アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechapar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECHAPARの発音

rechapar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHAPARと韻を踏むポルトガル語の単語


acachapar
a·ca·cha·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
der·ra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
encapar
en·ca·par
engarapar
en·ga·ra·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
esfarrapar
es·far·ra·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

RECHAPARのように始まるポルトガル語の単語

rechaça
rechaçado
rechaçador
rechaçar
rechaço
rechano
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante

RECHAPARのように終わるポルトガル語の単語

acaçapar
alapar
assapar
apar
conapar
culapar
desempapar
desenlapar
deslapar
despapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engalapar
entrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrechaparの類義語と反意語

同義語

«rechapar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHAPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechaparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrechaparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rechapar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

翻新
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rechazar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

retread
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नई रबर चढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إطار مجدد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

новая покрышка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rechapar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নূতন দান্ত লাগান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rechapage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

celup
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

runderneuern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

更生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재생 타이어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retread
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giẵm lên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிதித்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा हक्क सांगण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dış lastiği değiştirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pneumatico ricostruito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ponownie deptać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нова покришка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reșapa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανανεώνω τον γύρο τροχού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buitenband
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regummerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regummiering
5百万人のスピーカー

rechaparの使用傾向

傾向

用語«RECHAPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«rechapar»の使用頻度を示しています。
rechaparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechapar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rechaparに関するニュースでの使用例

例え

«RECHAPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrechaparの使いかたを見つけましょう。rechaparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera
En este caso una vez realizado el extendido en la chapa, y situada ésta en la superficie a rechapar, se pasa a la prensa denominada de membrana. Las características de esta prensa se describen en el capítulo del curvado de la madera.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
2
The Elfin-forest of California ...
In thus making haste to "rechapar- ral" a ravished slope it is as if Nature knew there were urgent need for no delay. And she does. One season of torrential rains may sweep away from an unprotected mountain side the results of a century's ...
Francis Marion Fultz, 1927
3
Publications of the Modern Language Association of America
Señor pus haze la jura mi. i quien se la ha de tomar 430 do. do al diabro tu figura si que verna criatura que la sabra rechapar mi. no faltara quien tomalle sin saber 435 [p. 21] mas pues ques yr a bu seal Ic podras muy presto hallalle en casa ...
4
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Con respecto a las dos opciones para rechapar el tablero, se observa que el rechapado con papel melamínico produce un impacto superior al del laminado de alta presión debido a que el fraguado de la resina melamínica requiere una ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
5
L' Histoire de Filipe Emanuel ... Duc de Mercoeur
II est constant qu'il y avoit plus d'une conjuration contre ce bon Roi : Tes ît ;nçoi' , en avoient tramé do rant de sortes , & de rant de côeez , qu'il étoit bien diíficile qu' il ea rechapar. On renait Ca mort si cer-.aine dans Ls p3Ïs voisins, qu'il en vint ...
Jean-Chrysostome Bruslé de Montpleinchamp, 1491
6
Prosodia in vocabularium bilingue, Latinum, et Lusitanum ...
Refraftivus, a, um. Coufa reciproca, nome reciproco, &c. 1. b.p.lPap. • Rerrondeo. es,ui;Refroadefco,is. Reverdecer com nova folha.'i. b. • Refronto,as,avi, atum. DeJ afrontar, rechapar na vanguarda, <&c. l.b. Amelth. Refugio; is, ei.gitum.
Bento Pereira, 1723
7
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Reverdtcer com mwal г. l. Ь. R.':ffronro,ns,avi, anim. Defafrantar, rechapar na vanguar» da. б'с. 1.11. Arnaltb. Refugimk. _n_i, gimm рту. fugir recuande, recu/ar , refutar, denim-fé. i. 1.b. Cie-._ Rcß'ga, 2,111. g. ордам kernen, ou mulher. l. 1.. lr .
Bento Pereyra, 1732
8
Diario de sesiones
En caso de que no se puedan realizar todos los cambios necesarios, habrá que tomar las medidas que permitan rechapar todas las partes que se han deteriorado, tal como se dice en el informe. Y continua: "4) Reparación total de la turbina ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1992
9
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
‎1972
10
Construcción de maquinaria y bienes de equipo
Es preciso diferenciar las prensas hidráulicas para la fabricación de tableros contraplacados y para rechapar con una presión específica de hasta 20 kg/cm2, de aquellas otras prensas hidráulicas utilizadas en la fabricación de tableros ...
Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social. Comisión de Construcción de Maquinaria y Bienes de Equipo, Spain. Comisaría del Plan de Desarrollo Económico y Social, 1972

用語«RECHAPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechaparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norma Doors cierra un contrato con La India de 4,5 millones
La nueva puerta se puede rechapar con cualquier tipo de madera o lacar en cualquier color y sale al mercado después de abrirse y cerrarse 100.000 veces, las ... «Heraldo de Soria, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechapar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rechapar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z