money.
Alfred Elwes, 1854
5
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
... a cauza inevitavel de invenfiveís queixas Atrabilarias, Hipocondriacas, e Hiftericas (que tudo he o mefmo efencmlmente) ; e nao cul- pem aos Medicos , nem a Medicina , como per- cebo de alguns críticos déla , com mais , ou menos rebufo.
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758
6
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
... como elle e- dade ouvio alguma's liçoens do famoso legantemente escreveo em hum dos feus Canonista Pedro Rebufo. Voltando ao Poemas : Reyno , como foíîè taô conhecida a Ria Antìíjui retìnens vejiigia nomìnìs Alter profunda fciencia  ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
7
Asia
A efte Rey começou o Gapitao Diogo Lopes de Mefquita a tratar mal por efta caufa ; e pofto que outros tomáram alguma mafcara pera fe disfarçarem , efte fem rebufo , nem antolhos começou a tomar o cra- vo deíla Ilha porefta maneira.
João de Barros, 1786
8
Tentativa theologica en que se pretende mostrar que impedido ...
de Eleã. lib. 6. ampliai Episcopos etiam pojfe difpettfare ex magna Causa ne- cejjitatis , vel evidentis utilitatis ad piura quoque curata , necnon dignitates , & contra Concilia , per C. ta/i &• C. exigitis &c. apud Rebufo de Dispens. ad plura Ben. n.
Antonio PEREIRA, 1766
9
Tentativa theologica em que se pretende mostrar que, ...
Rebufo ubi íupra num. 31. (31) Juxta regulam a Canonijiis contmuniter probatam , quando dijpenfandi auttoritas a Cânone concçditur , ncc exprinntur , aquo aquo dispenfandum flt , cenfeatur Epifcopo data dispenfandi facultas. Van-Efpen ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1766
10
Oraçoens academicas
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei). o do rebufo conhecer quizera, porque o que niais Ihe cuita, iíTo toe que ftu valor iogo emprender*; mascativar a dous era impoffivcl, e conhecer «quelle irnperceptunel. Ambos acocorados almondegas ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723

用語«REBUFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebufoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Toyota, rey mundial! Volkswagen a rebufo
Quizá es demasiado pronto para sentir los efectos reales del diésel-gate, pero hasta el mes de septiembre, Volkswagen vive a rebufo de la marca más fuerte ... «LaF1.es, 10月 15»
2
Wall Street abre con subidas a rebufo de las nuevas promesas del …
Los resultados empresariales en EE.UU. muestran mayor fortaleza que los de otras regiones. Para invertir en acciones americanas, hazlo a través de Self Bank. «ecodiario, 10月 15»
3
El Naranjo B continúa a rebufo
Tres jornadas disputadas y Pozoblanco y Menciano siguen liderando la tabla, sin que ningún equipo de con los que se han cruzado haya conseguido poner en ... «minuto90.com, 10月 15»
4
Sacyr sube al rebufo de Repsol y ataca resistencia
Sacyr sube hoy al rebufo de su participada Repsol, que estrena plan estratégico. El avance que registra hoy la constructora le lleva a atacar niveles de ... «Estrategias de Inversión, 10月 15»
5
Beiras, a rebufo del BNG, deja Galicia para el final de su discurso
Beiras, en las escaleras del Parlamento - Miguel muñiz darío domínguez - abcengalicia - Santiago - 15/10/2015 a las 12:10:11h. - Act. a las 12:10:11h. «ABC.es, 10月 15»
6
Hull y Piller, a rebufo de Sung Hyun Park en Corea
Dos de las golfistas más destacadas en la última Solheim Cup, Charley Hull y Gerina Piller, siguen con la adrenalina a flor de piel y derrochando calidad en la ... «Crónica Golf, 10月 15»
7
Bolsa Tokio sube a rebufo de Wall Street y a la espera de que se …
Tokio, 5 oct (EFECOM).- La Bolsa de Tokio subió hoy contagiada por el buen cierre de semana en Wall Street y a la espera de que una docena de países de la ... «La Vanguardia, 10月 15»
8
Podemos acusa a Cifuentes de ir "a rebufo" en Ifema de lo que …
La diputada regional de Podemos María Espinosa ha acusado hoy a la presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, de ir "a rebufo" en Ifema de ... «Finanzas.com, 10月 15»
9
Bildu busca el rebufo del secesionismo catalán
Comparecencia de Hasier Arraiz, este mediodía, en San Sebastián - bildu p. p. - Bilbao - 28/09/2015 a las 12:47:34h. - Act. a las 12:47:34h. Guardado en: ... «ABC.es, 9月 15»
10
A rebufo del «tsunami» turístico de Barcelona
El potencial turístico de Cataluña no es una novedad. Desde que en 1930 los primeros «viajeros» descubrieron la Costa Brava y desde los años 50 y 60 se ... «ABC.es, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rebufo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebufo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA